August Wilhelm Schlegel - Ion: Ein Schauspiel - 1803-1803

Ion: Ein Schauspiel - August Wilhelm Schlegel

Hamburg: Friedrich Perthes, 1803. [2], 161, [1] strony. 21 cm x 12 cm. Oprawa półskórzana z okładziną marmurkową, (wyblakłe) złocenia zdobione i z napisem na grzbiecie, a wszystkie brzegi czerwone. Pierwsze wydanie tej wiodącej niemieckiej dramaturgii romantycznej, słynnie reżyserowanej przez Goethego i będącej w centrum teatralnych kontrowersji Weimaru. Ion: Ein Schauspiel to pięciowersowy dramat wierszowany napisany przez słynnego poety, tłumacza i głównego teoretyka niemieckiego romantyzmu, Augusta Willhelma Schlegla (1767–1845). Silnie adaptowana z antycznej greckiej tragedii Eurypidesa, sztuka jest strukturalnie zawiła i bada konflikty społeczne, tragiczne i rodzinne. Tom ma status kamienia milowego w historii niemieckiej sceny. Pod osobistym kierownictwem teatralnym Johanna Wolfganga von Goethego Ion miał swoją legendarną premierę w Teatrze Dworu Weimarskiego (Weimarisches Hoftheater) 2 stycznia 1802 roku. Jej inscenizacja i nowoczesna interpretacja Schlegla rozpaliły żarliwą, pasjonującą dyskusję intelektualną w całym Weimarze. Wielcy literatury, tacy jak Friedrich Schiller, Christoph Martin Wieland i Johann Gottfried Herder, otwarcie krytykowali produkcję, co skłoniło Goethego do napisania gorącego eseju obronnego, by osłonić sztukę i kierownictwo teatru przed publicznymi atakami. W tekście znajduje się pięknie wykonana litografia tytułowa zaprojektowana przez Ludwiga Tiecka i wykonana przez Friedricha Bült’a; tekst ten pozostaje istotnym pomnikiem Weimarskiego klasycyzmu splatającego się z wczesnym niemieckim romantyzmem. Wyjątkowo rzadkie w swojej prawdziwej, 1803 roku drukowanej wersji.

Wytarte, wgnieciona i zużyta okładka oraz grzbiet. Złocenia na napisie i dekoracji grzbietu w dużej mierze wyblakłe. Ołówkowe zapiski na przedniej wykładzinie. Ołówkowe zapiski na stronie tytułowej. Nieco przybrązowienie i plamy na całej objętości, oraz bardzo lekkie plamy wodne na górnym brzegu w pierwszej połowie książki. Treść wyraźna, papier ostry, oprawa solidna. Ogólnie elegancka egzemplarz w dobrym stanie.