Lustro - Brązowy, Szkło - Lustro z brązu

Antyczne dekoracyjne lustro w stylu rokokowym – Bogato zdobiona rama

Włoski

Eleganckie lustro ścienne o charakterze antykwarycznym, ozdobione wyszukanym, dekoracyjnym frezem z istotnymi motywami ornamentalnymi inspirowanymi rokokiem.

Rama ma kształtowaną, bogato obiegowaną strukturę, charakteryzującą się warchwami, motywami kwiatowymi, liśćmi, zawijasami i symetrycznymi dekoracjami, z górną częścią szczególnie wyrafinowaną i eleganckim elementem ozdobnym w dolnej części. Złocona powłoka, dziś wzbogacona naturalną patyną czasu, nadaje całości ciepły i autentyczny wygląd antyku.

Projekt ramy nawiązuje do europejskiej produkcji z końca XIX wieku i pierwszej połowy XX wieku, w gustach neorokoko. Struktura wyróżnia się trójwymiarowymi obróbkami i bardzo delikatnymi detalami, co sprawia, że lustro jest szczególnie atrakcyjnym elementem dekoracyjnym.

Lustro zachowało wyraźne ślady upływu czasu, widoczne na zdjęciach: szkło nosi patynę i pewne zmiany w powierzchni odbijającej, zgodne z jego wiekiem. Rama także ukazuje różnice w złoceniu, utlenienia, drobne znaki i zużycie powierzchniowe. Tył zachowuje oryginalną konstrukcję i normalne ślady konserwacyjne. Należy traktować te elementy jako część historii i autentyczności przedmiotu.

To ozdobny element o dużej prezencji, idealny do korytarza, salonu, sypialni, butików, hoteli, biura lub klasycznego wnętrza, gdzie może stać się ważnym elementem wystroju.

Wymiary zewnętrzne:

* Wysokość: 86 cm
* Szerokość: 55 cm

Wymiary lustra wewnętrznego:

* Wysokość: 62 cm
* Szerokość: 46 cm

Styl: Rococo / Neo-Rococo
Epoka: koniec XIX – pierwsza połowa XX wieku, do przypisania na podstawie cech dekoracyjnych
Materiał: dekoracyjnie opracowana rama z wykończeniem złotym i lustro ze szkła
Stan: dobre warunki vintage, z widocznymi śladami czasu, patyną, zużyciem złocenia oraz zmianami szkła, jak pokazano na zdjęciach.

Zdjęcia stanowią integralną część opisu i dokładnie dokumentują stan przedmiotu.

⸻

Angielski

Antique Decorative Rococo-Style Mirror – Richly Ornate Gilt Frame

Elegant antique-style wall mirror, featuring a richly decorated frame with refined ornamental details inspired by the Rococo style.

The shaped frame is extensively decorated with scrolls, floral motifs, leaves, curls and symmetrical ornaments, with an especially elaborate crest at the top and a decorative element at the bottom. The aged gilt finish, enriched by a natural patina, gives the piece a warm and authentic antique appearance.

The decorative characteristics are reminiscent of European production from the late 19th to the first half of the 20th century, in a Neo-Rococo taste. The three-dimensional workmanship and numerous finely modelled details make this mirror a particularly attractive decorative object.

The mirror retains visible signs of age, clearly shown in the photographs. The glass displays age-related patina and areas of alteration to the reflective surface. The frame shows variations in the gilt finish, oxidation, small marks and signs of wear. The reverse also retains its original structural elements and normal signs of age.

A striking decorative piece, ideal for an entrance hall, living room, bedroom, boutique, hotel, study or elegant classical interior.

External dimensions:

* Height: 86 cm
* Width: 55 cm

Internal mirror dimensions:

* Height: 62 cm
* Width: 46 cm

Style: Rococo / Neo-Rococo
Period: Late 19th – first half of the 20th century, attributed according to decorative characteristics
Material: Decoratively worked frame with gilt finish and glass mirror
Condition: Good vintage condition with visible signs of age, patina, wear to the gilding and age-related alterations to the mirror glass, as shown in the photographs.

The photographs form an integral part of the description and accurately document the condition of the item.