Miguel de Cervantes - Don Quixote. Two illustrated editions - 1941-1961






Założyciel i dyrektor dwóch francuskich targów książki; prawie 20 lat doświadczenia.
| € 4 | ||
|---|---|---|
| € 3 | ||
| € 2 | ||
Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 121798
Doskonała ocena na Trustpilot.
Don Quijote. Dwie ilustrowane edycje autorstwa Miguela de Cervantesa.
Opis od sprzedawcy
1.- Pomysłowy dżentelmen Don Kichot de la Mancha – Miguel de
Cervantes Saavedra. Przetłumaczone z hiszpańskiego tekstu na podstawie pierwszych wydań
1605 i 1615 z notatkami i przedmową Samuela Putnama. Litografie José
Narro. Tom I [-Tom II]. Londyn: The Folio Society, MCMLXI
2 tomy. [Tom I: [i-ii], iii-xi, [xii], [1-2], 3-441 stron; Tom II: [i-iv], v, [vi], [1-2], 3-473
[str.] Kolorowa strona tytułowa, ilustrowana. 25 x 18 cm. Oprawa w szarą, płócienną tkaninę, grzbiety ze skóry w kolorze niebiesko-zielonym ze złotymi napisami i zdobieniami, górne krawędzie barwione na turkusowo, obwoluta.
Pierwsze wydanie: Nowy Jork: Viking Press, 1949, niniejsze wydanie oparte jest na wersji brytyjskiej,
Londyn: Cassell, 1953, ale pomija oryginalny wstęp, bibliografię i
adnotacje do wydania Cassella. Ilustracje po raz pierwszy opublikowano w języku hiszpańskim
wydanie Editorial Juventud, Barcelona (1958) i obejmuje (tom I) kolorową
frontispis i 20 pełnostronicowych czarno-białych tablic oraz (tom II) kolorową frontispis i
28 pełnostronicowych czarno-białych plansz. Ilustracje są wymienione, ale bez podpisów, wszystkie podpisane.
„Narro”. Tom II ma wydrukowaną etykietę ex libris J.U. Body na wewnętrznej stronie przedniej okładki. Nacięcie u góry grzbietu tomu I.
2.- Pierwsza część o życiu i dokonaniach słynnego Don Kichota z La Manchy. Miguel de Cervantes Saavedra. Przekład Peter Motteux. Ilustracje drzeworytami Hansa Alexandra Muellera. Nowy Jork: Random House, 1941
Półtytuł: Don Kichot z La Manchy. [1-4], 5-566, [567-569] str. Ilustracje kolorowe. 26 x 18 cm. Zielona tkanina ze złotymi napisami na czerwonym grzbiecie, złote zdobienia grzbietu, górne krawędzie barwione na czerwono, obwoluta. Przedmowa Edwina Seavera. Ilustracje w tekście, bez podpisów. Niepodpisane i
niewymienione, w większości monochromatyczne, w różnych kolorach, z kilkoma wielokolorowymi.
Historie sprzedawców
1.- Pomysłowy dżentelmen Don Kichot de la Mancha – Miguel de
Cervantes Saavedra. Przetłumaczone z hiszpańskiego tekstu na podstawie pierwszych wydań
1605 i 1615 z notatkami i przedmową Samuela Putnama. Litografie José
Narro. Tom I [-Tom II]. Londyn: The Folio Society, MCMLXI
2 tomy. [Tom I: [i-ii], iii-xi, [xii], [1-2], 3-441 stron; Tom II: [i-iv], v, [vi], [1-2], 3-473
[str.] Kolorowa strona tytułowa, ilustrowana. 25 x 18 cm. Oprawa w szarą, płócienną tkaninę, grzbiety ze skóry w kolorze niebiesko-zielonym ze złotymi napisami i zdobieniami, górne krawędzie barwione na turkusowo, obwoluta.
Pierwsze wydanie: Nowy Jork: Viking Press, 1949, niniejsze wydanie oparte jest na wersji brytyjskiej,
Londyn: Cassell, 1953, ale pomija oryginalny wstęp, bibliografię i
adnotacje do wydania Cassella. Ilustracje po raz pierwszy opublikowano w języku hiszpańskim
wydanie Editorial Juventud, Barcelona (1958) i obejmuje (tom I) kolorową
frontispis i 20 pełnostronicowych czarno-białych tablic oraz (tom II) kolorową frontispis i
28 pełnostronicowych czarno-białych plansz. Ilustracje są wymienione, ale bez podpisów, wszystkie podpisane.
„Narro”. Tom II ma wydrukowaną etykietę ex libris J.U. Body na wewnętrznej stronie przedniej okładki. Nacięcie u góry grzbietu tomu I.
2.- Pierwsza część o życiu i dokonaniach słynnego Don Kichota z La Manchy. Miguel de Cervantes Saavedra. Przekład Peter Motteux. Ilustracje drzeworytami Hansa Alexandra Muellera. Nowy Jork: Random House, 1941
Półtytuł: Don Kichot z La Manchy. [1-4], 5-566, [567-569] str. Ilustracje kolorowe. 26 x 18 cm. Zielona tkanina ze złotymi napisami na czerwonym grzbiecie, złote zdobienia grzbietu, górne krawędzie barwione na czerwono, obwoluta. Przedmowa Edwina Seavera. Ilustracje w tekście, bez podpisów. Niepodpisane i
niewymienione, w większości monochromatyczne, w różnych kolorach, z kilkoma wielokolorowymi.
