Bernardin de Saint Pierre - Paolo e Virginia - 1794

SAINT-PIERRE, Jacques-Henri Bernardin de.
Paolo i Wirginia; Drugie poprawione wydanie, przygotowane i zaprezentowane w Liceo Républicano.
Paryż: Drukarnia Hautbout młodszego, Rok Trzeci [1794-1795].
1 tom w formacie in-12 (około 16,5 × 10 cm), oprawa z epoki, pełna byka brązowego marmurowego, grzbiet gładki ozdobiony żłobieniami z motywami geometrycznych rozet, karta tytułowa z czerwonej skóry maroquine z złotą inscription „PAOLO / E / VIRGINI”.
Solidna i elegancka pełna oprawa z epoki. Gładki grzbiet rytmizowany pięknymi złoconymi listwami okrężnymi i kontrastową kartą tytułową. Ślady użytkowania na grzebieniach i rogach, mocne szwy. Wnętrze wyblakłe na papierze perga z epoki. Egzemplarz ozdobiony 2 dawnymi rycinami w odstępie od tekstu, subtelnie wykonanymi (ilustrującymi sceny tragiczne i egzotyczne powieści). Obecność pieczątki lub ex-librisu dawnego pochodzenia w otoczeniu tuszu niebieskiego („P. Martin, Régent.”) na ostatniej stronie.

Rzadkie i godne uwagi wydanie włoskie, drukowane w Paryżu podczas okresu rewolucyjnego („Anno Terzo” Republiki Francuskiej, czyli 1794–1795) przez prasy Hautbout. Przetłumaczone i wystawione z przepychem w Liceum Republikańnym, to wydanie „Paola i Virginii” Bernarda de Saint-Pierre’a świadczy o międzynarodowym oddziaływaniu tego dzieła, które uznaje się za arcydzieło literatury wczesnoromantycznej, celebrujące egzotykę wysp (Wyspa Mauritius, obecnie Mauritius) oraz czystość uczuć wobec burz świata.