Signed, Mary Frey (*1948) - Reading Raymond Carver - 2018

Skorzystaj z tej wyjątkowej okazji i nabądź PODPISANY egzemplarz niedostępnego już tytułu „Reading Raymond Carver” znanej amerykańskiej fotografki Mary E. FREY!

Jak zawsze, Café Lehmitz Photobooks z Kolonii gwarantuje precyzyjne i wiarygodne opisy, 100% ochrony transportowej, 100% ubezpieczenia transportowego oraz łączoną wysyłkę – na cały świat.



Informacje ogólne na temat niedostępnego już w sprzedaży, podpisanego albumu fotograficznego „Reading Raymond Carver” autorstwa amerykańskiej fotografki Mary E. Frey

O wybitnej amerykańskiej fotografce Mary E. FREY (*1948)
Mary E. Frey jest fotografką i profesorką fotografii w Hartford Art School w Connecticut. Jej inscenizowane sceny z codziennego życia klasy średniej, z udziałem rodziny, przyjaciół i nieznajomych, które na pierwszy rzut oka wydają się dokumentalne, eksplorują naturę obrazu dokumentalnego we współczesnej kulturze.
W 1984 roku Mary Frey miała indywidualną wystawę w Muzeum Rzeki Hudson i otrzymała stypendium Guggenheima. Jej prace były prezentowane na wystawach zbiorowych w Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Nowym Jorku (m.in. na wpływowej wystawie w MoMA z 1991 roku „Pleasures and Terrors of Domestic Comfort”, która eksplorowała życie na przedmieściach i w której uczestniczyło 62 fotografów, w tym Mary Frey, Robert Adams, William Eggleston, Lee Friedlander, Nan Goldin, Sally Mann, Cindy Sherman i Joela Sternfelda). Jej prace znajdują się w zbiorach Muzeum Sztuki Nowoczesnej, a także Instytutu Sztuki w Chicago i Muzeum Sztuk Pięknych w Houston. Po uzyskaniu tytułu magistra sztuk pięknych (MFA) przez 35 lat wykładała fotografię w Hartford Art School na Uniwersytecie Hartford, gdzie pracowała aż do przejścia na emeryturę w 2015 roku.

Mary Frey opublikowała w sumie pięć albumów fotograficznych: wydany własnym nakładem album „Imagining Fauna” (2014), a także albumy „Domestic Rituals” (2014), „Reading Raymond Carver” (2017), „Real Life Dramas” (2018) i „My Mother, My Son” (2024), które ukazały się nakładem różnych wydawnictw.

Tłumaczenie na język polski.

Kiedy Mary Frey zaczęła fotografować rodzinę, przyjaciół i nieznajomych w swoim najbliższym otoczeniu w 1979 roku, sama znajdowała się w okresie przejściowym. Ukończyła studia, objęła pierwszą posadę nauczycielki, była w ciąży – obowiązki, zmartwienia – i czuła potrzebę odnalezienia sensu w życiu codziennym. Nastąpiło to po dzieciństwie naznaczonym poczuciem zbliżającej się katastrofy nuklearnej, w Ameryce, gdzie magazyny lifestylowe i telewizja prezentowały wizję tego, jak powinien wyglądać i funkcjonować NOWY, WSPANIAŁY ŚWIAT.

Zawartość albumu fotograficznego „Czytanie Raymonda Carvera” autorstwa Mary Frey

Niedostępny już w sprzedaży album fotograficzny „Reading Raymond Carver” Mary Frey – wydany przez Hannesa Wanderera, berlińskiego wydawcę, który zmarł zdecydowanie za młodo – zawiera „osobliwe obrazy” (Wanderer). „Technicznie perfekcyjny, na styku migawki i inscenizowanej sceny, intymności i dystansu, pełen życia codziennego z dziećmi, nastolatkami i dorosłymi, klasą średnią, USA, w latach 70. i 80. Nie reportaż, psychogram. Zdjęcia stockowe, których żaden magazyn by nie opublikował, żadna agencja nie wykorzystałaby w kampanii. Dziwne” (Wanderer)

Na koniec Raymond Carver pyta:
Czy przeżyłbym swoje życie jeszcze raz? Popełniłbym te same niewybaczalne błędy?
I tak jak Raymond Carver odpowiada słowami, tak Mary Frey odpowiada obrazami: „TAK”.

----------

Oświadczenie osobiste amerykańskiego fotografa

Słowa Mary Frey z jej książki z 2017 roku pt. „*Reading Raymond Carver*” to pytanie, które stawia ona we wstępie: „Gdzie leży znaczenie fotografii, skoro pierwotne intencje zostały zapomniane?”. To pytanie jest kluczowe dla jej projektu, który zgłębia ideę, że znaczenie fotografii nie jest determinowane wyłącznie przez intencję twórcy, ale można je również odnaleźć w aktualnym doświadczeniu widza. Tytuł książki stanowi paralelę między jej twórczością fotograficzną a opowiadaniami Carvera, ponieważ obie próbują odnaleźć i zbudować znaczenie w codzienności i banalności.

Książka jest w istocie apelem do widza: bezpośrednim zaproszeniem do zapoznania się z fotografiami, do „spojrzenia i zobaczenia, co te zdjęcia z nami robią, co w nas wywołują”, zamiast skupiać się wyłącznie na pierwotnych zamierzeniach twórcy.

Tłumaczenie na język polski.

Peperoni Books Berlin, 2018. Wydanie drugie.

Oprawa twarda bez obwoluty (w stanie wydania). Format 265 x 235 mm. 96 stron z ponad 50 czarno-białymi fotografiami. Ze wstępem Mary Frey i wierszem Raymonda Carvera – oba w języku angielskim.

Stan: Książka jest w bardzo dobrym stanie, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz, z lekkim otarciem na dolnej przedniej okładce. Na wyklejce w całości podpisana przez Mary Frey cienkim długopisem!