Ozdobny ornament - Włochy - Winogrono w kamieniu

Grappolo d’uva in alabastro policromo – Scultura decorativa vintage

Opis po włosku

Wspaniały dekoracyjny gron d’uva z alabastru policromo, charakteryzujący się kulkami w ciepłych, płynących barwach, w odcieniach czerwieni, pomarańczy, żółci i bursztynu. Kompozycję uzupełnia gałąź ukształtowana w naturalny, kręty kształt, nadająca przedmiotowi charakter rzeźby i wyraźny efekt dekoracyjny.

To szczególne dzieło nawiązuje do włoskiej tradycji sztuki dekoracyjnej z alabastru, materiału cenionego za walory estetyczne i zdolność uzyskiwania wygładzonych powierzchni oraz sugestywnych przejść kolorystycznych.

Kule policrome, rozmieszczone tak, aby odwzorować kształt kiści winogron, tworzą interesującą grę barw i refleksji. Gałąź, o nieregularnych kształtach i fakturze materii, dopełnia kompozycję przyjemnym kontrastem między naturalnym wyglądem podparcia a połyskiem elementów dekoracyjnych.

Cechy dzieła

* Przedmiot: Rzeźba dekoracyjna przedstawiająca kiść winogron.
* Materiał: Policromowane alabaster i gałąź dekoracyjna.
* Styl: Vintage, klasyczny, naturalistyczny i rustykalny.
* Epoka: Druga połowa XX wieku, szacunkowo lata 1960–1980.
* Technika: Kompozycja rzeźbiarska z dekoracyjnymi, policromowymi kulkami.
* Kolory: Czerwony, pomarańczowy, żółty, bursztynowy i brązowy.
* Temat: Winogrona, tradycyjny symbol obfitości, pomyślności i towarzyskiego klimatu.
* Zastosowanie: Wystrój klasyczny, kolekcjonerstwo i dekoracja wnętrz.

Stan zachowania

Przedmiot ma patynę użytkową, z wycierającą się barwą, utratą koloru i oznakami czasu na kulkach i gałęzi. Elementy te są widoczne na zdjęciach i nadają kompozycji charakter vintage.

Duży charakter dodatku do wnętrz

To dekoracyjne grono jest idealne do podkreślenia klasycznych przestrzeni, zabytkowych domów, wiejskich dworków, eleganckich tawern i aranżacji w stylu antykwariatu.

Może być ustawione na kredensie z epoki, konsoli drewnianej, na dużym stole lub w witrynie przeznaczonej na przedmioty sztuki dekoracyjnej.

Tradycyjny temat i połączenie ciepłych kolorów sprawiają, że ten egzemplarz jest szczególnie odpowiedni dla miłośników przedmiotów vintage i dekoracji inspirowanych naturą.

To oryginalny dodatek dekoracyjny, przyciągający uwagę i wzbogacający wnętrze o urok kompozycji ozdobnych z XX wieku.

Wysyłka z dokładnym zabezpieczeniem, które ma chronić przedmiot podczas transportu.

⸻

English Description

Vintage Polychrome Alabaster Grape Cluster – Decorative Sculpture

An attractive decorative grape cluster featuring colourful spheres in warm shades of red, orange, yellow and amber, arranged on a naturally shaped, curved branch.

The composition recalls the tradition of decorative alabaster objects, a material appreciated for its aesthetic qualities and its ability to display smooth surfaces and attractive colour variations.

The colourful spheres are arranged to reproduce a bunch of grapes, creating an appealing interplay of colours and reflections. The irregular branch provides a rustic contrast and enhances the sculptural appearance of the piece.

Main Characteristics

* Object: Decorative grape cluster sculpture.
* Material: Polychrome alabaster and decorative branch.
* Style: Vintage, classic, naturalistic and rustic.
* Period: Second half of the 20th century, approximately 1960s–1980s.
* Technique: Sculptural decorative composition with coloured spheres.
* Colours: Red, orange, yellow, amber and brown.
* Subject: Grapes, traditionally symbolising abundance, prosperity and conviviality.
* Use: Classic interiors, collecting and decorative displays.

Condition

The object displays a vintage appearance, with visible abrasions, colour loss and signs of age on the spheres and branch. These characteristics can be seen in the photographs.

Decorative Appeal

Ideal for classic interiors, country houses, elegant rustic spaces, antique-style furniture and decorative collections.

It can be displayed on an antique sideboard, a wooden console table or inside a cabinet dedicated to decorative objects.

Its traditional subject and warm colours make it a distinctive decorative accessory for collectors and enthusiasts of vintage interiors.

Careful packaging will be used to help protect the object during shipping.

Nota: La datazione proposta è indicativa. Prima di pubblicare l’annuncio, è importante verificare che le sfere siano effettivamente in alabastro, perché dalle fotografie non è possibile confermare con certezza il materiale.