Azja - Chiny, Korea; Verdussen - La Chine - 1725

Dane techniczne

Tytuł: La Chine. Mapa Chin z podziałem na prowincje, Koreą, wyspą Formosa i częścią archipelagu japońskiego.
Autor: I. Peeters.
Grawer: Jacobus Harrewijn (1660–1727), przypuszczalnie; rycina niepodpisana.
Koncepteur: I. Peeters.
Wydawca: Juan Bautista Verdussen.
Miejsce: Antwerpia.
Epoka / Data: 1725.
Technika: Rycina grawerowana na miedzianej płaszczyźnie, wykonana techniką akwaforty i buriną, z ręcznym barwieniem z epoki na granicach i na niektórych elementach ozdobnych.
Podłoże: Papier vergellata.
Wymiary: Arkusz 19 × 20 cm; odbitka 15,5 × 13,5 cm.
Kompozycja: Jednoarkuszowa tablica z centralnym pionowym zagięciem; tytuł w kartuszu z rozetą na górze po prawej, dekorowana tarcza, skala graficzna z podwójną wskazówką odległości i ramka gradacyjna. Tył biały, bez tekstu drukowanego.

Opis

Mapa geograficzna Chin o tytule La Chine, opublikowana w Antwerii w 1725 roku. Prezentacja obejmuje terytorium Chin od regionów północnych w pobliżu Pekinu aż po wybrzeże południowe, z Kantonem i Makau, sięgając na część Tonkinu, Korei, wyspy Formosa i zachodnią część Japonii.
Prowincje odróżnione są kreskowanymi granicami, podkreślonymi delikatnym ręcznym żółtym zabarwieniem. Sieć rzeczna kształtuje obraz wnętrza, z Rzeką Żółtą (fr. R. Jaune) i licznymi innymi ciekami wodnymi. Rzeźby odwzorowane są za pomocą małych grup gór, podczas gdy główne ośrodki zamieszkania oznaczone są symbolami architektonicznymi. W sektorze północno-zachodnim widoczny fragment Wielkiego Muru, ukazany jako seria murów i wież.
Toponimika zachowuje historyczne nazwy takie jak Peking, Nanking, Canton i Macao. Formosa jest zaznaczona na łukiem wybrzeża południowo-wschodniego; na północy przedstawiono Półwysep Koreański i kilka japońskich wysp. Zwrot Tropikalny K R a k a przecina dolną część mapy, z odpowiednim opisem.
W prawym górnym rogu kartusz w formie rozetki zawiera tytuł i skalę odległości, wyrażoną w ligach Chin oraz ligach odpowiadających jednej godzinie marszu. Kolorowa tarcza dopełnia ozdobny aparat, skromny i proporcjonalny do małego formatu.

Uwagi historyczno-artystyczne

Mapa łączy w zwartym układzie informacje administracyjne, hydrograficzne i topograficzne. Uwagę poświęcono prowincjom, ośrodkom miejskim i dużym rzekom, co towarzyszy przedstawieniu, które zachowuje europejskie, historyczne formy nazw geograficznych. Wielki Mur stanowi charakterystyczny element tablicy, podczas gdy obecność Macao, Formosy, Korei i Japonii poszerza czytanie o wybrzeża i wyspy Azji Wschodniej. Delikatny, grawerowany rysunek i selektywne kolory umożliwiają zachowanie czytelności znacznej ilości informacji w ograniczonych wymiarach.

Raport o stanie zachowania

Carta z lekkim zażółceniem, rozproszone brązowienie i plamy foxingu, występujące na frontowej i tylnej stronie. Centralne pionowe zagięcie mocno wyczuwalne, z przebarwieniami i drobnymi śladami zarysowania, szczególnie widocznymi na marginesach górnym i dolnym. Szerokie marginesy ze wszystkich stron, z lekkimi zgnieceniami i obróconymi w bok niedoskonałościami na obrzeżach.
Tył bez tekstu drukowanego, z przezroczystością ryciny i lokalnymi brązowo-zielonkawymi plamami w odpowiadających kolorom fragmentach. Odbitka wyraźna, topografia czytelna i kolorystyka zachowana.