Charles Le Roy / Pierre Restaut - Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire - 1775





Ochrona nabywców Catawiki
Twoja płatność jest u nas bezpieczna, dopóki nie otrzymasz przedmiotu.Zobacz szczegóły
Trustpilot: 4.4 | opinie: 122713
Doskonała ocena na Trustpilot.
Nowe wydanie Traktatu o ortografii françoise, w formie słownika, autorstwa Charles’a Le Roya / Pierre’a Restauta, oprawa w pełne marmurkowe skórzane, Poitiers, Felix Faulcon, 1775, 856 stron, stan dobry, oryginalny język francuski, tematyka Słowniki i tezaury.
Opis od sprzedawcy
Nowe wydanie tego podręcznika, bardziej znanego jako 'Słownik Poitiers', opublikowanego po raz pierwszy w 1739 roku, którego autorem był Charles Leroy. Później został on wznowiony przez gramatyka Restauta. Wydanie z Poitiers opublikowane w 1775 roku, poprawione, skorygowane i rozszerzone przez niego.
Płótno z marmurowego cielęcia z epoki, z tyłem z nerwów, ozdobione złotymi stemplami z kwiatowymi kasetonami. Obramowania z filetami. Czerwone krawędzie.
Oprawa z kilkoma wadami: otarcia, przebite rogi, wyblakłe złocenia na grzbiecie, brak elementu tytułowego. Plama tuszu na krawędzi. Książka nie jest ułożona równomiernie i ma lekki luz na zawiasie. Wnętrze ogólnie świeże i czyste, rzadkie przebarwienia.
Tytułowa strona w czerwieni i czerni, ładne pasy i ryte końcówki lamp, dobry egzemplarz.
Traktat o francuskiej ortografii został opublikowany w 1739 roku pod patronatem prestiżowego Le Nain, intendanta Poitou, któremu ten utwór jest dedykowany. Niestety Leroy zmarł na krótko przed premierą swojej książki, podczas gdy rozpoczął prace nad nowym dziełem, z którego zachowały się jedynie notatki przygotowawcze, i nie mógł uczestniczyć w sukcesie publicznym swojego traktatu. Dziennik w Verdun wspomina o «bardzo dobrym skrócie słownika Akademii oraz słowników Furetière i Richelet», podczas gdy abp Goujet chwalił porządek, jasność, precyzję i użyteczność tej książki.
Po raz pierwszy zredagowana w 1742 roku w formie nowej, rozszerzonej wersji, szczególnie obejmującej słownictwo związane ze sztuką, geografią i naukami, ukazała się nowa edycja w 1747 roku, która korzystała z poparcia kardynała de Rohan, pragnącego, według wydawcy, wspierać i ulepszać „jedno z najbogatszych darów, jakie można było ofiarować Francji dla postępu i doskonałości naszego języka, który można słusznie nazwać językiem całej Europy”.
Charles Leroy / Restauracja Pierre'a (1696-1764)
Traktat o pisowni francuskiej w formie słownikowej... Nowe wydanie...
Poitiers, w J. Felix Faulcon, 1775
silny w-8 (20 x 12,5 cm); xcviii +856pp + 2f
Historie sprzedawców
Nowe wydanie tego podręcznika, bardziej znanego jako 'Słownik Poitiers', opublikowanego po raz pierwszy w 1739 roku, którego autorem był Charles Leroy. Później został on wznowiony przez gramatyka Restauta. Wydanie z Poitiers opublikowane w 1775 roku, poprawione, skorygowane i rozszerzone przez niego.
Płótno z marmurowego cielęcia z epoki, z tyłem z nerwów, ozdobione złotymi stemplami z kwiatowymi kasetonami. Obramowania z filetami. Czerwone krawędzie.
Oprawa z kilkoma wadami: otarcia, przebite rogi, wyblakłe złocenia na grzbiecie, brak elementu tytułowego. Plama tuszu na krawędzi. Książka nie jest ułożona równomiernie i ma lekki luz na zawiasie. Wnętrze ogólnie świeże i czyste, rzadkie przebarwienia.
Tytułowa strona w czerwieni i czerni, ładne pasy i ryte końcówki lamp, dobry egzemplarz.
Traktat o francuskiej ortografii został opublikowany w 1739 roku pod patronatem prestiżowego Le Nain, intendanta Poitou, któremu ten utwór jest dedykowany. Niestety Leroy zmarł na krótko przed premierą swojej książki, podczas gdy rozpoczął prace nad nowym dziełem, z którego zachowały się jedynie notatki przygotowawcze, i nie mógł uczestniczyć w sukcesie publicznym swojego traktatu. Dziennik w Verdun wspomina o «bardzo dobrym skrócie słownika Akademii oraz słowników Furetière i Richelet», podczas gdy abp Goujet chwalił porządek, jasność, precyzję i użyteczność tej książki.
Po raz pierwszy zredagowana w 1742 roku w formie nowej, rozszerzonej wersji, szczególnie obejmującej słownictwo związane ze sztuką, geografią i naukami, ukazała się nowa edycja w 1747 roku, która korzystała z poparcia kardynała de Rohan, pragnącego, według wydawcy, wspierać i ulepszać „jedno z najbogatszych darów, jakie można było ofiarować Francji dla postępu i doskonałości naszego języka, który można słusznie nazwać językiem całej Europy”.
Charles Leroy / Restauracja Pierre'a (1696-1764)
Traktat o pisowni francuskiej w formie słownikowej... Nowe wydanie...
Poitiers, w J. Felix Faulcon, 1775
silny w-8 (20 x 12,5 cm); xcviii +856pp + 2f

