Tacka - La Murrina - Włochy

Svuotatasche Mignon a Stella "la Murrina" – Murano Glass Verde Smeraldo – Stan niemal nowy
Opis:
Wyrafinowana mini miseczka na drobiazgi w kształcie gwiazdki, wykonana ręcznie w prestiżowej piecowni la Murrina w Murano. Przedmiot charakteryzuje się pięknym i żywym kolorem zieleni szmaragdowej oraz końcówkami formowanymi na gorąco. Posiada oryginalny sitodrukowy znak producenta. To małe, ikoniczne dzieło modernariatu, idealne dla kolekcjonerów.
• Pochodzenie: la Murrina, Murano (Wenecja)
• Okres: lata 80./90.
• Wymiary: 10 x 10 cm | Wysokość: 2,5 cm
• Stan: Doskonały, jak nowy, bez odprysków ani defektów.

English

Title: "la Murrina" Star-Shaped Trinket Dish – Emerald Green Murano Glass – Mint Condition
Description:
Elegant small star-shaped trinket dish, handcrafted by the prestigious la Murrina furnace in Murano. This piece features a vibrant emerald green color and hot-modeled points. It bears the original factory silkscreened signature. A tiny, iconic masterpiece of Italian mid-century/postmodern design, perfect for collectors.
• Origin: la Murrina, Murano (Venice, Italy)
• Period: 1980s / 1990s
• Dimensions: 10 x 10 cm | Height: 2.5 cm
• Condition: Excellent, like new, no chips or defects.

Français

Titre: Vide-poche Étoile "la Murrina" – Verre de Murano Vert Émeraude – État Neuf
Description:
Raffiné petit vide-poche en forme d'étoile, entièrement façonné à la main par la prestigieuse verrerie la Murrina à Murano. Cette pièce se distingue par sa couleur vert émeraude intense et ses pointes modelées à chaud. Elle porte la signature sérigraphiée d'origine de la marque. Un petit chef-d'œuvre emblématique du design italien, idéal pour les collectionneurs.
• Origine: la Murrina, Murano (Venise, Italie)
• Période: Années 80 / 90
• Dimensions: 10 x 10 cm | Hauteur: 2,5 cm
• État: Excellent, comme neuf, sans aucun éclat ni défaut.