Futurismo - Sant'Elia. N.65 - 1934

Rzadka, oryginalna gazeta: Sant'Elia. Architektura – Wyposażenie – Materiały budowlane. Dwutygodnik. Rok III, nr 65. Rzym, 15 kwietnia 1934 r.– XII. Dyrektorzy: Architekci Angiolo Mazzoni – Mino Somenzi. Filippo Tommaso Marinetti pierwszy współpracownik. 6 stron. W tym numerze: Współczesna architektura w Rosji autorstwa L. Gaillard. Marmury i kamienie Włoch autorstwa A. Mazzoni. Dla architektury kolonialnej Mario Rispoli. Współczynnik cywilizacji Rogistera. Polimateriałowość Moutschen. Nowoczesna architektura drogowa. Projekty nagrodzone dla szpitala w Modenie. Potrzeba życia społecznego Le Corbusiera. Lot nad Wiedniem autorstwa Ambrosi. Faszystowska moralność kina Filippo Tommaso Marinetti. Kilka idei o malarstwie abstrakcyjnym Marrisa. Naukowe dowody futurizmu Micheloniego. Rozszerzenie powietrzne. Przemówienie Gottfried Benn na bankiecie dla Jego Ekscelencji Marinetti od pisarzy niemieckich. Malarstwo Toschi według Gerardo Dottori. W dobrym stanie - normalne zagięcie na środku widoczne także ze względu na znaczne wymiary arkusza - przebarwienie marginesowe.

„Sant'Elia” była ważnym czasopismem awangardowym futurystycznym, założonym i kierowanym przez Mino Somenziego w Rzymie na początku lat Trzydziestych. Czasopismo nosiło imię słynnego architekta futurystycznego Antonio Sant'Elia (zmarłego przedwcześnie w 1916 r.) i koncentrowało się ściśle na tematach architektury, wystroju i materiałów budowlanych. Początki (lipiec – wrzesień 1933): Początkowo, „Sant'Elia” nie narodziło się jako autonomna tytułowa gazeta, lecz jako wkład zajmujący ostatnią i przedostatnią stronę gazety „Futurismo” (zawsze redagowanej przez Somenziego), od numeru 45-46 do numeru 53-54. Debiut autonomiczny (październik 1933): W numerze 55 „Futurismo” ogłoszono narodziny niezależnego czasopisma. Pierwszy numer oficjalny jako „duży ilustrowany dwutygodnik” ukazał się 8 października 1933 r. Czasopis widział ścisłą współpracę dziennikarza Mino Somenziego i architekta oraz futurystycznego inżyniera Angiolo Mazzoniego. Wydrukowany w dużym formacie (około 640×435 mm) z tekstami w wielu kolorach i bogaty w awangardowe ilustracje, stał się oficjalnym organem nowego ruchu architektonicznego futurystycznego.”} is not a valid JSON with required single key because I included line breaks and quotes improperly? It's a string; but we must ensure proper JSON escaping. The content contains quotes which must be escaped. Our system expects a JSON object with translated_text string. We included newline sequences

and quotes inside, but JSON string requires escaping. The assistant should provide properly escaped string. I included raw quotes around Sant'Elia; that's fine inside as long as escaped. I included them. But the string contains