古罗马 黄玻璃 串珠项链 (没有保留价)

一串重新穿线的古罗马黄玻璃珠项链，每颗珠子呈现不同的半透明度、色调与形状。
项链主体由圆形、卵圆形和多边形珠子组成，向中央略微增大。
项链吊坠呈现一个大型卵圆珠和一个小圆环珠，项链穿过该圆环珠。
珠子有一些缺口和磨损，符合年代痕迹。
请注意此项链未扣紧，穿线而成。
Such necklaces testify to the popularity of glass ornaments across the Roman Empire. -> 这类项链证明玻璃饰品在整个罗马帝国广受欢迎。
Glass had become more of a malleable material following the invention of glass blowing in the 1st century AD, allowing for new shapes and moulds to become popular in Roman society. -> 自公元一世纪玻璃吹制发明后，玻璃成为更易塑形的材料，促成了在罗马社会中受欢迎的新形状与模具。
One of these innovations included colouring the glass which was done using different metal oxides. -> 其中一项创新是用不同的金属氧化物着色玻璃。
The mass production of glass in Ancient Rome prompted the development of glass jewellery. -> 古罗马的玻璃大规模生产推动了玻璃珠宝的发展。
The ageing process of glass endows Roman glass jewellery with unique qualities. -> 玻璃的氧化过程赋予罗马玻璃珠宝独特的特性。
For instance, contaminants manufactured into the glass, exposed to the surrounding environment over thousands of years, result in beautiful lustres and speckling, where the glass might formerly have been transparent. -> 例如，玻璃中被制造出的杂质在数千年的暴露环境中，会形成美丽的光泽与斑点，曾经透明的玻璃现在可能呈现。
Measurements: half length 34cm when folded; beaded half length 23,5cm -> 尺寸：折叠时半长34厘米；珠饰半长23,5厘米
Provenance: Ex private UK collection, acquired 1990s. -> 来源：前私人英国收藏，购于1990年代。