Waga - Mosiądz
Cena wywoławcza
€ 1
Dodaj do ulubionych, aby otrzymać powiadomienie o rozpoczęciu aukcji.
Ekspert
Wyselekcjonowany przez Elena Napoleone
Posiada tytuł licencjata z historii sztuki i architektury oraz 12-letnie doświadczenie w sztuce zdobniczej.
Szacunkowa wartość € 90 - € 140
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 141736
Doskonała ocena na Trustpilot.
Opis od sprzedawcy
Zabytkowy, precyzyjny waga z brązowymi ciężarkami, wzorem wagi i oryginalnym dopasowanym etui
Piękny, zabytkowy, precyzyjny balans, kompletny z oryginalnym dopasowanym pudełkiem do przechowywania i kompleksowym zestawem brązowych i drobnych ciężarków ułamkowych.
Waga features a brass beam, two suspended weighing pans with fine chains and a removable upright support. The upright can be unscrewed for storage inside the fitted case.
Waga posiada belkę z brązu, dwa zawieszone misy do ważenia z delikatnymi łańcuchami oraz ruchomą pionową podpórkę. Pionowa podpórka może być odkręcona w celu przechowywania wewnątrz dopasowanego etui.
Included are graduated brass weights, including 20 g, 10 g, 5 g and smaller denominations, together with a selection of small fractional/milligram weights and tweezers for handling the smallest weights.
W zestawie znajdują się oznaczone ciężarki brązowe, w tym 20 g, 10 g, 5 g oraz mniejsze denotacje, wraz z zestawem małych ciężarków ułamkowych/miligramowych oraz pęsetą do obsługi najlżejszych ciężarków.
The balance is housed in its original fitted case with velvet lining. The case and balance show normal signs of age and use.
Waga mieści się w oryginalnym dopasowanym futerale z welwetową wyściółką. Etui i sama waga noszą normalne oznaki wieku i użytkowania.
The balance mechanism has been tested: the beam swings freely and settles centrally when unloaded, and it responds to a 1 g load. Accuracy and calibration have not been professionally verified.
Mechanizm wagi został przetestowany: belka kołysze się swobodnie i osadza w pozycji środkowej po opróżnieniu, reaguje na obciążenie 1 g. Dokładność i kalibracja nie zostały profesjonalnie zweryfikowane.
No manufacturer's mark or identification stamp has been found.
Nie znaleziono znamion producenta ani stempla identyfikacyjnego.
The brass components are non-magnetic. The tweezers are magnetic, as are the metal fittings/locks of the case.
Części wykonane z brązu są niemetaliczne. Pęseta jest magnetyczna, podobnie jak metalowe elementy zabezpieczające/zamki etui.
Measurements:
Case: approximately 24 × 14 cm
Balance height when assembled: approximately 19.5 cm
Case weight: approximately 408 g
Wymiary:
Etui: około 24 × 14 cm
Wysokość wagi po złożeniu: około 19,5 cm
Waga etui: około 408 g
A charming and decorative example of a portable precision balance, suitable for collectors of scientific instruments, historical weighing equipment, pharmacy/jewellery equipment and vintage curiosities.
Uroczy i dekoracyjny egzemplarz przenośnej precyzyjnej wagi, odpowiedni dla kolekcjonerów instrumentów naukowych, historycznego sprzętu do ważenia, sprzętu aptecznego/biżuterii oraz zabytkowych ciekawostek.
Good overall vintage condition with normal age-related marks and wear. The velvet-lined case shows some signs of use. Brass surfaces have retained an attractive patinated/vintage appearance.
Ogólny dobry stan vintage z normalnymi oznakami starzenia i zużycia. Etui wyściełane welvetem nosi pewne ślady użytkowania. Powłoki z brązu zachowały atrakcyjny patynowany/wintage wygląd.
Only the plastic case (holding the milligrams weights) is damaged but it holds the weights perfectly.. the threads can hold the upper lid.
Uszkodzona jest tylko plastikowa obudowa (na ciężarki miligramowe), ale trzyma ciężarki doskonale. Gwinty mogą utrzymać górną pokrywę.
Zabytkowy, precyzyjny waga z brązowymi ciężarkami, wzorem wagi i oryginalnym dopasowanym etui
Piękny, zabytkowy, precyzyjny balans, kompletny z oryginalnym dopasowanym pudełkiem do przechowywania i kompleksowym zestawem brązowych i drobnych ciężarków ułamkowych.
Waga features a brass beam, two suspended weighing pans with fine chains and a removable upright support. The upright can be unscrewed for storage inside the fitted case.
Waga posiada belkę z brązu, dwa zawieszone misy do ważenia z delikatnymi łańcuchami oraz ruchomą pionową podpórkę. Pionowa podpórka może być odkręcona w celu przechowywania wewnątrz dopasowanego etui.
Included are graduated brass weights, including 20 g, 10 g, 5 g and smaller denominations, together with a selection of small fractional/milligram weights and tweezers for handling the smallest weights.
W zestawie znajdują się oznaczone ciężarki brązowe, w tym 20 g, 10 g, 5 g oraz mniejsze denotacje, wraz z zestawem małych ciężarków ułamkowych/miligramowych oraz pęsetą do obsługi najlżejszych ciężarków.
The balance is housed in its original fitted case with velvet lining. The case and balance show normal signs of age and use.
Waga mieści się w oryginalnym dopasowanym futerale z welwetową wyściółką. Etui i sama waga noszą normalne oznaki wieku i użytkowania.
The balance mechanism has been tested: the beam swings freely and settles centrally when unloaded, and it responds to a 1 g load. Accuracy and calibration have not been professionally verified.
Mechanizm wagi został przetestowany: belka kołysze się swobodnie i osadza w pozycji środkowej po opróżnieniu, reaguje na obciążenie 1 g. Dokładność i kalibracja nie zostały profesjonalnie zweryfikowane.
No manufacturer's mark or identification stamp has been found.
Nie znaleziono znamion producenta ani stempla identyfikacyjnego.
The brass components are non-magnetic. The tweezers are magnetic, as are the metal fittings/locks of the case.
Części wykonane z brązu są niemetaliczne. Pęseta jest magnetyczna, podobnie jak metalowe elementy zabezpieczające/zamki etui.
Measurements:
Case: approximately 24 × 14 cm
Balance height when assembled: approximately 19.5 cm
Case weight: approximately 408 g
Wymiary:
Etui: około 24 × 14 cm
Wysokość wagi po złożeniu: około 19,5 cm
Waga etui: około 408 g
A charming and decorative example of a portable precision balance, suitable for collectors of scientific instruments, historical weighing equipment, pharmacy/jewellery equipment and vintage curiosities.
Uroczy i dekoracyjny egzemplarz przenośnej precyzyjnej wagi, odpowiedni dla kolekcjonerów instrumentów naukowych, historycznego sprzętu do ważenia, sprzętu aptecznego/biżuterii oraz zabytkowych ciekawostek.
Good overall vintage condition with normal age-related marks and wear. The velvet-lined case shows some signs of use. Brass surfaces have retained an attractive patinated/vintage appearance.
Ogólny dobry stan vintage z normalnymi oznakami starzenia i zużycia. Etui wyściełane welvetem nosi pewne ślady użytkowania. Powłoki z brązu zachowały atrakcyjny patynowany/wintage wygląd.
Only the plastic case (holding the milligrams weights) is damaged but it holds the weights perfectly.. the threads can hold the upper lid.
Uszkodzona jest tylko plastikowa obudowa (na ciężarki miligramowe), ale trzyma ciężarki doskonale. Gwinty mogą utrzymać górną pokrywę.
Szczegóły
Sprzedawane przez
