Georges de Scudéry - Alaric - 1654

UPADEK RZYMA I ZWYCIĘSTWO ALARYKA: WIELKIE ILUSTROWANE WYDANIE PIERWSZE
Pierwsze oryginalne wydanie monumentalnego poematu epickiego Georges’a de Scudéry, opublikowanego w Paryżu w 1654 roku.
Dzieło barokowe dedykowane Cristiano Szwecji, które celebruje podbój Rzymu przez króla Wizygotów Alaryka. Imponujący tom w folio, ozdobiony przez wspaniałe ryty w miedzi Françoisa Chauveaua.
Urokliwe starożytne oprawienie z marmurkowaną skórą, z tłoczeniami na grzbiecie i bogatymi złotymi ornamentami. Wyjątkowe świadectwo sztuki księgarskiej francuskiej XVII wieku, łączące historię, literaturę i władzę.

ABSTRAKT
Pierwsze oryginalne wydanie jednego z najambitniejszych poetyckich eposów literatury francuskiej baroku, dedykowanego królowej Cristiano Szwecji. Utwór chwali czyny Alaryka, króla Wizygotów, i zdobycie Rzymu w 410 r. n.e., przekształcając jeden z najdramatyczniejszych epizodów późnoantycznej historii w wspaniałą narrację épico, w której splatają się wojna, miłość, męstwo, religia i los potęg imperiów. Składa się z dziesięciu ksiąg i około dwunastu tysięcy wersów alfabetycznych; poema stanowi ważne wyrażenie epiki francuskiej XVII wieku. Prestiżowe wydanie w folio wyróżnia się niezwykłym zestawem ilustracyjnym, powierzonym sławnemu rytownikowi Françoisowi Chauveau, autorowi spektakularnych kompozycji alegorycznych i narracyjnych, które przekształcają w obrazy najważniejsze sceny poezji. Wydrukowany egzemplarz zachowuje piękną frontispis allegoryczny, wielki oryginalny frontispis typograficzny oraz ryty na pełną stronę o wysokiej jakości, a także elegancką starą oprawę ze skór marmurkowych.

DLACZEGO WARTO KUPIĆ
Znaczące pierwsze wydanie z XVII wieku, łączące trzy obszary o szczególnym znaczeniu kolekcjonerskim: francuską literaturę barokową, historię upadku Cesarstwa Rzymskiego oraz wielką ilustrację książkową XVII wieku. Monumentalny format i jakość rycin nadają dziełu silny efekt estetyczny, szczególnie ceniony w scenach bitew, architekturze klasycznej i kompozycjach alegorycznych. Ilustracje François’a Chauveaua stanowią kluczowy element, ponieważ artysta był jednym z największych uczestników francuskiej grafiki epoki Ludwika XIV. Dedykacja Cristiano Szwecji dodaje istotnego powiązania z kulturą dworów europejskich i z jedną z najciekawszych monarchini XVII wieku. Szczególne znaczenie w egzemplarzu ma również obecność dawnego rękopisowego wpisu, przypuszczalnie odnoszącego się, co najmniej w części czytelnej, do imienia Otto von Schwerin, możLIWEgo świadectwa pochodzenia arystokratycznego niemieckiego, co wymaga dalszych badań. Oprawa ze skór marmurkowych, ozdobny grzbiet i szerokie marginesy dopełniają cech woluminu przeznaczonego dla wymagających kolekcjonerów książek ilustrowanych, literatury francuskiej i historii europejskiej.

WARTOŚĆ RYNKOWA
Pierwsze wydanie w folio z 1654 r. to poszukiwane dzieło przede wszystkim ze względu na prestiżowy aparat ikonograficzny. Rynek wykazuje znaczące różnice w wycenie zależnie od kompletności rycin, stanu zachowania i jakości oprawy. Dla egzemplarza ilustrowanego tutaj, wskazana widełka handlowa 850–1.200 euro wydaje się uzasadniona. Duch arystokratycznego pochodzenia i ogólny dobry stan mogą podnieść cenę wyżej.

OPIS FIZYCZNY I STAN
Starożytna oprawa w pełnej brązowo marmurkowej skórze, z grzbietem z żebrami, ozdobionymi złoceniami rozdzielnicami i tytułem na wyrapie. Okładka nosi ślady zużycia i otarć, drobne zadrapania i oznaki upływu czasu. Frontispis alegoryczny z Alarykiem zwycięzcą, duży ryt narracyjny oraz frontispis typograficzny z marką wydawniczą Augustina Courbé. W środku widoczne są brązowawe plamy, physiological bloom i ślady użytkowania. Na odwrocie frontispisu znajdują się dawne notatki rękopiśmienne, a pod rytem alegorycznym podpis. W starych księgach, które mają wielowiekową historię, mogą występować pewne niedoskonałości, nie zawsze odnotowywane w opisie. Niniejsza oferta zawiera wizualizacje AI. Odnieś się do oryginalnych fotografii, aby zweryfikować faktyczny stan obiektu. Obrazy stanowią integralną część opisu. Str. (2); 50nn; 426; 12nn; 2nn.

PEŁNY TYTUŁ I AUTOR
Georges de Scudéry.
Alaric, ou Rome vaincuë.
À Paris, chez Augustin Courbé, 1654.

KONTEKST I ZNACZENIE
Publikacja Alaric, ou Rome vaincuë wpisuje się w wielką erę francuskiej epiki barokowej XVII wieku, kiedy literatura, historia starożytna i celebracja władzy monarchicznej były ściśle splecione. Plądrowanie Rzymu w 410 r. n.e. pod przywództwem króla Wizygotów Alaryka stanowiło epizod o wysokim znaczeniu symbolicznym: podatność starożytnej stolicy imperium i zmierzch porządku politycznego, który od wieków dominował nad Morzem Śródziemnym. Scudéry reinterpretował to wydarzenie historyczne w duchu epiki klasycznej, na wzór Wergiljusza i Tasso, łącząc walki, uczucia miłosne, alegorie moralne i ingerencje nadprzyrodzone. Protagonista staje się bohaterem o rozmiarach niemal mitologicznych, a porównanie Gotów z Rzymianami staje się refleksją nad chwałą, fortuną i losem wielkich potęg. Dzieło było dedykowane Cristiano Szuwecji, królowej znanej z intelektualnego wykształcenia i wsparcia dla artystów, filozofów i literatów. Dedykacja ta stanowi ważny dokument relacji kulturowych i dyplomatycznych między Francją a europejskimi dworami. Ważność tomu tkwi także w aparacie ikonograficznym: ryty Chauveaua stanowią wyjątkowy przykład przekształcania poezji heroicznej w obrazową formę, z kompozycjami teatralnymi, monumentalnymi architekturami, dynamicznymi postaciami i alegoriami odzwierciedlającymi gust francuskiego baroku.

KRÓTKA BIOGRAFIA AUTORA
Georges de Scudéry (1601–1667) był poetą, dramatopisarzem, powieściopisarzem i żołnierzem we Francji, jedną z najbardziej reprezentatywnych postaci życia literackiego Wielkiego Wieku. Urodzony w Le Havre, początkowo podjął karierę wojskową, zanim poświęcił się literaturze. Brat słynnej pisarki Madeleine de Scudéry, intensywnie uczestniczył w kulturze paryskich salonów i literackich dyskusjach swego czasu. Autor płodny, podejmował się tragizmu, komedii, powieści i poezji heroicznej, wyróżniał się bogatym i magniloquentnym stylem, zgodnym z estetycznymi ideałami francuskiego baroku. Był zaangażowany w słynne konflikty literackie wokół Pierre’a Corneille’a i pełnił ważne stanowiska, w tym gubernatora twierdzy Notre-Dame-de-la-Garde w Marsylii. W 1650 roku został członkiem Académie française. Alaric, ou Rome vaincuë, wydany w 1654 roku, stanowi jedno z jego najbardziej ambitnych poetickich przedsięwzięć i świadczy o aspiracji francuskich pisarzy XVII wieku do stworzenia narodowej epiki mogącej dorównać wielkim wzorcom antycznym.

HISTORIA WDRUKU I OBRÓT
Pierwsze wydanie Alaric, ou Rome vaincuë ukazało się w Paryżu w 1654 roku u Augustina Courbé, jednego z głównych paryskich wydawców XVII wieku, szczególnie aktywnego w publikowaniu prestiżowych utworów literackich. Oryginalne wydanie powstało jako książka reprezentacyjna w dużym formacie, z istotnym programem ikonograficznym, mającym towarzyszyć dziesięciu księgą poematu. Chauveau stworzył rytowane kompozycje, przyczyniając się do przekształcenia dzieła w jeden z istotnych przykładów francuskiej książki ilustrowanej epoki baroku. Pierwsze wydanie zostało później zastąpione innymi edycjami i wydaniami w mniejszym formacie, w tym paryską edycją z 1655 roku oraz późniejszą holenderską edycją z 1685 roku. Sukces wydawniczy świadczy o popularności poematu w literackim kontekście XVII wieku. Różne edycje charakteryzują się różną oprawą i ikonografią, co czyni kluczową różnicę między oryginałem w folio z 1654 roku a późniejszymi reprintami. Nie udokumentowano z całą pewnością nakładu oryginalnego, i zatem nie jest możliwe przypisanie edycji konkretnej liczby egzemplarzy. Zachowanie kopii w zbiorach publicznych i prywatnych, a także obecność pojedynczych rycin w muzeach, świadczą o uznaniu historycznym i artystycznym dzieła.

BIBLIografia I ŹRÓDŁA
Tchemerzine, Bibliographie d'éditions originales et rares d'auteurs français des XVe, XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles, tom V, s. 776–779, odnoszące się do pierwszego wydania poematu i kolejnych druków. Lucien Scheler, uwagi bibliograficzne dotyczące kolacyjności i inskrypcji Chauveau uwzględnionych w paginacji. Robert-Arnauld Weigert, Inventaire du fonds français, graveurs du XVIIe siècle, Bibliothèque nationale de France, tom II, s. 452, nr 530, dotyczące rytu François’a Chauveau. Rijksmuseum, Amsterdam, karta portretu Georges’a de Scudéry wyryta przez Roberta Nanteuila dla edycji z 1654 roku. Ministère de la Culture, Base Joconde, karty inskrypcji François’a Chauveau dla Alaric, ou Rome vaincuë. Christie’s, François Chauveau, The Fall of Rome, szkic przygotowawczy do ilustracji dziesiątej księgi wydania z 1654 roku. Maison Lhomme, licytacja 46, działka 27, egzemplarz pierwszego wydania z 1654 roku sprzedany za 800 euro. Schilb Antiquarian, karta handlowa egzemplarza pierwszego paryskiego wydania z 1654 roku, z kolacją i opisem aparatu ilustracyjnego.