Mirbeau Octave - Le Jardin des Supplices - 1923

Ogród cierpień, Mirbeau Octave

Wydane przez Editions Mornay, Paryż, 1923

Miękka oprawa z drukowaną okładką wydawcy.

Tom formatu in-8 kwadratowy (203×178 mm), (6)-323-(2) strony i frontypis w kolorze.

Wydanie ilustrowane przez Paul de Pidoll.

Przyjemne wydanie ilustrowane 81 akwarelami Paula de Pidoll, grawerowanych w drewnie i drukowanych kolorowo, z których jedna na okładce, frontypis, 8 na całą stronę, 11 w tekście, 20 nagłówków, 20 liter ozdobnych i 20 cul-de-lampe.

Ogród cierpień jest jednocześnie: romanem inicjacyjnym (narator odkrywa nieznane „zbrodnie” i „mroki”, do których nie schodził) ; metaforą okropnej kondycji ludzkiej, podlegającej, jak wszystkie istoty żywe, nieubłaganemu i potwornej „prawu morderstwa” ; potępieniem wszystkich społeczeństw, w tym rzekomo demokratycznych Europy, bo wszystkie one stanowią prawdziwe szkoły zabijania, zamiast z nimi walczyć, jak to twierdzą ; denuncjacją, ustami Clary, okropnych masakr dokonanych przez kolonializmy francuski i angielski, które przemieniają całe kontynenty w prawdziwe ogrody cierpień.

Jedno z 958 egzemplarzy na papierze rives, nasz numer 586. Editions Mornay były francuskim domem wydawniczym założonym w 1919 roku przez Georges'a i Antoinette Mornay.

Firma była szczególnie znana z pięknie zaprojektowanych i ilustrowanych książek, w których prezentowano dzieła niektórych z najbardziej cenionych ilustratorów ówczesnego czasu.