Brouckner - Dizionario Geografico - 1787

BELLA REMONDINIANA ILUSTRATA: GEOGRAFIA JAKO ARCHIWUM WŁADZY
Ta wenecka edycja Przenośnego słownika geograficznego Broucknera, wydana w Bassano w 1787 roku przez Remondini, należy do końcowego i najbardziej dojrzałego etapu wielkiej epoki encyklopedycznej XVIII wieku. Dzieło to przedstawia się jako narzędzie szybkiego, ale systematycznego korzystania, zdolne do skondensowania w formie alfabetycznej wiedzy geograficznej, politycznej, administracyjnej i wojskowej czterech części świata. W Europie, która była już bliska rewolucyjnego rozłamu, słownik odzwierciedla koncepcję przestrzeni w pełni zracjonalizowanej, mierzalnej i zarządzalnej, gdzie wiedza geograficzna staje się niezbędnym narzędziem kontroli, zarządzania i przewidywania.
Wartość rynkowa
Na międzynarodowym rynku antykwarycznym edycje Remondini Słownika geograficznego podręcznego, wraz z ogólną mapą świata i w dobrym stanie, zwykle mieszczą się w zakresie od 300 do 600 euro za dwutomowe wydanie. Egzemplarze szczególnie świeże, dobrze marginesowane i z nienaruszoną, mało manipulowaną mapą mogą przekraczać tę wartość, podczas gdy braki kartograficzne, inwazyjne restauracje lub uszkodzone oprawy powodują znaczne obniżenie wyceny.

Opis fizyczny i stan
Dwa tomy w jednym woluminie. Oprawa współczesna w kartonowym, marmurkowym oprawie, gładka grzbiet z ręcznie pisanym tytułem, otarcia i brązowienia zgodne z funkcją konsultacyjną. Karty z kilkoma przebarwieniami i plamami. Tekst ułożony w dwie kolumny, z kontynuowanymi alfabetycznymi wpisami. Obecne dwie duże mapy świata wycięte na kilku arkuszach i złożone. W starodrukach, o wielowiekowej historii, mogą wystąpić pewne niedoskonałości, które nie zawsze są wymienione w opisie. Pp. (2); 26 nn; 282; (2); 326; (4).

TYTUŁ I AUTOR
Przenośny słownik geograficzny
Bassano, na koszt Remondini di Venezia, 1787.
Ch. Sig. Brouckner.

Kontekst i znaczenie
Przenośny słownik geograficzny znajduje się w sercu kultury oświeceniowej Europy, kiedy geografia odgrywa kluczową rolę w budowaniu wiedzy politycznej i ekonomicznej. Hasła nie ograniczają się do fizycznego opisu miejsc, lecz zawierają informacje o rządach, ludności, zasobach, handlu, fortyfikacjach i infrastrukturze. Warstwowe tłumaczenie z angielskiego na francuski, a następnie na włoski, świadczy o transnarodowym przepływie wiedzy i funkcji włoskiego wydawnictwa jako punktu dystrybucji kulturowej. Wielka mapa globu, zaprojektowana jako wizualna synteza dzieła, ukazuje obraz świata, który jest już całkowicie zglobalizowany, uporządkowany według siatek matematycznych i politycznych, gotowy do zarządzania.

Biografia autora
Brouckner działał jako geograf na służbie Króla Najmiłościwego, wpisując się w kontekst wielkiej administracyjnej geografii francuskiej XVIII wieku. Jego działalność mieści się pomiędzy erudycją akademicką a praktycznym zastosowaniem, z nieustannym naciskiem na systematyzację danych terytorialnych i ich użyteczność dla rządu i dyplomacji.

Historia druku i obiegu
Dzieło odniosło znaczący sukces wydawniczy, co potwierdzają liczne edycje i wznowienia w XVIII wieku. Piąta edycja wenecka z 1787 roku stanowi późniejszą, ale nadal w pełni osiemnastowieczną fazę tradycji, zaktualizowaną i przeznaczoną dla szerokiej i funkcjonalnej publiczności. Warsztat Remondini, jeden z najpotężniejszych w Europie pod względem zdolności produkcyjnych i dystrybucji handlowej, zapewnił szeroki zasięg, czyniąc słownik powszechnym narzędziem w środowiskach wykształconych, administracyjnych i handlowych.

Bibliografia i źródła
WorldCat, Przenośny słownik geograficzny, Bassano 1787
BnF, słowniki geograficzne XVIII wieku
S. Mangani, Geografia i władza w XVIII wieku
D. Woodward, kartografia i oświecenie
Katalogi Remondini z XVIII wieku