Mihai Stänescu (1939-2018) - Ciclul oameni





€ 165 | ||
|---|---|---|
€ 135 | ||
€ 35 |
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 146014
Doskonała ocena na Trustpilot.
Opis od sprzedawcy
Akvarel i rysunek wykonany długopisem rumuńskiego satyryka Mihai Stănescu (1939–2018), humorystyczne dzieło sztuki, które często było intencją tego artysty.
Visuele kenmerken en stijl:
• W prawym dolnym rogu ręcznie podpisany długopisem.
• Kompozycja i temat. Obraz ukazuje rozległy krajobraz podzielonych pól w żółtych, brązowych i zielonych odcieniach, a jasnozielony grunt w środku pełni rolę stołu bilardowego z trzema kulami.
• Kontrast i humor. Po lewej stronie zielonego obszaru rolnik z koniem ora ziemię, a po prawej stronie mężczyzna z kijem opiera się o pole, by wykonać uderzenie.
• Artystyczny styl. Praca łączy luźne, transparentne plamy akwareli z delikatnymi, charakterystycznymi liniami tuszu dla postaci, co jest typowe dla poetyckiego i absurdu humoru Mihai Stănescu.
Achterzijde:
• Na odwrocie umieścił także szkic wykonany długopisem, zgodny z duchem samego dzieła.
• Rumunskie stemple pochodzenia i eksportu oraz odręcznie napisany tytuł ołówkiem, co potwierdza autentyczność dzieła Mihai Stănescu.
Znaczenie stemple i inskrypcji
• Fondul Plastic (FP). Czerwona trójkątna pieczęć z monogramem FP pochodzą z Combinatul Fondului Plastic, oficjalnego państwowego urzędu i związku artystów w Rumunii w okresie komunizmu.
• Zgoda na eksport. Na dole trójkąta widnieje rumuński tekst "VALABIL PENTRU [EXPORT / VAMĂ]", co oznacza, że dzieło zostało wówczas oficjalnie przebadane i dopuszczone do eksportu za granicę (na przykład na międzynarodowe biennale karykatur lub sprzedaż zagraniczną).
• Ręcznie zapisany tytuł serii. Pod stemplem, ołówkiem, napisano "Ciclul oameni", co z rumuńskiego tłumaczy się jako "Cykl ludzi" (albo "Seria ludzi").
O artyście: Mihai Stănescu (1939-2018)
Mihai Stănescu był jednym z najbardziej szanowanych i odważnych rumuńskich karykaturzystów i artystów konceptualnych XX wieku.
• Opór poprzez humor: W latach 70. i 80., gdy Rumunia złowył pod surową dyktaturą komunistyczną Nicolae Ceaușescu, Stănescu w swojej twórczości nieustannie przekraczał granice cenzury. Podczas gdy inni artyści podporządkowywali się propagandzie państwowej, on dostarczał ostrą, subtelną krytykę absurdu codziennego życia, niedoborów żywności i braku wolności.
• Międzynarodowa ochrona: Ponieważ jego albumy i książki były w kraju regularnie wycofywane przez władze, wysyłał swoje prace potajemnie na międzynarodowe festiwale kreskówek na Zachodzie. W 1982 roku zdobył prestiżowy złoty medal w Japonii (organizowany przez gazetę Yomiuri Shimbun). Ta międzynarodowa sława dała mu pewien stopień ochrony: reżim obawiał się go aresztować z obawy przed krytyką zagraniczną.
Rysunek w doskonałym stanie.
Dzieło zostanie dobrze zapakowane i wysłane listem poleconym.
Akvarel i rysunek wykonany długopisem rumuńskiego satyryka Mihai Stănescu (1939–2018), humorystyczne dzieło sztuki, które często było intencją tego artysty.
Visuele kenmerken en stijl:
• W prawym dolnym rogu ręcznie podpisany długopisem.
• Kompozycja i temat. Obraz ukazuje rozległy krajobraz podzielonych pól w żółtych, brązowych i zielonych odcieniach, a jasnozielony grunt w środku pełni rolę stołu bilardowego z trzema kulami.
• Kontrast i humor. Po lewej stronie zielonego obszaru rolnik z koniem ora ziemię, a po prawej stronie mężczyzna z kijem opiera się o pole, by wykonać uderzenie.
• Artystyczny styl. Praca łączy luźne, transparentne plamy akwareli z delikatnymi, charakterystycznymi liniami tuszu dla postaci, co jest typowe dla poetyckiego i absurdu humoru Mihai Stănescu.
Achterzijde:
• Na odwrocie umieścił także szkic wykonany długopisem, zgodny z duchem samego dzieła.
• Rumunskie stemple pochodzenia i eksportu oraz odręcznie napisany tytuł ołówkiem, co potwierdza autentyczność dzieła Mihai Stănescu.
Znaczenie stemple i inskrypcji
• Fondul Plastic (FP). Czerwona trójkątna pieczęć z monogramem FP pochodzą z Combinatul Fondului Plastic, oficjalnego państwowego urzędu i związku artystów w Rumunii w okresie komunizmu.
• Zgoda na eksport. Na dole trójkąta widnieje rumuński tekst "VALABIL PENTRU [EXPORT / VAMĂ]", co oznacza, że dzieło zostało wówczas oficjalnie przebadane i dopuszczone do eksportu za granicę (na przykład na międzynarodowe biennale karykatur lub sprzedaż zagraniczną).
• Ręcznie zapisany tytuł serii. Pod stemplem, ołówkiem, napisano "Ciclul oameni", co z rumuńskiego tłumaczy się jako "Cykl ludzi" (albo "Seria ludzi").
O artyście: Mihai Stănescu (1939-2018)
Mihai Stănescu był jednym z najbardziej szanowanych i odważnych rumuńskich karykaturzystów i artystów konceptualnych XX wieku.
• Opór poprzez humor: W latach 70. i 80., gdy Rumunia złowył pod surową dyktaturą komunistyczną Nicolae Ceaușescu, Stănescu w swojej twórczości nieustannie przekraczał granice cenzury. Podczas gdy inni artyści podporządkowywali się propagandzie państwowej, on dostarczał ostrą, subtelną krytykę absurdu codziennego życia, niedoborów żywności i braku wolności.
• Międzynarodowa ochrona: Ponieważ jego albumy i książki były w kraju regularnie wycofywane przez władze, wysyłał swoje prace potajemnie na międzynarodowe festiwale kreskówek na Zachodzie. W 1982 roku zdobył prestiżowy złoty medal w Japonii (organizowany przez gazetę Yomiuri Shimbun). Ta międzynarodowa sława dała mu pewien stopień ochrony: reżim obawiał się go aresztować z obawy przed krytyką zagraniczną.
Rysunek w doskonałym stanie.
Dzieło zostanie dobrze zapakowane i wysłane listem poleconym.

