Signed, Daido Moriyama - Another Country in New York. Faksimile - 2013

To świetna okazja, aby nabyć podpisane faksymile klasycznego dzieła „Another Country in New York” autorstwa znanego japońskiego fotografa Daido Moriyamy!

Odniesienia:

Martin Parr, Gerry Badger, Książka fotograficzna, tom 1, s. 301.
Ryuichi Kaneko i Ivan Vartanian, Japońskie albumy fotograficzne lat 60. i 70. XX wieku, s. 28 i nast.

Jak zawsze, Café Lehmitz Photobooks z Kolonii gwarantuje precyzyjne i wiarygodne opisy, 100% ochrony transportowej, 100% ubezpieczenia transportowego oraz łączoną wysyłkę – na cały świat.



Informacje o PODPISANYM albumie fotograficznym „Daido Moriyama. Another Country in New York”, faksymile z 2013 roku

O wybitnym japońskim fotografiku (*1938)

Daido Moriyama studiował projektowanie, a następnie fotografię w Kob. W 1961 roku dołączył do grupy VIVO w Tokio – wraz z fotografami Kikuji Kawadą, Ikkō Naraharą, Shōmei Tomatsu, Eikō Hoseo, Akirą Sato i Akirą Tanno – ale grupa wkrótce się rozpadła. Po pracy jako asystent Eikō Hoseo, w 1964 roku rozpoczął pracę freelancera, a jego pierwszy album fotograficzny „Japonia, teatr” ukazał się w 1968 roku. W latach 1968–1970 był kluczowym współpracownikiem fanzina fotograficznego „Provoke”. Dziś jest uważany za jednego z najważniejszych japońskich fotografów drugiej połowy XX wieku, którego prace odegrały znaczącą rolę w międzynarodowym uznaniu japońskiej fotografii.



Oświadczenie osobiste fotografa (tłumaczenie swobodne tekstu angielskiego na język niemiecki autorstwa Andreasa Stuhlmanna)

Inny kraj // Inny kraj
„Nowy Jork to miasto, które naprawdę lubię – może nawet trochę bardziej niż Okyo”.
Byłem tam tylko raz, ale dla mnie Nowy Jork to nie tylko miejsce gdzieś na świecie – Nowy Jork to sam świat. To niewątpliwie tygiel ludzi, betonu, stali i szkła, a jednocześnie przepełniony nieokreślonym rodzajem czułości i smutku. Ta czułość i smutek tkwią we mnie w bardzo szczególny sposób, dlatego czasami myślę o światłach Nowego Jorku tak, jak ktoś rapuje o ukochanej osobie. Ponieważ mam paraliżujący lęk przed lataniem, niestety nie mogę po prostu wskoczyć w samolot i polecieć do Nowego Jorku, kiedy tylko mam na to ochotę. Podczas mojej ostatniej wizyty zrobiłem 1500 zdjęć moim aparatem półklatkowym, z których większość pokryła się kurzem, niewidoczna, w szafie. Poczułem, że chciałbym zebrać je w albumie, jak album ze zdjęciami miłosnymi, i kiedy Galeria Shimizu zaproponowała, że zapewni oprawę dla jego produkcji, moje marzenie w końcu się spełniło. Ciągle myślę: jeśli Tokio, miejsce po tej stronie, tak bliskie, a jednak tak niepokojąco dalekie, jest moim krajem, to Nowy Jork jest dla mnie odległym, ale znajomym miejscem po drugiej stronie, czyli innymi słowy, innym krajem. (Daido Moriyama)



Zawartość albumu fotograficznego „Inny kraj w Nowym Jorku” (1974, 2013)

Faksymile przełomowej książki artystycznej „Another Country in New York”, którą wybitny japoński fotograf Daido Moriyama wydał sam w 1974 r., a która opiera się na pracach z jego krótkiej podróży do Nowego Jorku w 1971 r. – jego pierwszej podróży zagranicznej.
Motywy czarno-białych fotografii w książce „Another Country in New York” uchwycają życie na ulicach i w pokojach hotelowych w sposób bezpośredni, przefiltrowany wyłącznie przez pryzmat Daido MORIYAMY, w sposób typowy dla Daido MORIYAMY: ziarnisty, silnie kontrastowy i niekiedy z nietypowej perspektywy.
Nawet w formie faksymile książka „Another Country in New York” tchnie świeżością i spontanicznością pierwszej chwili.
Aby dystrybuować swoje fotografie, Daido Moriyama wynajął kserokopiarkę i ustawił ją w tokijskim sklepie. Klienci mogli ustawiać się w kolejce po indywidualnie zaprojektowane, oprawione książki – z różnymi sekwencjami stron i dwoma alternatywnymi okładkami z nadrukiem sitodrukowym.

Tę samą zasadę zastosowano również w oferowanym tu wydaniu faksymilowym: strony – wyglądające jakby zostały właśnie wydrukowane z kserokopiarki – zostały ułożone w losowej kolejności, a następnie zszyte. Dlatego kolejność stron opisujących tę ofertę różni się od kolejności w samym wydaniu, ale wszystkie zdjęcia są zawarte! Okładka jest repliką sitodruku oryginału.

Wydanie faksymilowe z 2013 roku zostało opublikowane z dwoma projektami okładek – a) „Stars & Stripes” i b) „Airplane” (srebrna z zielonym napisem) – w nakładzie 250 egzemplarzy każda. Tekst, pierwotnie w języku japońskim, został przetłumaczony na język angielski przez Andreasa Stuhlmanna w imieniu wydawcy i jest dołączony jako dodatek do wydania faksymilowego.

--------

Akio Nagasawa, Japonia, 2013. Pierwsze i jedyne nowe wydanie, NUMEROWANE (nr 58 z 250) i PODPISANE przez autora.

Oprawa twarda bez obwoluty (w stanie wydania). Format: 315 x 215 mm. 90 stron z ponad 60 czarno-białymi fotografiami. Brak tekstu.

Stan: Książka jest w bardzo dobrym stanie, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, z lekkim zagięciem u góry okładki. Na wyklejce widnieje podpis „Daido” wykonany ołówkiem grafitowym przez Daido Moriyamę!