Wózek do serwowania - Drewno, Metal - Koszyk

Wózek barowy / serwisowy vintage dwupoziomowy – połowa XX wieku

Opis po włosku

Elegancki i wyjątkowy wózek barowy lub serwisowy vintage dwupoziomowy, wykonany w połowie XX wieku, charakteryzujący się wyszukanym połączeniem drewna, metalu w kolorze złota oraz dekoracyjnych detali.

Wózek ma prostokątną konstrukcję z dwoma obszerne blatami drewnianymi, oba wykończone błyszczącą powierzchnią i eleganckimi metalowymi obramowaniami w kolorze mosizu. Blaty otacza balustrada składająca się z licznych małych obrotowych elementów metalowych w ciemnym kolorze, które oprócz funkcji praktycznej nadają meblowi niezwykle wyrafinowany wygląd.

Górna część wyposażona jest w dwie duże boczne rączki, wykonane z metalu w kolorze złota i toczonego drewna, które umożliwiają łatwe przemieszczanie wózka. Pionowe podpory również wykonane są z toczonego drewna, zdobione metalowymi detalami.

Dolny blat wyposażony jest w trzy okrągłe uchwyty na butelki z metalu, co czyni mebel szczególnie odpowiednim do użytku jako wózek barowy, na butelki, kieliszki i zestaw napojów.

W centralnej części znajduje się wysuwana szuflada, przydatna do przechowywania drobnych akcesoriów serwisowych, sztućców, serwetek lub innych przedmiotów.

Wózek stoi na czterech dużych kołach, z metalową konstrukcją i dekoracyjnymi ramachami, które umożliwiają jego przemieszczanie. Połączenie kół, balustrad i rączek czyni ten przedmiot funkcjonalnym, a jednocześnie dekoracyjnym.

Epoka i styl

Epoka: połowa XX wieku, orientacyjnie lata 1950–1970
Styl: Vintage / Mid-Century, z wpływami klasycznych dekorów
Pochodzenie: Europa, przypisana stylistycznie.

Materiał

Drewno i fornirowanie drewniane, metal w kolorze złota, ciemny metal oraz detale z drewna toczonego.

Stan

Wózek prezentuje się w dobrym stanie w stylu vintage, z normalnymi śladami wieku i użytkowania. Obecne są drobne zarysowania, powierzchniowe zadrapania i niewielkie ślady na wykończeniu drewna oraz na częściach metalowych, zgodne z wiekiem przedmiotu.

Powierzchnia blatów zachowuje piękne wykończenie w połysku i naturalne usłojenie drewna. Fotografie pokazują rzeczywisty stan przedmiotu i powinny być traktowane jako integralna część opisu.

Wymiary

Wysokość: 80 cm
Szerokość: 82 cm
Głębokość: 40 cm

Przeznaczenie

Idealny jako wózek barowy, stojak na butelki, wózek serwisowy lub stolik serwisowy. Sprawdzi się w salonie, jadalni, pracowni, hotelu, restauracji albo jako oryginalny element dekoracyjny w wnętrzu vintage lub Mid-Century.

To wyjątkowo efektowny element, charakteryzujący się imponującą obecnością estetyczną i licznymi ręcznie wykonanymi detalami, doskonały dla kolekcjonerów i miłośników wyposażenia vintage.

⸻

Vintage Two-Tier Bar / Serving Trolley – Mid-20th Century

Description in Polish

Elegancki i charakterystyczny vintage dwupoziomowy wózek barowy lub serwisowy, pochodzący z połowy XX wieku, cechujący się wyszukaną kombinacją drewna, metalu w kolorze mosizowym oraz dekoracyjnych detali.

Wózek ma prostokątną konstrukcję z dwoma szerokimi blatami drewnianymi, oba wykończone błyszczącą powierzchnią i podkreślone eleganckimi metalowymi obramowaniami w kolorze mosizu. Każdy blat otacza dekoracyjna balustrada składająca się z licznych małych, toczonych elementów metalowych w ciemnym kolorze, zapewniających praktyczną funkcję oraz wyrafinowany wygląd.

Górna sekcja wyposażona jest w dwie duże rączki boczne, wykonane z metalu w kolorze mosizu i toczonego drewna, które umożliwiają łatwe przemieszczanie wózka. Pionowe podpory również wykonane są z toczonego drewna i ozdobione metalowymi detalami.

Dolny blat posiada trzy okrągłe uchwyty na butelki z metalu, co sprawia, że wózek jest szczególnie odpowiedni do użytku jako wózek drinksowy lub barowy na butelki, kieliszki i akcesoria serwisowe.

W części środkowej znajduje się wyjmowana szuflada, która zapewnia wygodne przechowywanie małych akcesoriów serwisowych, sztućców, serwetek lub innych przedmiotów.

Wózek stoi na czterech dużych kołach, z metalową konstrukcją i dekoracyjnymi skorupkami, które umożliwiają łatwe poruszanie. Połączenie kół, galerii i rączek nadaje temu meblu zarówno funkcjonalność, jak i charakter dekoracyjny.

Okres i styl

Okres: Środkowa XX wieku, około lat 1950–1970
Styl: Vintage / Mid-Century, z klasycznymi wpływami dekoracyjnymi
Pochodzenie: Europa, stylistycznie przypisane.

Materiały

Drewno i fornirowanie drewniane, metal w kolorze mosizu, ciemny metal i detale z drewna toczonego.

Stan

Wózek jest w dobrym stanie vintage, z normalnymi oznakami wieku i użytkowania. Pojawiają się drobne zadrapania, zarysowania i niewielkie ślady na wykończeniu drewnianym oraz na elementach metalowych, zgodnie z wiekiem przedmiotu.

Powierzchnie blatów zachowują atrakcyjne wykończenie w połysku i widoczne naturalne usłojenie drewna. Fotografie pokazują rzeczywisty stan przedmiotu i powinny być traktowane jako integralna część opisu.

Wymiary

Wysokość: 80 cm
Szerokość: 82 cm
Głębokość: 40 cm

Zastosowanie

Idealny jako wózek barowy, stojak na butelki, wózek serwisowy lub blat serwisowy. Doskonale sprawdzi się w salonie, jadalni, gabinecie, hotelu lub restauracji, a także jako charakterystyczny element dekoracyjny w interiorze vintage lub Mid-Century.

To wybitny, dekoracyjny i funkcjonalny element vintage, charakteryzujący się licznymi starannie wykonanymi detalami i mocną obecnością wizualną, odpowiedni dla kolekcjonerów i miłośników mebli vintage.