Val Saint Lambert - René Delvenne - Wazon - Kryształ - Wazon Vsl

Ten wazon kryształowy z fabryki Val Saint Lambert należy również do serii nowoczesnych fantazji lat sześćdziesiątych. Jego swobodna, wydłużona forma podkreśla wielowarstwową sztukę szkła, z rdzeniem w kolorze fuksji otoczonym grubą masą przejrzystego kryształu. Wazon ma wysokość 21 cm i maksymalną średnicę około 10 cm. Jego masa 2 kg zapewnia doskonałą stabilność, dzięki czemu bezpiecznie mieści długie gałęzie bez obaw o przechylenie. W odróżnieniu od innych przedmiotów z tej kolekcji, ten model nosi wygrawerowaną sygnaturę pod podstawą, co jednoznacznie potwierdza jego pochodzenie. Przedmiot jest ogólnie w dobrym stanie, z lekkimi zewnętrznymi śladami zużycia zgodnymi z jego wiekiem oraz kilkoma osadami wapnia wewnątrz, będącymi dyskretnymi świadectwami bukietów, które przez dekady mu towarzyszyły.

This crystal vase from the Val Saint Lambert crystal works also belongs to the 1960s modern fantasies series . Its free-form , elongated shape highlights the multi-layered glass craftsmanship , featuring a fuchsia core encased within a thick mass of clear crystal . The vase stands 21 cm high with a diameter of approximately 10 cm at its widest point . Weighing 2 kg , it offers excellent stability , ensuring it can safely hold long stems without any risk of tipping over . Unlike other items from this collection , this model features an engraved signature on the base , definitively confirming its origin . The piece is in good overall condition , showing light external signs of wear consistent with its age along with some internal limescale traces , discrete reminders of the bouquets it has faithfully held over the decades.