Artigos adequados
Diretrizes de submissão para arte asiática

Selecionamos cuidadosamente objetos de arte asiática e islâmica para manter padrões elevados de qualidade e legalidade. Aceitamos apenas artefactos autênticos que cumpram regulamentos rigorosos de património cultural e objetos modernos e decorativos com valor mínimo de 100 €. Os nossos especialistas verificam a proveniência e o estado para garantir que os licitantes encontrem objetos únicos. Siga estas diretrizes para maximizar as suas hipóteses de uma venda bem-sucedida.


O que aceitamos

Procuramos objetos colecionáveis de arte asiática e islâmica que atraiam colecionadores e entusiastas apaixonados.

Para ser aceite, o seu objeto deve:

  • Ter valor cultural, histórico ou decorativo
  • Ser datado de 1200 d.C. ou posterior, e de origem asiática e islâmica de:
    • China
    • Tibete/Nepal, região do Himalaia

    • Mongólia

    • Sri Lanka

    • Japão
    • Coreia
    • Vietname
    • Índia
    • O Mundo Islâmico: Argélia, Marrocos, Tunísia, Líbia, Omã, Iémen, Península Arábica, Médio Oriente, Ásia Central, região islâmica dos Balcãs, Turquia, Paquistão, etc.
  • Estar em condição digna de exposição ou restaurado profissionalmente, mantendo a aparência original. Os danos devem ser declarados e claramente mostrados nas fotos. Nota: a aprovação fica a critério do especialista.
  • Ser acompanhado por informações detalhadas de proveniência, incluindo uma Declaração de Origem Legal assinada quando solicitado ou necessário.
  • Ser de países que cumprem:
    • a Convenção da UNESCO de 1970
    • CITES e/ou Diretiva das Aves (se aplicável)

    • leis de exportação e património cultural do país de origem e da localização do vendedor
    • requisitos nacionais de licenciamento
  • Ter o valor mínimo esperado de 100 €
    (Pode combinar objetos numa única submissão para atingir este limite*)


O que aumenta as suas hipóteses de aprovação:

  • Proveniência legal clara suportada por documentos ou declarações
  • Peças de alta qualidade e bem preservadas (intactas ou restauradas profissionalmente)
  • Objetos com referências de museu, coleção ou literatura


Nota: 

  • Objetos de minorias tribais de Taiwan, Coreia e Japão são leiloados sob Arte Tribal.

  • Arte do Sudeste Asiático: Indonésia, Myanmar, Tailândia, Camboja, Brunei são vendidos sob Arte Tribal - Leilões do Sudeste Asiático.

  • Prata e ouro antigos e modernos de toda a Ásia são leiloados sob os leilões de Arte Asiática

  • Prata e ouro da Indonésia, prata tribal do Triângulo Dourado, povos Hill Tribe da China e Sudeste Asiático, e joalharia Naga são vendidos nos leilões de Arte Tribal.

  • Joalharia do Norte de África, do Mundo Islâmico é vendida sob Arte Indiana e Islâmica. Ex.: Berberes, Kabyle, Tuareg, Rachaida, etc.

  • Armas do Sudeste Asiático Marítimo: Brunei, Timor, Indonésia, Malásia, Filipinas, Singapura, Tailândia e Myanmar/Burma e Oceânia são vendidas sob Arte Tribal - Leilões do Sudeste Asiático.


Critérios mínimos por tipo de objeto/material

Para garantir qualidade e colecionabilidade, aplicamos regras específicas por material e objeto.

Cerâmica:

  • Todas as porcelanas devem ser pintadas à mão ou parcialmente pintadas à mão, decoração impressa à máquina não será aceite.

  • As porcelanas devem ser claramente fotografadas e a técnica de decoração deve ser descrita na descrição.
  • Submissões de porcelana de alto valor devem incluir imagens com luz UV.


Lacados:

  • Não devem ser imitações de resina, que podem ser identificadas por:
    • Marcas de serra na base
    • Bolhas partidas
    • Brilho excessivo
  • O estado da superfície e a decoração devem estar intactos ou restaurados ligeiramente.
  • O lacado moderno deve ter um propósito decorativo.


Bronzes e objetos metálicos:

  • Inclui: prata, ouro, bronze, estanho, latão, cobre, metal branco, ferro fundido
  • Bronzes antigos e contemporâneos aceites
  • Bronzes budistas e hindus contemporâneos: ≥20 cm e alta qualidade artesanal
  • Bronzes japoneses contemporâneos: podem ser menores se assinados
  • Não são aceites peças contemporâneas partidas ou fortemente restauradas


Prata e ouro (objetos e joalharia):

  • Prata e ouro devem ser carimbados ou testados por um joalheiro ou teste ácido. O método de teste (joalheiro ou teste ácido) com imagens deve ser incluído na submissão. Nota: sem prova, os objetos devem ser rotulados como metal ou prata/ouro de baixo teor e serão avaliados como tal.

  • A descrição deve incluir:
    • Quilates de ouro/conteúdo de prata (ex.: prata de alta qualidade (>800) ou prata de baixa qualidade (<800))
    • Peso bruto/total
    • Tamanho da joalharia, ex.: tamanho do anel ou comprimento do colar ou diâmetro da pulseira.

  • Devem ser divulgadas todas as melhorias com pedras preciosas/semi-preciosas
  • Pedras de alto valor requerem certificado de laboratório
  • Qualquer âmbar listado necessita de imagens com luz UV/luz negra


Jade e pedras duras:

  • Jade antigo (Jade, Serpentina, Lápis-lazúli, Quartzo, Ágata, Fluorite, Serpentina, Malaquita, Sodalite): aceite com proveniência suficiente
  • Jade contemporâneo: apenas com certificado de laboratório de um laboratório confiável; caso seja necessário, mencione o nome e o número do relatório do certificado.
  • Descreva claramente qualquer semelhança com outros minerais (ex.: jade/serpentina, lápis-lazúli/sodalite, quartzo/fluorite)


Marfim, coral e casco de tartaruga:

Estes são materiais listados na CITES e aplicam-se restrições da UE.

  • Coral: 

    • Apenas são aceites objetos feitos de coral e com inclusões de coral até ao início do século XX (1947).


  • Casco de tartaruga:

    • Apenas são aceites objetos feitos de casco de tartaruga até ao início do século XX (1947).

  • Marfim: 

    • Apenas são aceites objetos de marfim anteriores a 1900 com documentação completa. Não aceitamos mais nenhum item feito de, ou que contenha, marfim posterior a 1900.

    • Objetos contendo marfim de elefante requerem um relatório de avaliação de um avaliador certificado e um Certificado da UE (Artigo 10). Por favor, inclua duas imagens na submissão:

  • O certificado da UE mostrando o seu endereço
  • O certificado da UE com o seu endereço desfocado/coberto
  • Nota: Como obter a documentação necessária implica custos, recomendamos fortemente submeter primeiro o seu objeto para que os nossos especialistas possam verificar se é adequado.

  • Formulários para pedidos de licenças de importação ou exportação, certificados de reexportação e notificações de importação devem ser obtidos junto da Autoridade Gestora designada local do Estado-Membro da UE importador ou exportador. Por favor, consulte os detalhes das Autoridades Gestoras e informações adicionais por país.


Gravuras e livros

  • Aceitamos gravuras do Japão ou gravuras produzidas usando técnicas tradicionais japonesas de impressão, incluindo:
    • Blocos de madeira, litografias, gravuras, mezzotintos, serigrafias (antigas, modernas e contemporâneas)
    • Folhas únicas, dípticos, trípticos, livros, conjuntos e portfólios
  • Primeiras edições, bem como edições posteriores e reimpressões são aceites dependendo da qualidade e condição
  • Descreva claramente a data de publicação, número da edição/se for parte de uma edição limitada, se a gravura é assinada pelo artista, condição, número total de páginas (para livros)
  • As fotos devem mostrar:
    • Composição completa
    • Margens completas (frente e verso)
    • Close-ups de detalhes (assinaturas, selos, danos)
    • Todas as páginas (para livros)


Pinturas, biombos e caligrafia:

  • Aceitam-se pinturas e caligrafia antigas até ao século XXI
  • Devem ser pintadas à mão (não impressas) sem cópias/forgerys óbvias.
  • Pinturas budistas devem ter:
    • 60x40cm ou mais
    • Montadas em seda, pinturas emolduradas com vidro não são aceites.
  • Para rolos pendurados, por favor:
    • Inclua fotos detalhadas da pintura, incluindo assinatura, inscrição, selo, extremidades do rolo, caixa original, etc.
    • Descreva claramente o material


Armas e armaduras:

  • Todas as armas estão sujeitas às regulamentações holandesas/da UE sobre armas. Ao submeter qualquer tipo de arma, deve assinalar a caixa de isenção de responsabilidade sobre armas.
  • Facas dobráveis >28 cm, armas ocultas (ex.: bengala com faca/espada escondida) não são aceites
  • Facas dobráveis entre 20 cm-27 cm devem incluir uma foto mostrando o objeto completamente aberto ao lado de uma fita métrica mostrando o comprimento total estendido

  • Aceitam-se lâminas japonesas em diferentes condições:
    • Ferrugem, pontas partidas de >2mm, outros danos menores são aceitáveis
    • Uma lasca/falha fatal que percorre o Hamon e que não pode ser polida é aceite se claramente mostrada e descrita
    • Kizu aceite se mostrado nas imagens e descrito corretamente
    • Todos os danos devem estar incluídos nas fotos e descrição


Mobiliário e estátuas de madeira:

  • Aceita-se uma ampla variedade de madeiras duras asiáticas, madeiras macias e bambu
  • Madeira de pau-rosa está listada na CITES e aplicam-se restrições de exportação da UE
  • Descreva cuidadosamente e adicione imagens claras do veio da madeira, manchas, danos, restaurações.


Vidro:

  • Aceita-se uma ampla variedade de vidro asiático, como vasos, tigelas, frascos de rapé, frascos de perfume, pinturas em vidro invertido, decantadores, contas, esculturas, mas todos devem ser pintados à mão/feitos à mão
  • Peças modernas devem estar em muito bom estado para serem aceites

  • Descreva claramente e fotografe qualquer dano, fissuras, lascas, restauração, manchas de água, etc.


Têxteis:

  • Aceitamos uma ampla variedade de têxteis asiáticos, incluindo kimono, obi, haori, bordados, tapeçarias, têxteis budistas, robes chineses, faixas de manga, insígnias de patente, brocado, golas, fragmentos, medalhões, estandartes, mantas de Manila
  • Têxteis modernos devem estar em muito bom estado

  • Descreva claramente e fotografe quaisquer danos, buracos, fios soltos, manchas, descolorações, restaurações, encurtamento ou alongamento de mangas, etc.


Osso, chifre e galhada:

  • Osso:

    • Aceitamos objetos feitos inteiramente de osso e com inclusões de osso
    • Não aceitamos ossos ou restos humanos
    • Fotografe cuidadosamente o material e procure pequenos poros: osso é identificado por pequenos pontos ou manchas pretas
  • Chifre e galhada:

    • Aceitamos itens feitos de chifre e galhada

    • Fotografe cuidadosamente o material e adicione imagens claras em close-up


Esmalte e cloisonné:

  • Aceitamos objetos esmaltados asiáticos antigos e modernos, incluindo esmalte cloisonné, esmaltes de Cantão, champlevé e inclusões de esmalte
  • Inspecione cuidadosamente o estado (ex.: presença de fissuras, amolgadelas, perda de esmalte, restauração, etc.) do seu item e adicione imagens de quaisquer marcas do fabricante


O que não aceitamos

Para manter os nossos leilões de alta qualidade e confiáveis, não aceitamos:

  • Objetos com proveniência incerta ou ilegal
  • Objetos que não cumpram as Leis Holandesas/da UE sobre Armas
  • Objetos danificados em mau estado, ex.: desgaste evidente, perda de decoração, restaurações pesadas ou grandes fissuras (exceção: objetos raros e de alto valor serão aceites a critério do especialista)

  • Materiais tais como:

    • Resina (com exceção da resina fenólica da primeira metade do século XX nos leilões de Joalharia e Adornos)

    • Polystone

    • Plástico

    • Ivorina

    • Ossos ou restos humanos

    • Chifre de rinoceronte e fragmentos

    • Dentes, garras, peles de tigre, etc.

    • Marfim esculpido após 1900

    • Pele de elefante

    • Coral após 1947

    • Casco de tartaruga após 1947

  • Objetos decorativos produzidos em massa

  • Cópias e falsificações de lâminas japonesas

  • Objetos que violam CITES, Diretiva das Aves ou leis de exportação da UNESCO

Nota: A Catawiki reportará itens suspeitos de origem ilegal à Agência do Património Cultural dos Países Baixos.

Preparar a sua submissão

1. Preencha todos os detalhes e escreva uma descrição clara

Ao submeter um objeto, verá campos que o guiarão para fornecer as informações corretas — como tipo de objeto, cultura ou região, material, século/período, país de origem, condição, dimensões (cm) e certificados necessários (ex.: Artigo 10, relatórios de laboratório, documentos de proveniência). Estes campos garantem que o seu anúncio seja claro, pesquisável e fácil de entender para os licitantes.

Por favor, use também o campo de descrição do objeto para partilhar:

  • Características únicas ou história notável do objeto (ex.: inscrições, oficina/escola, elementos estilísticos)
  • O que está incluído ou não incluído (ex.: caixa, suporte, certificado)
  • Se o objeto tem algum defeito, dano ou restauração
  • Detalhes de proveniência indicando histórico de propriedade, país de aquisição e qualquer documentação acompanhante
  • Certificação ou detalhes do laboratório de testes (ex.: GIA, NGTC para jade, marfim, coral) - se aplicável
  • Outros detalhes específicos relevantes do objeto ainda não mencionados (ex.: número de páginas para livros, material para rolos pendurados, etc.)

Dica: Quanto mais detalhes fornecer, mais fácil será para os licitantes entenderem o valor do seu objeto – e maior a probabilidade de venda. Encontre aqui mais dicas sobre como escrever uma descrição clara e precisa.

📌 Inclua esta frase na descrição do seu objeto (obrigatório para todos os objetos culturais regulados):

“O fornecedor garante que obteve este objeto de forma legal. O vendedor assegura que tem direito a vender/exportar este objeto e tratará de quaisquer licenças necessárias.”


2. Boas fotos são importantes

As fotos são a primeira coisa que os licitantes veem – por isso, faça-as contar! Recomendamos incluir pelo menos 8 imagens de alta qualidade que mostrem claramente o estado e os detalhes do seu objeto. Isto ajuda os licitantes a tomar decisões informadas e aumenta as suas hipóteses de uma venda bem-sucedida.

As suas fotos devem incluir:

Para todas as submissões:

  • Frente, verso, lados, topo e fundo do objeto inteiro
  • Close-ups claros das características principais, inscrições, danos ou restauração
  • Acabamentos especiais (ex.: pintura à mão, douração, marcas do fabricante)
  • Certificados, anéis de base, selos ou detalhes de montagem
  • Evite flash, sombras e fundos desordenados


Para porcelanas e objetos de âmbar de alto valor:

  • Imagens com luz UV


Para livros:

  • Fotografia de cada página (incluindo capa, contracapa e colofão)


Para rolos pendurados:

  • Close-ups da pintura, bem como de qualquer assinatura, selo ou inscrição
  • Fotografias em close-up das extremidades do rolo
  • Fotografia do armazenamento original, qualquer inscrição ou documento


Para prata e ouro:

  • Imagens claras dos carimbos. Se não tiver carimbo, o objeto deve ser testado por um joalheiro ou teste ácido e o método de teste com imagens deve ser incluído na submissão.


Para submissões agrupadas:

  • Fotos de grupo e fotos individuais

Dica: Evite fotos com pessoas, selfies ou capturas de ecrã. Use um fundo neutro (branco ou preto), evite imagens de baixa qualidade ou de stock, e prefira iluminação natural. Encontre aqui mais dicas sobre como tirar fotos profissionais.


3. Prova adicional de autenticidade, proveniência e conformidade legal

Damos atenção extra para garantir a autenticidade e conformidade legal de objetos arqueológicos para proteger os licitantes e assegurar um mercado confiável.

Será solicitado que forneça:

✔ Uma Declaração de Origem Legal, assinada pelo proprietário atual

Dependendo do tipo de objeto, também será solicitado que forneça:

✔ Certificado do Artigo 10 (para marfim, casco de tartaruga, coral do Anexo A)

✔ Fatura, anúncio de leilão anterior ou declaração do comerciante

✔ Relatório de avaliação (para marfim datado antes de 1900)

✔ Certificado de laboratório confiável para jade ou pedras preciosas (ex.: GIA, GCS, NGTC)


Para vendedores fora da UE:

✔ Deve fornecer uma licença de exportação ou declaração do importador conforme regulamentos recentes da UE para importação de património cultural.


Requisitos para importação e exportação de objetos culturais

Vender objetos implica responsabilidades legais. Os vendedores devem garantir que todos os itens são obtidos legalmente e podem ser transferidos legalmente através das fronteiras.

Como vendedor, é responsável por:

  • Confirmar se tem autorização para vender/exportar o item do seu país
  • Verificar se o item pode ser importado pelo país do comprador
  • Solicitar qualquer licença de exportação necessária
  • Partilhar o estado das licenças ou restrições de envio com o comprador

📌 Lembrete: muitos países da UE (França, Alemanha, Itália, Espanha) exigem licença de exportação para todo o património cultural, mesmo para envios dentro da UE.


Dicas para envio:

  • Sempre inclua documentação de proveniência no envio
  • Forneça uma descrição clara e precisa do objeto e da sua origem
  • Nunca envie um objeto até que todas as licenças ou aprovações necessárias estejam em vigor


Quadro legal internacional para comércio de antiguidades

A Catawiki cumpre leis rigorosas de proteção cultural, incluindo:

  • A Convenção da UNESCO de 1970 sobre a proibição da importação/exportação ilícita de bens culturais
  • A Convenção de Haia (1954) e seus protocolos
  • Diretivas e Regulamentos da UE relativos à exportação e devolução de itens removidos ilegalmente
  • As Listas Vermelhas do ICOM para bens culturais em risco de zonas de conflito (ex.: Síria, Iraque)
  • Os Princípios de Washington e a Declaração de Terezin para arte saqueada na era nazi
  • CITES e Diretiva das Aves da UE


Restrições importantes:

  • Objetos culturais do Iraque devem provar que foram exportados antes de 6 de agosto de 1990
  • Objetos culturais da Síria e Irão não são atualmente aceites devido a restrições do nosso fornecedor de pagamentos.

Objetos que não cumpram estes requisitos serão rejeitados. Se suspeitarmos que um item pode ter origem ilegal, será reportado à Inspeção do Património Cultural dos Países Baixos.


Declaração de Origem Legal

Cada submissão deve ser acompanhada por uma Declaração de Origem Legal assinada pelo vendedor. Este documento é essencial para verificar a proveniência e garantir conformidade com a lei internacional. A declaração será mostrada no anúncio, excluindo dados pessoais (em conformidade com o RGPD).

Deve incluir:

  • Descrição do objeto (tipo, cultura, material, dimensões, idade)
  • Data e local de aquisição
  • De quem foi adquirido e quem o possuía anteriormente
  • Iniciais do(s) proprietário(s) anterior(es), com anos aproximados de posse
  • Documentos que suportem a proveniência (registos de leilão, literatura, fotos, etc.)
  • Uma declaração indicando se estes documentos serão entregues ao comprador

Por favor, use este modelo.


Pronto para vender? Liste os seus objetos de arte asiática hoje

Vender connosco é grátis – a comissão só é aplicada se o seu objeto for vendido.

Siga estas diretrizes para maximizar as suas hipóteses de sucesso.

Registe-se como vendedor e submeta o seu objeto para leilão agora.

Este artigo foi útil?
Contacte-nos