Pierre de Ronsard - Oeuvres de Ronsard - 1617-1630

RONSARD (Pierre de)

Dzieła Pierre'a de Ronsarda, Gentil-homme Vandomois, Książę francuskich poetów. Wznowione i powiększone.

Paryż, u Mathurina Henault, 1629 (pierwszy tom)

Ody P. de Ronsarda, Gentil-homme Vandomois. Do króla Henryka II. tego imienia. Komentarze N. Richeleta, paryżanina. Tom drugi (z dzieł).

W Paryżu, u Samuela Tbouta i Rolina Baraigne'a, 1630 (drugi tom)

Les Quatre Premiers Livres de la Franciade. Au Roy très chrétien Charles IX. de ce nom. Par P. de Ronsard, Gentil-homme Vandomois, Tome III.

W Paryżu, u Samuela Tibouta i Rolina Baraigne, 1630 (trzeci tom)

Le Bocage Royal de P. de Ronsard, Gentil-homme Vandomois. Dedykowane Henrykowi III, królowi Francji i Polski. Tom IV.

W Paryżu, u Samuela Tibouta i Rolina Baraigne, 1630 (trzeci tom)

Les Eclogues et Mascarades P. de Ronsard, Gentil-homme Vandomois. Na pamiątkę wybitnego i bardzo cnotliwego księcia Francji, księcia d'Anjou, syna i brata króla. Tom V

W Paryżu, u Samuela Tibouta i Rolina Baraigne, 1630 (trzeci tom)

Les Elégies de P. de Ronsard, gentil-homme Vandomois. Do bardzo cnotliwego pana Anne, księcia de Joyeuse, pary i admirała Francji, gubernatora Normandii. Tom VI.
W Paryżu, u Samuela Tibouta i Rolina Baraigne, 1630 (trzeci tom)

Hymny P. de Ronsarda, Gentil-homme Vandomois. Do bardzo wybitnej księżniczki Marguerite de France, księżnej Sabaudii. Tom siódmy (z dzieł).

W Paryżu, u Nicolasa Buona, 1617 (czwarty tom)

Wiersze P. de Ronsarda, Gentil-homme Vandomois. Dedykowane najwyższej, najświetniejszej i najcnotliwszej księżnej Marie Stuart, królowej Szkocji. Tom ósmy (z Dzieł).

W Paryżu, u Nicolasa Buona, 1617 (czwarty tom)

Rozprawa o nędzy tego czasu, autorstwa P. de Ronsarda, szlachcica z Vandomois. Do Katarzyny Medycej, matki królowych Franciszka II, Karola IX i Henryka III. Tom IX (z dzieł).
W Paryżu, u Samuela Tibouta i Rolina Baraigne, 1630 (piąty tom)

Epitafia na różne tematy P. de Ronsarda, Gentil-homme Vandomois. Razem z ostatnimi wersami tego samego autora, jego życiem i jego grobem. Tom X (piąty tom)

Zbiór sonetów, od, hymnów, elegii i innych utworów wyłączonych z poprzednich wydań dzieł P. de Ronsarda, Gentilhomme Vandomois. Z kilkoma innymi, które wcześniej nie były drukowane.

W Paryżu, u Samuela Tibouta i Rolina Baraigne, 1630 (piąty tom)

Kompletny zestaw 11 tomów oprawionych w 5 solidnych woluminach małych formatów in-12 (147 x 87 mm | wysokość marginesów: 143 mm). Numeracja stron jest następująca: pierwszy wolumin zawiera pierwszy tom składający się z (16)-680-(18) stron. Drugi wolumin zawiera drugi tom składający się z 917-(5) stron. Trzeci wolumin obejmuje tomy 3 do 6, liczący 724-(6) stron (numeracja ciągła). Czwarty wolumin zawiera tomy 7 i 8, liczący 855-(11) stron (numeracja ciągła). Piąty i ostatni wolumin zawiera tomy 9, 10 i (11), liczący 855-(11) stron (numeracja ciągła). Całość skonsolidowana i kompletna.

Tomy VII i VIII, które tworzą czwarty tom, pochodzą z wydania z 1617 roku, adresowanego do Nicolasa Buona. Format jest identyczny, druk w kursywie jak w pozostałych tomach, tekst jest taki sam jak w edycji z 1630 roku, z wyjątkiem ornamentów typograficznych i rycin, które różnią się w tych dwóch tomach.

Jednolita oprawa pełnego maroquinu w kolorze brązowym z drobnym ziarnem, grzbiet z nerwami ozdobiony małymi złotymi tłoczeniami, okładki ozdobione obramowaniem z złotych linii według wzoru Du Seuil, złota rolka w wewnętrznym obramowaniu okładek, podbicia i zakładki z papieru w kratkę, krawędzie złocone na marmurkowym papierze (oprawy wykonane około 1850-1860, zaskakująco niepodpisane, ale o wysokiej jakości wykonania). Oprawy w dobrym stanie. Wnętrze bardzo świeże. Druk na cienkim papierze.

Piętnaste i ostatnie zbiorowe wydanie dzieł Pierre'a de Ronsarda (z wyjątkiem tomów 7 i 8, które pochodzą z edycji Nicolasa Buona z 1617 roku). Nie ma różnic tekstowych między edycjami Nicolasa Buona a tą z 1630 roku; jedynie niektóre utwory zostały usunięte lub dodane w jednej lub drugiej wersji.

Wyryte frontispiece nie zostały oprawione w naszym egzemplarzu. Portrety wyryte na drewnie Ronsarda i króla Henri III (powtórzone).

Trzeba będzie poczekać na wydanie z lat 1857–1867 w 8 tomach, opublikowanych w Bibliothèque Elzévirienne przez Prosper Blanchemain, aby uzyskać nowe, kompletne i anotowane wydanie Dzieł Pierre'a de Ronsarda. Ronsard był wtedy zapomniany przez ponad dwa wieki.

Ronsard był uważany za księcia francuskich poetów swojego czasu. Urodził się we wrześniu 1524 roku w zamku de la Possonnière, niedaleko wioski Couture-sur-Loir w Vendômois, i zmarł 27 grudnia 1585 roku w prieuré Saint-Cosme w Tours. Jest jednym z najważniejszych poetów francuskich XVI wieku. « Książę poetów i poeta książąt », Pierre de Ronsard jest kluczową postacią literatury poetyckiej Renesansu. Autor rozległego dorobku, który przez ponad trzydzieści lat obejmował zarówno zaangażowaną i oficjalną poezję w kontekście wojen religijnych, z utworami takimi jak Les Hymnes i Les Discours (1555-1564), jak i epicką z La Franciade (1572) czy lirykę z zbiorami Les Odes (1550-1552) i Les Amours (Les Amours de Cassandre, 1552; Continuation des amours, 1555; Sonnets pour Hélène, 1578). Naśladując autorów antycznych, Ronsard początkowo korzystał z form ody (Mignonne, allons voir si la rose) i hymnu, uważanych za główne formy, ale coraz częściej sięgał po sonet, przeniesiony do Francji przez Clément Marot w 1536 roku, używając dekasyllabu (Mon dieu, mon dieu, que ma maistresse est belle!) jako 'nowoczesnego' metrum, podobnie jak w wersji alexandrynu (Comme on voit sur la branche…). To on był inicjatorem ruchu, który nazwano Pléiade, wraz z przyjacielem Joachimem du Bellay, a także Baïfem, Doratem, Jodelle, Belleau i innymi. Chociaż przede wszystkim należy postrzegać Ronsarda jako poetę dworu, nigdy nie przestawał wyznawać miłości w swoich najdelikatniejszych, a czasem i najbardziej lekkich wersach. XVII wiek za panowania Ludwika XIV oraz cały wiek XVIII pogrążyły go w zapomnieniu. To XIX wiek przywrócił go do życia, wraz z jego przyjaciółmi z Pléiade.

Odniesienia: Brunet, IV, 1375; Tchemerzine V, 492; Barbier-Mueller, II, nr 38.

Luksusowo oprawiony egzemplarz z połowy XIX wieku tej ostatniej edycji opublikowanej w XVII wieku.