Cespedes - Dubia Conscientiae Militaria - 1643

DUBIA MILITARIA: RZADKA PIERWSZA EDYCJA TRATTATO DI COSCIENZA MORALE DEI SOLDATI
ABSTRACT
Rzadka pierwsza edycja jednego z najciekawszych traktatów XVII wieku poświęconych moralności zastosowanej do życia wojskowego. Francisco Cespedes, teatin reguły obowiązkujacy chierico, podejmuje liczne konkretne i kontrowersyjne kwestie dotyczące postępowania żołnierzy, wojny, łupów, dezercji, zobowiązań wobec władcy i spowiedzi. Dzieło wyraźnie zaprojektowano jako tekst niezbędny dla spowiedników wojskowych i użyteczny dla badaczy teologii moralnej. Na końcu umieszczono kopię listu Don Martín Manrique de Padilla do syna Juana, z radami dotyczącymi życia wojskowego.

REASONS FOR COLLECTING / WHY TO BUY
RARITÄ BIBLIOGRAFICA – Pierwsza edycja niezwykle rzadkiego dzieła, które Palau relacjonuje jako niemożliwe do obejrzenia w żadnym egzemplarzu, opierając się na wcześniejszym wskazaniu Nicolás Antonio.
MILITARIA E TEOLOGIA MORALE – Łączy historię kultury wojskowej z katolicką casuistyką moralną XVII wieku, ze szczególnym zwróceniem uwagi na problemy sumienia żołnierzy.
TEKST DLA KONFESORÓW WOJSKOWYCH – Dzieło wprost zdefiniowano na froncie jako opus confessoribus militum necessarium i gromadzi kwestie prawne i moralne przeznaczone dla kapelanów wojskowych.
INTERESSE HISTORYCZE – Tom dokumentuje związek między dyscypliną wojskową, moralnością chrześcijańską a prawem w kontekście katolickich armii nowożytnych.

MARKET VALUE
Różnice w stanie zachowania, kompletności, pochodzeniu i jakości oprawy silnie wpływają na ocenę, która mieści się w granicach od 600 do 1 000 euro.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Kopertowa oprawa z epoki w pergaminie, z zużyciami i drobnymi ubytkami na grzbiecie i na marginesach; karty z kilkoma plamami i punktami utleniania, bardziej widocznymi na marginesach i na cięciach. Okładka z krótszym tytułem “Dubia militaria”; ilustrowany tytul odlewem Blanchus; nagłówki, ozdobne inicjały i rysunki xilografii. Obecne ślady użytkowania i dawne ręczne notatki na kartach wstępnych. Tom zawiera także „Kopię listu” Don Martín Manrique de Padilla do syna Juana. W starych księgach, o długiej historii, mogą występować pewne niedoskonałości, które nie zawsze zostały odnotowane w opisie. Niniejsza aukcja zawiera wizualizacje AI. Odwołuj się do oryginalnych fotografii, aby zweryfikować faktyczny stan przedmiotu. Obrazy stanowią integralną część opisu. Pp. (2); 8nn; 200; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Dubia conscientiae militaria à diversis proposita & resoluta a P. D. Francisco Cespedes.
Mediolani, Ex Officina Typographica Georgii Rollae, 1643.
Auctore Francisco Cespedes.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Dzieło należy do XVII-wiecznej produkcji podręczników mających na celu rozpatrywanie przypadków sumienia związanych z wojną i życiem żołnierza. Cespedes analizuje kwestie, w których prawo, teologia moralna i dyscyplina wojskowa nakładają się na siebie, oferując odpowiedzi na konkretne lub hipotetyczne przypadki. Współczesna literatura specjalistyczna identyfikuje tom jako jeden z tekstów skierowanych konkretnie do spowiedników armii i sił zbrojnych. Wśród omawianych tematów pojawia się również problem spowiedzi żołnierza skazanego na śmierć, który nie zna języka kapłana, przypadek rozpatrzony poprzez porównanie z wcześniejszą tradycją teologiczną.

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Francisco Cespedes był hiszpańskim duchownym z Zakonu Teatynów (Teatini). Jego działalność rozwijała się także w Mediolanie, gdzie w 1630 r. wstąpił do zgromadzenia teatynów. Jego twórczość obejmuje dzieła teologii moralnej i prawa kanonicznego, ze szczególnym naciskiem na praktyczne problemy życia religijnego i wojskowego. Jego Dubia conscientiae militaria stanowi jedno z jego prac ściśle powiązanych z casuistyką moralną zastosowaną do środowiska militarnego.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Pierwsza edycja, wydana w Mediolanie w 1643 r. Colophon głosi: “Mediolani, Ex Officina Typographica Georgij Rollae, 1643. Sub signo Sanctae Cæciliae.” Stara bibliografia i katalogi nowożytne notują edycję z [8], 199, [1] stronami i sygnaturą A–Y⁴, Z⁸, AA⁴. Rzadkość pierwszej edycji potwierdza ograniczona liczba egzemplarzy i uwagi Palau, który cytuje ją na podstawie Nicolás Antonio bez bezpośredniego obejrzenia egzemplarza.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
CCPB; Palau, 54164; Nicolás Antonio; repertori bibliografici italiani delle opere militari; cataloghi Biblioteki Narodowej Centralnej Florencji, Biblioteki Narodowej Centralnej Rzymu, Biblioteki Królewskiej w Turynie i Biblioteki Instytutu Historii Prawa Mediewalnego i Współczesnego Uniwersytetu w Mediolanie; cataloghi José Porrúa Turanzas; Soler y Llach, libri antichi, manoscritti e mappe. Egzemplarz zarejestrowany w repertoriach pod formułą bibliograficzną “Mediolani : ex typographia Georgy Rollae, 1643”.