Antoine Galland - LES MILLE ET UNE NUITS - 1865-1866

Francuska edycja dziewiętnastowieczna Tysiąca i jednej nocy, w słynnym przekładzie Antoine’a Gallanda, wydana przez Hachette w dwóch tomach w latach 1865–1866.
Dzieło prezentuje bogaty aparat ilustracyjny z miniaturami i dużymi rycinami w tekście, niektórymi na pełen arkusz i na dwie strony. Dwa tomy noszą na stronie tytułowej informacje o łącznej liczbie 421 ilustracji oraz wskazanie wydawnictwa Ch. Lahure, drukarza w Paryżu.
Oprawy są stylistycznie i dekoracyjnie utrzymane w epoce, w płótnie koloru bruno-violetowego, z dużą plakietą figuralną i tytułami w złocie na grzbietach oraz dekoracją złotą na okładkach. Całość zachowuje wyraźną obecność ozdobną i znaczny walor bibliograficzny i kolekcjonerski, zwłaszcza ze względu na wysoką jakość aparatu ikonograficznego.

Pochodzenie i historia egzemplarza
Stary karton z Librerie Allemandi Detken, Largo di Palazzo pod Foresterią, Neapol.
Etykieta i stempel Antica Libreria Cascianelli, Rzym, historycznej księgarni antykwarycznej.

Dwa tomy zostały osobiście kupione przez obecnego właściciela w butiku Gucci Garden we Florencji 11 lutego 2021 roku, w tym samym dniu zakupu karillonu Gucci Garden przechowywanego w tej samej kolekcji. Zakup został bezpośrednio i pewnie potwierdzony przez właściciela.

Pochodzenie jest także spójne z udokumentowanym związkiem między Gucci a Antica Libreria Cascianelli: Gucci opublikował oficjalny materiał poświęcony tej rzymskiej księgarni, w którym stwierdzono, że w butik Gucci Garden we Florencji dostępne były zarówno tytuły współczesne niszowe, jak i tomy starsze pochodzące z Cascianelli. Obecność na obu tomach etykiety i stempla Cascianelli stanowi zatem szczególnie istotny dowód materialny. Element ten dodaje temu zestawowi historycznego i kolekcjonerskiego uroku, nie zmieniając jego podstawowego charakteru edycji bibliograficznej z XIX wieku.

Stan zachowania
Wnętrza ogólnie dobre jak na wiek, z papierem naturalnie żółkniętym i sporadycznymi przebarwieniami lub utleniami. Ryciny wydają się wyraźne i dobrze zachowane na ocenianych stronach. Oprawy natomiast wykazują wyraźne zużycie, zwłaszcza na koronach okładek i na górnej części grzbietów, z przetarciami, zarysowaniami i częściowymi odspojeniami okładkowego materiału.