Proclo - In primum Euclidis elementorum - 1560

Proklos Diadoch/Euclide

In primum Euclidis elementorum librum commentariorum

Padova - 1560 -
Gratiosus Perchacinus

(16), 272, (24) p.
In folio - 31 X 21 cm. -

“”IL PRIMO CONTRIBUTO ALLA STORIA DELLA MATEMATICA”.
(DSB).

Prima rarissima edizione assoluta in lingua latina dell’ importante commentario di Proclo (412/485 d.C.), filosofo e matematico bizantino, al primo libro degli Elementi di Euclide.
ADAMS P-2138
BRUNET IV-895
MORTIMER, Italiano 403

“Una pietra miliare sia per la storia della geometria, sia per la filosofia della matematica”.

Testo tradotto per la prima volta in latino da Francesco Barozzi, umanista, matematico e astronomo.
La sua traduzione fornisce un testo sostanzialmente piu’ completo e corretto rispetto all’ editio princeps greca stampata a Basilea nel 1533, inserendo figure geometriche e note esplicative (scholia), ed in quanto si basa su manoscritti di qualità superiore.
Barozzi terminò la traduzione del presente testo all’ età di soli 22 anni, dopo aver gia’ tenuto una lezione sulla ‘Sphaera’ di Sacrobosco all’ Università di Padova nel 1559.
Fu condannato come stregone dall’ Inquisizione nel 1587 per aver provocato piogge torrenziali nella sua città nativa Creta.
DSBI p. 468

Il commentario di Proclo e’ una delle fonti storiche piu’ preziose che possediamo sullo sviluppo della geometria greca prima di Euclide, poiché cita opere e matematici della Grecia classica, i cui scritti originali sono andati interamente perduti.

Contiene uno splendido ritratto di Barozzi censito, e soprattutto conservato in tali condizioni di freschezza, in pochi esemplari al mondo, in quanto spesso asportato perché Barozzi, come gia’ specificato, fu processato dall’ Inquisizione nel 1587 per stregoneria-astrologia.
Di conseguenza possedere il suo ritratto era pericoloso e sovente veniva strappato dal testo ed eliminato.

Con bellissima marca xilografica al frontespizio raffigurante Marte e Pallade che squartano un’ aquila, e con scritta in lingua greca: “Dono di Ermes e dono di Atena”.

Elegantissima e preziosa legatura moderna in stile rinascimentale, in piena pelle incisa a secco.
Perfetta conservazione.

Ottima conservazione anche degli interni, con carte freschissime, pulite e fruscianti (eccellente qualità cartacea).
Integri e perfettamente conservati il ritratto ed i numerosi diagrammi e testatine xilografiche che adornano il testo.
Integri anche il frontespizio, con soltanto alcune piccole lievi macchiette, ed il colophon.
Sguardie moderne.

Pregevolissima ed irreperibile copia, in tali condizioni di freschezza, e completa.
COLLAZIONATO. COMPLETO