Eugène Isabey - LETTRE AUTOGRAPHE SIGNÉE D'EUGÈNE ISABEY (1803-1886) - 1850





Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 142317
Doskonała ocena na Trustpilot.
Oryginalny, francuski list autograficzny Eugène’a Isabeya (1803–1886), zatytułowany LETTRE AUTOGRAPHE SIGNÉE D'EUGÈNE ISABEY, datowany na 1850, podpisany „E. Isabey” i w dobrym stanie.
Opis od sprzedawcy
Artysta / Autor: Eugène Isabey (1803-1886), słynny orientalista, marynista i znacząca postać romantyzmu francuskiego.
Odbiorca: Amaury-Duval (1808-1885), znany malarz i uczeń Ingresa (wzmiankowany „Mój stary Duval”).
Typ dokumentu: List Autografowany (L.A.S.)
Podpis: Podpisano „E. Isabey” na końcu dokumentu.
Stan: Bardzo dobry stan ogólny. List pełny, papier epoki z zagnieceniami użycia. Doskonała czytelność tuszu.
Prezentacja historyczna i wartość dokumentu
Ten wyjątkowy list historyczny przenosi czytelnika bezpośrednio w sam środek światowych i artystycznych targów Paryża XIX wieku. Eugène Isabey prosi o poparcie swojego kolegi i przyjaciela, malarza Amaury-Duvala, aby wpłynąć na transakcję na wysokie dwory rosyjskie.
Isabey wyjaśnia, że w warsztacie gościła prestiżowa klientka: Księżniczka Kalitzin (Galitzine), członkini jednej z najsławniejszych i najbogatszych rodzin arystokracji rosyjskiej, znanej z ogromnej roli mecenatu.
List wspomina kluczowego pośrednika na rynku sztuki tamtej epoki: Pana Léopolda Chéradam’a (pochodzącego z słynnej paryskiej rodziny artystów), który osobiście wprowadził i towarzyszył Księżniczce w warsztacie Isabeya, aby mogła zobaczyć dwa niedawno zakończone obrazy wiosną.
Z przenikliwością i przyjaźnią Isabey prosi Duvala o wykorzystanie swojego wpływu i dobrej reputacji w parze książęcej poprzez „dobre słowo mocno podparte”, aby sfinalizować sprzedaż. Unikalne i porywające świadectwo o sieciach wpływów, roli pośredników takich jak Chéradam oraz o strategiach handlowych wielkich mistrzów romantyzmu.
Pełna Transkrypcja:
« Mój stary Duval, jesteś bardzo uprzejmy, twoja reputacja jest tu dobrze ugruntowana, więc nie będę temu zaprzeczał; słyszałem w świecie, że jesteś dobrze widziany u Księcia i Księżniczki Kalitzin.
Ona przyszła ostatniego dnia do mnie, przyprowadzona przez pana Léopolda Chéradam, aby zobaczyć dwa obrazy, które skończyłem na wiosnę. Gdyby je kupiła, byłoby mi to miło, dobry komentarz z twojej strony i sprawa posunęłaby się naprzód; oba obrazy są dobre, nie obawiaj się, że się kompromitujesz. Jeśli miałbyś chwilę dla siebie, przyjdź proszę je obejrzeć, żegnaj mój dobry Duvalu, wybacz wolność, którą podejmuję, ale w takich okolicznościach to z mojej przyjaźni, i nie znajdziesz jej w żadnym złym świetle.
Cały Twój
E. Isabey"
Artysta / Autor: Eugène Isabey (1803-1886), słynny orientalista, marynista i znacząca postać romantyzmu francuskiego.
Odbiorca: Amaury-Duval (1808-1885), znany malarz i uczeń Ingresa (wzmiankowany „Mój stary Duval”).
Typ dokumentu: List Autografowany (L.A.S.)
Podpis: Podpisano „E. Isabey” na końcu dokumentu.
Stan: Bardzo dobry stan ogólny. List pełny, papier epoki z zagnieceniami użycia. Doskonała czytelność tuszu.
Prezentacja historyczna i wartość dokumentu
Ten wyjątkowy list historyczny przenosi czytelnika bezpośrednio w sam środek światowych i artystycznych targów Paryża XIX wieku. Eugène Isabey prosi o poparcie swojego kolegi i przyjaciela, malarza Amaury-Duvala, aby wpłynąć na transakcję na wysokie dwory rosyjskie.
Isabey wyjaśnia, że w warsztacie gościła prestiżowa klientka: Księżniczka Kalitzin (Galitzine), członkini jednej z najsławniejszych i najbogatszych rodzin arystokracji rosyjskiej, znanej z ogromnej roli mecenatu.
List wspomina kluczowego pośrednika na rynku sztuki tamtej epoki: Pana Léopolda Chéradam’a (pochodzącego z słynnej paryskiej rodziny artystów), który osobiście wprowadził i towarzyszył Księżniczce w warsztacie Isabeya, aby mogła zobaczyć dwa niedawno zakończone obrazy wiosną.
Z przenikliwością i przyjaźnią Isabey prosi Duvala o wykorzystanie swojego wpływu i dobrej reputacji w parze książęcej poprzez „dobre słowo mocno podparte”, aby sfinalizować sprzedaż. Unikalne i porywające świadectwo o sieciach wpływów, roli pośredników takich jak Chéradam oraz o strategiach handlowych wielkich mistrzów romantyzmu.
Pełna Transkrypcja:
« Mój stary Duval, jesteś bardzo uprzejmy, twoja reputacja jest tu dobrze ugruntowana, więc nie będę temu zaprzeczał; słyszałem w świecie, że jesteś dobrze widziany u Księcia i Księżniczki Kalitzin.
Ona przyszła ostatniego dnia do mnie, przyprowadzona przez pana Léopolda Chéradam, aby zobaczyć dwa obrazy, które skończyłem na wiosnę. Gdyby je kupiła, byłoby mi to miło, dobry komentarz z twojej strony i sprawa posunęłaby się naprzód; oba obrazy są dobre, nie obawiaj się, że się kompromitujesz. Jeśli miałbyś chwilę dla siebie, przyjdź proszę je obejrzeć, żegnaj mój dobry Duvalu, wybacz wolność, którą podejmuję, ale w takich okolicznościach to z mojej przyjaźni, i nie znajdziesz jej w żadnym złym świetle.
Cały Twój
E. Isabey"

