G. Capelletti - Damn design

Beverly, meble zaprojektowane przez Ettore Sottsass dla Memphis, zostaje tutaj pozbawione swojej pierwotnej funkcji i przekształcone w relikwię.
Ridotto a modello, carbonizzato e collocato su un piedistallo, il celebre mobile perde la propria utilità per acquisire una presenza scultorea.
Zredukowany do modelu, spopielony i umieszczony na postumencie, ten słynny mebel traci swoją użyteczność, by nabrać obecności rzeźby.
La superficie bruciata conserva la memoria dell'oggetto, mentre il fuoco ne ridefinisce l'identità, sospesa tra progetto, rovina e monumento.
Powierzchnia spalona obiektu zachowuje pamięć przedmiotu, podczas gdy ogień na nowo definiuje jego tożsamość, zawieszoną między projektem, ruiną a pomnikiem.
Un gesto che trasforma un'icona del design radicale in una riflessione sul tempo, sulla distruzione e sulla permanenza della forma.
To gest, który przekształca ikonę radykalnego designu w refleksję nad czasem, nad zniszczeniem i nad trwałością formy.