Robert Pierini - Butelka na perfumy - Wys. 32 cm - Szkło

**[FR] Wielka Butelka Sztuki z Dmuchanego Szkła - Mdina Glass Malta - 1998 (Model FF15 "Tiger / Tortoiseshell")**

Przepiękna i imponująca dekoracyjna butelka z ciężkiego szkła dmuchanego, wykonana przez słynne maltańskie studio Mdina Glass.

Kawałek wyróżnia się wysoką jakością rzemiosła, łącząc dynamiczne spirale barw burszowy i pomarańczowy z szerokimi organicznymi inkluzjami w odcieniach granatu i czerni, nanoszonymi na boki (emblematyczna gama dekoru "Tiger / Tortoiseshell"). Całość jest zakomponowana pod grubą, ciężką warstwą przezroczystego szkła (technika sommerso), co tworzy efekt pięknej lupy i trójwymiarowej głębi.

Flakon jest kompletny wraz z oryginalnym, demontowalnym korkiem w typie „kula/grzyb”, doskonale zachowanym, zawierającym skręcony, pomarańczowy rdzeń ze szkła.

* **Pochodzenie:** Malta (Mdina Glass)
* **Rok:** 1998
* **Model / Silhouette:** FF15
* **Podpis:** Całkowicie podpisany na końcówce diamentowej pod podstawą: « Mdina FF15 1998 »
* **Całkowita wysokość (z korkiem):** 31,5 cm
* **Szerokość maksymalna:** Około 11 cm
* **Stan:** Doskonały stan ogólny. Bez odprysków, pęknięć ani napraw, zarówno na korpusie flakonu, jak i na trzonie korka oryginalnego. Grawerunki podpisu pod podstawą są całkowicie wyraźne. To idealny egzemplarz kolekcjonerski dla miłośników europejskiego szkła sztuki XX wieku.

**[EN] Large Art Glass Perfume Bottle / Decanter - Mdina Glass Malta - 1998 (Model FF15 "Tiger / Tortoiseshell")**

Superb and substantial decorative heavy blown art glass bottle, crafted by the famous Maltese studio Mdina Glass.

This piece features high-quality craftsmanship, blending dynamic amber and orange swirls with organic midnight blue and black inclusions on the sides (the iconic "Tiger / Tortoiseshell" decor). The pattern is encased within a thick, heavy layer of clear glass (sommerso technique), creating a beautiful three-dimensional depth and magnification effect.

The bottle comes complete with its original and fully intact ball/mushroom stopper, which features a twisted vibrant orange glass core.

* **Origin:** Malta (Mdina Glass)
* **Year:** 1998
* **Model / Silhouette:** FF15
* **Signature:** Hand-signed with a diamond point under the base: "Mdina FF15 1998"
* **Total Height (including stopper):** 31.5 cm
* **Maximum Width:** Approx. 11 cm
* **Condition:** Excellent condition. No chips, cracks, or repairs on either the body or the stopper's stem. The signature marks on the base are perfectly clear. A choice piece for collectors of 20th-century European art glass.