Jalal al-Din Rumi - The Mathnawi (Arabic: مثنوي) - 1724





€ 3 |
|---|
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 145967
Doskonała ocena na Trustpilot.
Ta iluminowana arabska karta z *The Mathnawi* Dżalal ad-Dina Rumiego została przepisana w Lucknow w 1724 roku.
Opis od sprzedawcy
Zaswiecowy folia kopia w Lucknow w 1724 roku z Mathnawi Jalala al-Dina Rumi wielkiego Sufi muzułmanów. Mathnawi (Arab: مثنوي mathnawī) lub masnavi (Perski: مثنوی Mas̲navī) uważany jest za największe i najważniejsze dzieło poetyckie mistyki muzułmańskiej, nad którym Rumi dyktował przez 25 lat, chociaż 6. i ostatnia księga nigdy nie została ukończona przed jego śmiercią. Zostało skomponowane dla korzyści grupy uczniów RUMI w zakonie sufickim lepiej znanym jako whirling dervishes (wirujące derwisze).
Pojedyncza iluminowana folia, zapisana na błyszczącym papierze, w dwóch kolumnach nastalickich w pięknym charakterze, z komentarzem w marginesach. Są lustro w linii rogi iluminacji sfotografowanych z złotem i centralna iluminacja w tym samym stylu. Stan jest przeciętny z drobnymi robakami w drewnie. Panel testowy znajduje się wśród gęstego diaginalnego marginesowego komentarza w mniejszym nurcie. Złote iluminowane trójkątne rogi i centralny piramidalny arabesek z kwiatowymi odroślami w czerwieni, błękicie i zieleni otaczają tekst. W prawym górnym panelu pojawia się rubryka na czerwono. Barwy pigmentów pozostają jasne.
Tekst wydaje się pochodzić z Księgi 4 (Daftar 4) około wersów 1446-1470. Rubryka w środku brzmi „Komentarz do ‘O ty, który okrywasz się płaszczem’, który nie jest cytatem z Koranu, rozdział 73, w. 1, co przygotowuje Proroka na przykazania, które mają zostać objawione.”
Mathnawi (lub Masnavi, jak często bywa nazywane) to seria sześciu ksiąg poetyckich, które razem liczą około 25 000 wersów lub 50 000 linijek. To poetycki tekst wywodzący się z Koranu, który uczy sufich, jak dotrzeć do celu bycia prawdziwie zakochanym w Bogu.
Należy zauważyć, że koszty wysyłki nie stanowią jedynie kosztu samej usługi pocztowej. W cenie wysyłki uwzględnione zostało również przygotowanie artykułu, fotografowanie, załadowanie do Catawiki, przygotowanie i bezpieczne zapakowanie artykułu oraz transport artykułu do agenta dostawy pocztowej do przetworzenia.
Również prosimy wziąć pod uwagę przy licytowaniu tej partii, że ten obraz wysyłany jest z Wielkiej Brytanii. Cła importowe będą teraz musiały być opłacone przez odbiorcę na poczcie państwowej po przybyciu paczki do twojego kraju. Prawdopodobnie będzie to w granicach od 5% do 20% wartości sprzedaży, w zależności od stawek importowych twojego kraju, więc prosimy to sprawdzić, jeśli masz obawy. Jest to podatek pobierany w imieniu twojego rządu i nie jest dodatkową opłatą pobieraną przez nas.
Nowe niemieckie przepisy celne oznaczają, że musimy teraz płacić cło zanim przedmiot opuści Wielką Brytanię. Niestety musimy przekazać te koszty poprzez dopłatę do przesyłki do Niemiec. Jako że nie znamy ostatecznych kosztów aukcji, oszacowaliśmy przybliżoną wartość. Jeśli koszty celne będą wyższe niż przewidywano, pokryjemy dodatkowy podatek celny.
Zaswiecowy folia kopia w Lucknow w 1724 roku z Mathnawi Jalala al-Dina Rumi wielkiego Sufi muzułmanów. Mathnawi (Arab: مثنوي mathnawī) lub masnavi (Perski: مثنوی Mas̲navī) uważany jest za największe i najważniejsze dzieło poetyckie mistyki muzułmańskiej, nad którym Rumi dyktował przez 25 lat, chociaż 6. i ostatnia księga nigdy nie została ukończona przed jego śmiercią. Zostało skomponowane dla korzyści grupy uczniów RUMI w zakonie sufickim lepiej znanym jako whirling dervishes (wirujące derwisze).
Pojedyncza iluminowana folia, zapisana na błyszczącym papierze, w dwóch kolumnach nastalickich w pięknym charakterze, z komentarzem w marginesach. Są lustro w linii rogi iluminacji sfotografowanych z złotem i centralna iluminacja w tym samym stylu. Stan jest przeciętny z drobnymi robakami w drewnie. Panel testowy znajduje się wśród gęstego diaginalnego marginesowego komentarza w mniejszym nurcie. Złote iluminowane trójkątne rogi i centralny piramidalny arabesek z kwiatowymi odroślami w czerwieni, błękicie i zieleni otaczają tekst. W prawym górnym panelu pojawia się rubryka na czerwono. Barwy pigmentów pozostają jasne.
Tekst wydaje się pochodzić z Księgi 4 (Daftar 4) około wersów 1446-1470. Rubryka w środku brzmi „Komentarz do ‘O ty, który okrywasz się płaszczem’, który nie jest cytatem z Koranu, rozdział 73, w. 1, co przygotowuje Proroka na przykazania, które mają zostać objawione.”
Mathnawi (lub Masnavi, jak często bywa nazywane) to seria sześciu ksiąg poetyckich, które razem liczą około 25 000 wersów lub 50 000 linijek. To poetycki tekst wywodzący się z Koranu, który uczy sufich, jak dotrzeć do celu bycia prawdziwie zakochanym w Bogu.
Należy zauważyć, że koszty wysyłki nie stanowią jedynie kosztu samej usługi pocztowej. W cenie wysyłki uwzględnione zostało również przygotowanie artykułu, fotografowanie, załadowanie do Catawiki, przygotowanie i bezpieczne zapakowanie artykułu oraz transport artykułu do agenta dostawy pocztowej do przetworzenia.
Również prosimy wziąć pod uwagę przy licytowaniu tej partii, że ten obraz wysyłany jest z Wielkiej Brytanii. Cła importowe będą teraz musiały być opłacone przez odbiorcę na poczcie państwowej po przybyciu paczki do twojego kraju. Prawdopodobnie będzie to w granicach od 5% do 20% wartości sprzedaży, w zależności od stawek importowych twojego kraju, więc prosimy to sprawdzić, jeśli masz obawy. Jest to podatek pobierany w imieniu twojego rządu i nie jest dodatkową opłatą pobieraną przez nas.
Nowe niemieckie przepisy celne oznaczają, że musimy teraz płacić cło zanim przedmiot opuści Wielką Brytanię. Niestety musimy przekazać te koszty poprzez dopłatę do przesyłki do Niemiec. Jako że nie znamy ostatecznych kosztów aukcji, oszacowaliśmy przybliżoną wartość. Jeśli koszty celne będą wyższe niż przewidywano, pokryjemy dodatkowy podatek celny.

