Cesare Beccaria - Des délits et des peines - 1756

BECCARIA, Cesare
Traktat o przestępstwach i karach, przetłumaczony z włoskiego według trzeciego wydania, poprawionego i rozszerzonego przez Autora. Z dodatkami Autora, które nie ukazały się jeszcze po włosku.
Filadelfia [tj. Paryż, u kilku księgarzy], M. DCC. LXVI. (1766).

Jedno tomisisko in-12 z pełną marmurkową skórą epoki, grzbiet gładki ozdobiony kasetonami i złoconymi motywami florals, ornament na obwodzie, czerwone brzegi, marginesy marmurkowe. Ślady zużycia i braki w rogach i na zakończeniach. Dzieło przedstawione w swojej oryginalnej patynie, świadczącej o autentyczności egzemplarzy krążących potajemnie w XVIII wieku.

Absolutny pomnik filozofii karnej i humanizmu prawnego, to wydanie z 1766 roku jest uznawane za fundamentalny krok w historii współczesnej wymiaru sprawiedliwości. Publikując ten rewolucyjny traktat, markiz Cesare Beccaria sformułował pierwszy bezlitosny oskarżycielski manifest przeciw torturom, okrucieństwu cierpień i karze śmierci, kształtując racjonalne i proporcjonalne podstawy wymiaru sprawiedliwości, które Europa cała zapragnęła.

Egzemplarz otacza fascynująca i królewska anegdota kolekcjonerska związana z jego potajemnym rozpowszechnianiem: nosząc fikcyjną adnotację publikacji « À Philadelphie » na karcie tytułowej, aby uciec przed bezlitosną cenzurą władz królewskich Francji, to dzieło było jednym z najpilniej ukrywanych przez intelektualistów dawnego porządku. Mówi się, że Voltaire sam, zachwycony tym manifestem rozumu, zamawiał liczne, potajemnie wydane egzemplarze, aby dyskretnie dystrybuować je swoim wpływowym korespondentom, czyniąc z tej pracy narzędzie intelektualne najwyższej skuteczności w ucywilizowaniu sprawiedliwości narodów europejskich."}