Unknown - Quran - India (Bihar) - 1425

Wyjątkowy, duży format folio koranicznego, około 1425 roku, pochodzący z Bihar, Indie, zamożnego stanu leżącego na południe od Nepalu, blisko granicy z rzeką Ganges, który stał się muzułmański w XII wieku, początkowo pod rządami gubernatorów bengalskich. Jest to duży format, napisany w unikalnym kursive pisma zwanym „Bihari”, które było używane w Koranach indyjskich między końcem XIV a XVI wieku. Główne cechy skryptu to szerokie, rozszerzone linie poziome i delikatniejsze pionowe. W zdobionej aureoli w złocie oddzielane są wersety Pisma Świętego. Jest w zadziwiającym stanie jak na swój wiek.

Ten folio zawiera wersety 17-20 sury al-Kasas (Cała opowieść), które opisują kluczowy punkt zwrotny w młodości Proroka Muuzy (Mojżesza). Po jego przypadkowym zabiciu egipskiego nadzorcy podczas obrony Izraelity (wydarzenia z wersetów 15–16), te wersety ukazują jego silny wewnętrzny konflikt, drugi konflikt, odkrycie przez państwo jego czynu i przymusowy wygnanie z Egiptu. W lewej marginesie znajduje się korekta pisarska, gdyż główny tekst pominął część oryginalnych słów.

Wnioski, które można wyciągnąć z tej krótkiej narracji:
• Etyka Niestosowania (Mu’awanah): Wierni nie powinni używać swojego statusu ani siły do wspierania krzywdzicieli lub tyranii.
• Odmowa tribalizmu: Sprawiedliwość musi przeważać nad faworyzowaniem etnicznym, jak w sytuacji, gdy Musa odmówił bezmyślnego poparcia bezwzględnego Izraelity.
• Człowieczeństwo Proroka: Doświadczenie strachu nie sprzeciwia się proroczeństwu; naturalna podatność i ostrożność są częścią ludzkiego doświadczenia.
• Równowaga Tawakkul i Działań: Musa połączył praktyczne unikanie (ucieczkę) z duchowym poleganiem (modlitwą do Boga).
• Boski Wyrok (Qadar): Ten kryzys posłużył jako niezbędny katalizator, by usunąć Musa z królewskiego komfortu i przygotować go duchowo w Midianie.

Uwaga dotycząca kosztów wysyłki: nie są one jedynie kosztem samej usługi pocztowej. W cenie wysyłki zawarte są prace związane z przygotowaniem artykułu, wykonywaniem fotografii, jego zamieszczaniem na Catawiki, przygotowaniem i zapakowaniem artykułu w bezpieczny sposób oraz jego transportem do agenta pocztowego do przetworzenia.

Proszę także wziąć pod uwagę podczas licytowania tej partii, że ten obraz jest wysyłany z Wielkiej Brytanii. Cła importowe będą teraz musiały być opłacane przez odbiorcę na rzecz Urzędu Pocztowego po przybyciu paczki do kraju. Prawdopodobnie będzie to w granicach od 5% do 20% wartości sprzedaży, w zależności od stawek importowych w Twoim kraju, więc proszę to sprawdzić, jeśli Cię to niepokoi. Jest to podatek pobierany w imieniu Twojego Rządu i nie stanowi dodatkowej opłaty pobieranej przez nas.

Nowe niemieckie przepisy celne oznaczają, że musimy teraz płacić cła zanim przedmiot opuści Wielką Brytanię. Niestety musimy przekazać te koszty poprzez dodatkową opłatę pocztową na Niemcy. Ponieważ nie znamy końcowych kosztów aukcji, oszacowaliśmy przybliżoną wartość. Jeśli koszty celne będą większe niż przewidywano, pokryjemy dodatkowy podatek celny." }}{