Hiroko Yoshimoto (XX) - Backstroke"Plongueuse

Wspaniały, oryginalny Druck/rycina nowoczesna renomowanej japońsko-amerykańskiej artystki Hiroko Yoshimoto, zatytułowana Backstroke (Le Dos crawlé), datowana na rok 1980.
To urzekające i wysoce techniczne dzieło ukazuje ciało pływaka w ruchu pod wodą w pół-abstrakcyjnym, surrealistycznym stylu. Artystka używa nakładających się dynamicznych linii, by oddać płynność, zniekształcenie wodne i energię ruchu. Tło prezentuje wspaniałą pracę degradacji chromatycznej (technikę bokashi przekształconą w drzeworycie zachodnim), przechodzącą od głębokiego ultramaryny dożywiającego zieleń szmaragdową, kończąc na tonach ziemistej sieny i pomarańczy, przywołujących załamanie światła na powierzchni.

O artystce:
Hiroko Yoshimoto (urodzona w Kobe) jest artystką i cenioną profesor emeritus sztuki z bardzo szanowaną pozycją w Kalifornii. Absolwentka prestiżowego uniwersytetu UCLA (licencjat i magister sztuk ze wszystkimi ocenami summa cum laude), jej prace znajdują się w kluczowych kolekcjach instytucjonalnych. Bliskonależąca, niemal bliźniacza praca z tej samej serii rycin dotyczących immersion aquatic — zatytułowana „Plongueuse” (1979) — jest oficjalnie przechowywana w stałej kolekcji Van Every/Smith Galleries w Stanach Zjednoczonych. To rzadka okazja, by nabyć dzieło o takim muzealnym pedigrou.

Szczegóły techniczne i cechy:
• Artystka: Hiroko Yoshimoto (ręczne podpisanie ołówkiem w dolnym prawym rogu H. Yoshimoto ’80 — podpis czasem mylony z Yamamoto z powodu kursywy).
• Tytuł: Backstroke (podpisany ołówkiem przez artystkę w dolnym środkowym marginesie).
• Data: 1980
• Technika: Druk w akwaforze i aquatinta na papierze artystycznym o wysokiej gramaturze. Tekstura ziarnista aquatinty i precyzja linii akwafortu świadczą o doskonałej biegłości technicznej.
• Edycja: Bardzo ograniczona na całym świecie — tylko 40 egzemplarzy. Ten egzemplarz to cenna numeracja 27/40 (uzasadniona ołówkiem w lewym dolnym rogu).
• Znaki autentyczności: Obecność tradycyjnego czerwonego znaku artysty (hanko) naniesionego na każdy atramentem obok podpisu.

Stan zachowania:
Dzieło w ogólnie bardzo dobrym stanie, zachowane w oryginalnej ramie aluminiowej (tu prezentowane bez szkła, tył zarysowany). Kolory zachowały świeżość i intensywność oryginału. Papier wykazuje bardzo lekką patynę czasu, jednorodną, całkowicie normalną i zdrową dla dzieła na papierze z tego okresu.
Piece rzadkie, estetyczne i nowoczesne, idealne dla kolekcjonerów współczesnych grafik lub dzieł sztuki graficznej na temat sportu i wody.

Wysyłka:
Nadmiarowo bezpieczna wysyłka z profesjonalnym opakowaniem na wymiar, śledzenie w czasie rzeczywistym i pełne ubezpieczenie obejmujące ryzyko transportu.

Informacje dotyczące cech technicznych (Champs Catawiki):

• Artystka: Hiroko Yoshimoto
• Okres: 1980-1989
• Rok: 1980
• Technika: Drzeworyt w akwaforze / Aquatinta (rycina)
• Nośnik: Papier
• Edycja: 27/40
• Stan: Bardzo dobry stan
• Pod ramą: Tak (ramka aluminiowa, bez szkła)
——-/—————/————-/—————/—————-/————
Stunning original contemporary print by the renowned Japanese-American artist Hiroko Yoshimoto, titled Backstroke, dated 1980.
This captivating and highly technical artwork illustrates the body of a swimmer mid-stroke underwater in a semi-abstract, surrealist style. The artist utilizes overlapping dynamic lines to convey fluidity, aquatic distortion, and the energy of movement. The background features a magnificent chromatic gradient (the traditional bokashi technique masterfully transposed into Western printmaking), evolving from a deep ultramarine blue to a vibrant emerald green, finishing with warm sienna and orange tones that evoke the refraction of light on the water's surface.

About the Artist:
Hiroko Yoshimoto (born in Kobe, Japan) is a highly respected California-based artist and Professor Emeritus of Art. A graduate of the prestigious UCLA (Bachelor and Master of Arts summa cum laude), her artworks are held in major institutional collections. A near-identical sister print from this exact same series on aquatic immersion, titled “Plongueuse” (1979), is officially preserved in the permanent collection of the Van Every/Smith Galleries in the United States. This is a rare opportunity to acquire a piece with such museum pedigree.

Technical Details and Specifications:
• Artist: Hiroko Yoshimoto (hand-signed in pencil bottom right H. Yoshimoto '80 — signature sometimes misread as Yamamoto due to the cursive script style).
• Title: Backstroke (titled in pencil by the artist in the lower center margin).
• Date: 1980
• Medium: Etching and aquatint on heavy art paper. The grainy texture of the aquatint and the extreme sharpness of the etching lines demonstrate superb technical mastery.
• Edition: Highly limited worldwide printing of only 40 copies. This piece is the valuable number 27/40 (justified in pencil bottom left).
• Authenticity Marks: Features the artist's traditional red stamp (hanko / seal) applied in ink next to the signature.

Condition Report:
The artwork is in very good overall condition, preserved in its original frame. The colors have fully retained their original freshness and intensity. The paper shows a very light, uniform, and healthy age patina, completely normal for a work on paper from this era.
A rare, highly aesthetic, and modern piece—ideal for collectors of contemporary prints or graphic art centered on the theme of sports, water, and swimming.

Shipping:
Ultra-secure shipping with custom-made professional packaging, real-time tracking, and full ad valorem insurance included against any transit risks.