de wan - Naczynie (2) - Porcelana





Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 143362
Doskonała ocena na Trustpilot.
Dwa porcelanowe talerze De Wan Objets d'Art z Włoch, okres szacowany na 1970–1980, w bardzo dobrym stanie z drobnymi oznakami użytkowania, seria limitowana i ponumerowana z centralnym wielokolorowym motywem żeglarskim na statku szkolnym, srebrny relief i kobaltowo-niebieska obwódka, średnice około 26 cm i 13 cm.
Opis od sprzedawcy
kolekcjonerskie talerze De Wan Objets d'Art, renomowana włoska manufaktura, która tworzy ekskluzywne dzieła z najdelikatniejszej porcelany ręcznie wykończonej.
La particolarità di questa specifica serie limitata e numerata è la decorazione centrale policroma raffigurante un veliero storico (nave scuola) in navigazione, incorniciato da un'ampia e sfarzosa fascia in oro zecchino finemente lavorata a rilievo e un bordo esterno blu cobalto.
Charakterystyczną cechą tej konkretnej serii limitowanej i numerowanej jest centralna, wielobarwna dekoracja przedstawiająca historyczny żaglowiec (nawet statek-boot) w rejsie, otoczonej szeroką i okazałą wstęgą z prawdziwego złota zecchino misternie wyrzeźbioną w reliefie oraz zewnętrzny brzeg w kolorze niebiesko-kobaltowym.
La foto mostra due formati coordinati della stessa serie:
• Un piatto da esposizione/parete principale grande con diametro di circa 26 cm (con fori sul retro per il fissaggio).
• Un piattino coordinato più piccolo con diametro di circa 13 cm.
Na zdjęciu widoczne są dwa skoordynowane formaty tej samej serii:
• Duży, główny talerz wystawowy/ścienny o średnicy około 26 cm (z otworami z tyłu do montażu).
• Mniejszy, skoordynowany talerzyk o średnicy około 13 cm.
Sul retro di ciascun pezzo è presente il marchio originale della maison torinese e la numerazione progressiva scritta a mano che ne certifica la tiratura limitata.
Na tylnej stronie każdego egzemplarza widnieje oryginalny znak domu torineskiego oraz ręcznie pisana numeracja postępująca, która potwierdza limitowaną tiraż.
kolekcjonerskie talerze De Wan Objets d'Art, renomowana włoska manufaktura, która tworzy ekskluzywne dzieła z najdelikatniejszej porcelany ręcznie wykończonej.
La particolarità di questa specifica serie limitata e numerata è la decorazione centrale policroma raffigurante un veliero storico (nave scuola) in navigazione, incorniciato da un'ampia e sfarzosa fascia in oro zecchino finemente lavorata a rilievo e un bordo esterno blu cobalto.
Charakterystyczną cechą tej konkretnej serii limitowanej i numerowanej jest centralna, wielobarwna dekoracja przedstawiająca historyczny żaglowiec (nawet statek-boot) w rejsie, otoczonej szeroką i okazałą wstęgą z prawdziwego złota zecchino misternie wyrzeźbioną w reliefie oraz zewnętrzny brzeg w kolorze niebiesko-kobaltowym.
La foto mostra due formati coordinati della stessa serie:
• Un piatto da esposizione/parete principale grande con diametro di circa 26 cm (con fori sul retro per il fissaggio).
• Un piattino coordinato più piccolo con diametro di circa 13 cm.
Na zdjęciu widoczne są dwa skoordynowane formaty tej samej serii:
• Duży, główny talerz wystawowy/ścienny o średnicy około 26 cm (z otworami z tyłu do montażu).
• Mniejszy, skoordynowany talerzyk o średnicy około 13 cm.
Sul retro di ciascun pezzo è presente il marchio originale della maison torinese e la numerazione progressiva scritta a mano che ne certifica la tiratura limitata.
Na tylnej stronie każdego egzemplarza widnieje oryginalny znak domu torineskiego oraz ręcznie pisana numeracja postępująca, która potwierdza limitowaną tiraż.

