Medio Oriente - Iran; Verdussen - Perse - 1725

Dane techniczne

Tytuł: Perse – Mapa geograficzna Imperium perskiego
Autor: I. Peeters
Rysownik: I. Peeters
Wydawca: Juan Bautista Verdussen
Miejsce: Antwerpia
Okres / data: 1725
Technika: wyk. staloryt na miedzi, wykonana akwatinta i buriną, z ręczną barwą w epoce
Podłoże: kartografia welafowana
Wymiary: kartka 19 × 20 cm; odcisk 13,5 × 15,5 cm
Znaki / Podpisy / Inskrypcje: tytuł „Perse” w rogu górnym prawym; skala geograficzna wyrażona w parasangach perskich i ligach francuskich
Kompozycja: mapa geograficzna początkowo złożona, wyjęta z El Atlas abreviado o Compendiosa geographia del mundo antiguo y nuevo, atlas geograficzny w języku hiszpańskim, wydany w Antwerpii w 1725

Opis

Mapa geograficzna z XVIII wieku zatytułowana Perse, poświęcona Imperium perskiemu i regionom sąsiednim, opublikowana w Antwerpii przez Juan Bautista Verdussen w 1725.

Przedstawienie obejmuje rozległy obszar ograniczony na północy przez Morze Kaspijskie, oznaczone jako „Mer Caspienne” i „Mer de Kilan”, na zachód od Gruzji i Armenii, na południe od Zatoki Perskiej, a na wschód od terytoriów Kandaharu i Mogolskiego Imperium. Wyraźnie widoczne są również Zatokę Basr, Mezopotamia, Arabia, Kurdistan oraz historyczne perskie regiony Chorasan, Mazandaran, Esterabat, Kerman i Seistan.

Teren opisano poprzez gęstą sieć miast, osad i cieków wodnych. Wśród głównych ośrodków pojawiają się Isfahan, Tabriz, Shiraz, Kerman, Kandahar, Herat, Mashhad i Bagdad. Łańcuchy górskie przedstawiono za pomocą niewielkich wzniesień perspektywicznych, zgodnie z kartograficzną konwencją epoki.

W prawym górnym rogu tytuł Perse umieszczony jest w prostym elemencie ozdobnym, towarzyszy mu podwójna skala wyrażona w parasangach perskich i ligach francuskich. Siatka podziałowa rozmieszczona wzdłuż ramy umożliwia odczyt współrzędnych geograficznych.

Ręczna kolorystyka uwypukla granice terytorialne, wybrzeża, kartusz oraz obramowanie, przyczyniając się do czytelności kompozycji, nie naruszając jednocześnie drobnego toponimicznego aparatu.

Notatka historyczno-artystyczna

Mapa pochodzi z edycji anwerskiej z 1725 r. El Atlas abreviado o Compendiosa geographia del mundo antiguo y nuevo, atlantu geograficznego w języku hiszpańskim, stworzonego w celu przedstawienia syntetycznej prezentacji najważniejszych regionów ówczesnego świata.

Mapy dzieła wyróżniają się zwartym formatem i wysokim concentration of informacji geograficznych. Przedstawienie Persji odzwierciedla wiedzę Europejczyków z końca XVII i początku XVIII wieku, gdy Imperium Safawidów zajmowało centralną pozycję w wymianie politycznej i handlowej między Morzem Śródziemnym, Azją Środkową a subkontynentem indyjskim.

Obecność francuskich toponimów i podwójnej skali geograficznej świadczy o międzynarodowym przepływie modeli kartograficznych stosowanych przez flamandzkich wydawców. Publikacja Juana Bautisty Verdussena wpisuje się w ugruntowaną tradycję wydawniczą Antwerii, ważnego europejskiego ośrodka produkcji i dystrybucji atlasów, także dla rynku mówiącego po hiszpańsku.

Raport o stanie

Egzemplarz w dobrym stanie konserwacyjnym. Widoczny pionowy śróddziałowy fałd wydawcy, z drobnymi falowaniami i dodatkowymi znakami zginania. Rozsiane brązowienia, przebarwienia i plamy upływu czasu dotyczą zarówno części rytowanej, jak i marginesów, z większym nasileniem w górnej części i wzdłuż centralnego fałdu. Marginesy zachowane, z drobnymi nieregularnościami i znakami manipulacji zgodnymi z epoką. Wydruk czytelny i wyraźny; ręcznie nałożona kolorystyka dobrze zachowana. Tylna strona biała, z prześwitem ryty i koloryzacji.