Clajensis Nerses. - Preces Triginta Linguis Editae - 1862

Nerses Clajenski. Modlitwy Świętego Nersesa Clajenskiego, patriarchy Armenów. Trzydziesiąt Trzy Języki wydane. Wenecja, Wyspa św. Łazarza, 1862. Słynny i fascynujący poliglotyczny zbiór modlitw chrześcijańskich wschodnich. Dzieło łączy pieśni oraz modlitwy pokutne i nabożne tradycji armeńskiej ortodoksyjnej przypisywane patriarsze Nersesowi Clajenskiemu, tłumaczone na 33 różne języki przez mnichów Mechitarystów z Wyspy św. Łazarza Armenów w Wenecji, w tym na grekę klasyczną, perski, arabski, syriacki, turecki i hebrajski. Oprawa półskórzana z epoki. Duży frez suchy na płytach. Portret w antiporta Świętego Nersesa, wyryty akwafortą przez Bernasconiego na planie Busato i z symbolami liturgii armeńskiej. Frontispis ilustrowany, wyryty. Wymiary 15 x 9 cm, strony 14 nn., 550, 2 nn. Doskonały stan.