Frédéric Bruly-Bouabré (1923-2014) - Alphabet

Frédéric BRULY-BOUABRÉ (1923-2014)
Tusz i kolorowe ołówki na kartonie

Les femmes aux couleurs de l'arc-en-ciel cultivent la terre pour produire de délicieuses oranges
Kobiety w kolorach tęczy uprawiają ziemię, aby wyprodukować pyszne pomarańcze

The rainbow-colored women cultivate the land to produce delicious oranges.
Kobiety w kolorach tęczy uprawiają ziemię, aby wyprodukować pyszne pomarańcze.

Frédéric Bruly Bouabré is an Ivorian poet and artist, he also invented a specific African writing to save the culture of the Bete people from oblivion. He thus reproduces all of the syllables on small cardboard cards. Using this writing style, he transcribed tales, poems and texts from the Bete culture.
Frédéric Bruly Bouabré to ivoiryjski poeta i artysta; wynalazł również specyficzne afrykańskie pismo, aby ocalić kulturę ludu Bete od zapomnienia. W ten sposób reprodukuje wszystkie sylaby na małych kartonowych kartach. Wykorzystując ten styl pisma, przepisywał opowieści, wiersze i teksty kultury Bete.

His research has been published in 1958 by Théodore Monod. Frédéric Bruly Bouabré is one of the greatest artists of the African continent. His artworks are rare and highly sought after, they are exhibited in major collections and museums: Centre Pompidou in Paris and Mamco in Geneva.
Jego badania zostały opublikowane w 1958 roku przez Théodora Monoda. Frédéric Bruly Bouabré jest jednym z największych artystów na kontynencie afrykańskim. Jego dzieła są rzadkie i bardzo poszukiwane; wystawiane w największych kolekcjach i muzeach: Centre Pompidou w Paryżu oraz Mamco w Genewie.