MEDSAN - Kiki and Jiji at the Bakery (パン屋のキキとジジ) - UNIQUE WORK

IL N'EN EXISTE QU'UN SEUL AU MONDE - ÉDITION 1/1

Na tym kwadratowym formacie Medsan umieszcza Kiki, bohaterkę Kiki w magicznej różdżce? Wait. Actually original: l'héroïne de Kiki la petite sorcière du studio Ghibli. W polskim: bohaterkę Kiki, małej czarownicy z Ghibli, za witryną piekarni, późną nocą. Siedzi przy małym drewnianym stoliku, w jej ciemnofioletowej sukience, z dużym czerwonym węzłem we włosach, z dłoniami skrzyżowanymi i patrzy na bok, z zamyśloną miną. Przy sąsiednim kontuarze Jiji, jej czarny kot, stoi prosto, oczy szeroko otwarte, zwrócone ku nam, obok kosza z chlebami. Za nimi półki z koszykami drożdżówek i bochenków, stojące bagietki i witryna z bułeczkami, skąpane pomarańczowym światłem. Na zewnątrz, brukowana zaułek tonie w nocnym chłodzie: rower z koszykiem opiera się o mur, szyld z chlebem zawieszony na łożycach na ogonie, latarnia żarzy się na końcu ulicy. Nocny błękit ulicy i ciepły pomarańcz sklepu dzielą obraz, jak spokojna wieczór oczekujący poranka.

"Una pièce chaleureuse et nostalgique" — przetłumaczone na polski: przytulny i nostalgiczny wystrój, idealny do dodania odrobiny japońskiej słodyczy do wnętrza kolekcjonera lub fana studia Ghibli.

Caractéristiques techniques :
Artiste : Medsan (alias Popsan)
Référence : Kiki la petite sorcière / Jiji / Studio Ghibli / Boulangerie / Nuit / Pop art japonais
Dimensions : 40 x 40 cm
Édition : Œuvre unique — 1/1 (exemplaire unique au monde)
Année : 2026
Support : Estampe giclée sur toile, impression pigmentaire de haute qualité pour une reproduction fidèle des détails et des couleurs.
Signature : Oui, signée à la main
Condition : Excellent état
Certificat : Certificat d'authenticité (sur demande)

À propos de Medsan / Popsan :
Medsan et Popsan sont deux signatures d'un seul et même artiste. Sous le nom Medsan, il explore l'univers de la médecine et de l'anatomie ; sous le nom Popsan, il revisite les icônes de la culture populaire en mêlant pop art, art japonais et anachronismes. Sur Catawiki, ses œuvres pop apparaissent encore sous le nom Medsan, mais elles relèvent de l'univers Popsan. Il crée au sein de l'Atelier Joconde, atelier d'artistes familial, aux côtés des artistes Le Yack (peinture figurative) et Neo Pablo (abstraction).
Expositions — salon international d'art contemporain art3f :
- Janvier 2027 : Paris, France (à venir)
- Novembre 2026 : Bruxelles, Belgique (à venir)
- Octobre 2026 : Luxembourg
- Septembre 2026 : Monaco
- Mars 2026 : Nantes, France

Mots-clés :
Medsan, Popsan, Atelier Joconde, Le Yack, Kiki la petite sorcière, Kiki, Jiji, Studio Ghibli, Hayao Miyazaki, anime, boulangerie, chat noir, pop art, bleu nuit, orange, Format carré, Contemporain, Œuvre unique, 1/1

Visuel d'ambiance réalisé par intelligence artificielle pour illustrer le rendu au mur (non contractuel).