Dzwonek dekoracyjny (2) - Francja - G i M Avignon

FR : Paire de gros grelots anciens en bronze de calèche — G & M AVIGNON — 8 et 7 cm
• EN : Pair of antique bronze horse carriage bells — Signed "G & M AVIGNON" — 8 & 7 cm

Description & État / Description & Condition

[FR]
Superbe paire de grands grelots anciens de calèche/diligence en bronze du XIXe siècle. Les deux pièces sont signées du marquage très net « G & M / AVIGNON », correspondant aux célèbres fondeurs d'art populaire Gautier & Montserret, actifs à Avignon.
Ce lot rare comprend deux pièces assorties de tailles dégressives avec leurs lanières en cuir d'origine :
• Le plus grand : plus de 8 cm de diamètre
• Le plus petit : plus de 7 cm de diamètre
• État : Vendu en l'état, simplement nettoyé. Patine d'origine intégralement conservée (vert-de-gris, traces d'usage et marquages). Aucune restauration, aucun décapage, aucun débavurage effectué. Aucune fêlure, sonorité impeccable.
• Provenance : Collection privée française.
[EN]
Superb pair of large 19th-century antique bronze carriage / horse-drawn coach bells. Both pieces are clearly signed with the distinct marking "G & M / AVIGNON", from the famous French folk art founders Gautier & Montserret based in Avignon.
This rare lot includes two matching bells in graduating sizes, complete with their original leather straps:
• The larger one: over 8 cm in diameter
• The smaller one: over 7 cm in diameter
• Condition: Sold as found, gently cleaned. The original patina has been fully preserved (verdigris, signs of use, and markings). No restoration, stripping, or deburring has been performed. No cracks, impeccable and clear sound.
• Provenance: French private collection.

Livraison & Tarifs / Shipping & Rates

[FR]
Les frais de livraison sont à la charge de l'acheteur. Envoi particulièrement soigné et sécurisé (emballage renforcé, calage épais adapté aux objets en bronze lourds).
L'expédition inclut obligatoirement une assurance intégrée pour couvrir la valeur réelle de l'objet jusqu'à la livraison, avec remise contre signature.
• Frais pour la France : 16,19 € (Colissimo Recommandé avec assurance)
• Frais pour l'Union Européenne : 25,00 €
• Frais pour le Royaume-Uni : 29,00 €
[EN]
Shipping costs to be paid by the buyer. Highly secure and careful packaging (reinforced materials, thick tailored cushioning suitable for heavy bronze objects).
The shipment strictly includes a mandatory insurance policy to fully cover the item's value until delivery, with signature required upon receipt.
• Shipping to France: €16.19 (Registered Colissimo with insurance)
• Shipping to the European Union: €25.00
• Shipping to the United Kingdom: €29.00

Conditions de vente / Sale terms

• Prix de départ / Starting price : 1 €
• Prix de réserve / Reserve price : 80 €