暹罗 / 泰国 – 拉塔纳科欣王国 铜合金，传统上被称为青铜。 巨大的船首装饰 加鲁达 – gajasimha/reachisey，巴扬风格 - 102 cm
17
天
19
小时
02
分钟
25
秒
 | €100 | |
|---|---|---|
| €10 | |
| €1 |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 142216条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
壮观的泰国璃梵系末期至光绪时期（约1880–1920）的青铜船头装饰，雕有嘎鲁达神像及周围的伽伽斯密哈/雷奇塞一类幻兽，正中有大型浮饰钱币盘，尺寸102 cm高、74 cm宽、13 cm深，状况良好并有历史修缮，2023年从比利时私人收藏购入，附真实性证书。
AI辅助摘要
卖家的描述
Spectaculaire et monumental ornement de proue en bronze représentant Garuḍa entouré de créatures fantastiques de type gajasimha/reachisey, Siam, royaume de Rattanakosin, fin du XIXe – début du XXe siècle, vers 1880–1920.
Cette importante œuvre en alliage cuivreux constitue un exemple particulièrement impressionnant de l’historicisme siamois de la fin de la période Rattanakosin, lorsque les artistes réinterprètent consciemment des modèles anciens issus notamment de l’art khmer d’Angkor et du Bayon.
La composition est dominée par la grande figure ailée de Garuḍa, dont les ailes largement déployées structurent l’ensemble. De part et d’autre apparaissent six têtes fantastiques mêlant caractères léonins, éléphantins et aquatiques, appartenant au vocabulaire des gajasimha/reachisey, créatures apparentées aux makara de la tradition khmère. Le centre est occupé par un grand médaillon abritant une figure divine couronnée accompagnée de figures secondaires. Trois personnages célestes, coulés séparément et rapportés, dominent la composition, tandis qu’un motif d’éléphant complète le registre inférieur.
La fonction de l’objet est particulièrement intéressante. Sa grande surface frontale, son revers essentiellement fonctionnel, sa faible profondeur par rapport à sa hauteur et son système inférieur de fixation correspondent à un grand ornement ou fleuron de proue destiné à une embarcation cérémonielle ou de prestige. Ce type de décor trouve ses prototypes dans la tradition nautique khmère ancienne et connaît une importante continuité dans le monde siamois et les barges royales de Thaïlande.
L’œuvre ne doit toutefois pas être confondue avec une production angkorienne médiévale : son « style Bayon » constitue ici une référence stylistique et iconographique, tandis que sa fabrication est attribuée à la période Rattanakosin tardive, probablement vers 1880–1920.
État : bon état général compte tenu de l’âge, des dimensions et de l’extrême complexité du décor ajouré. Présence d’usures anciennes, oxydations et patines brun-ocre avec zones vertes à bleu-vert, petits chocs et pertes ponctuelles aux extrémités du décor, fissures visibles au revers, ainsi que d’anciens comblements, consolidations et traces de soudure. Ces interventions font partie de l’histoire matérielle de l’objet. La composition demeure remarquablement complète et très lisible. Le socle métallique actuel est moderne.
Provenance : ancienne collection privée belge ; pièce probablement acquise dans les années 1970–1980, puis transmise par descendance. Provenance documentée par une lettre datée de 2024.
Dimensions hors socle : 102 × 74 × 13 cm.
Hauteur avec socle : 103,4 cm.
Poids : 50,5 kg, socle inclus.
La pièce est accompagnée d’un certificat d’authenticité et d’attribution détaillé, reposant sur l’examen de l’œuvre, sa provenance documentée et une importante documentation comparative et bibliographique consacrée aux bronzes, aux barges royales et à l’iconographie khmère et siamoise.
Par sa monumentalité, la richesse exceptionnelle de son décor et la rareté de sa fonction, cette œuvre constitue un élément décoratif et cérémoniel remarquable du Siam de la fin du XIXe – début du XXe siècle.
video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/zz4q5rczam1k7q8lzgeyj/APG6fgj58Xw5M6vwtJRRbq8?rlkey=o80xnj6ai6j4sv52k4041zafo&dl=0
卖家故事
MIMOSA SA — 专业能力、研究与传承
二十六年多来，我一直从事专注于亚洲古代艺术的艺术品买卖工作。我的工作不仅是提供物件，更是观察、理解、研究并在传给新藏家之前对其进行记录与归档。
Mimosa SA所呈现的每一件作品都经过深入评估。根据其性质，这项研究可能涉及象征图像、风格、比例、材料、制作技法、表面痕迹、包漆、保存状况、修复、来源以及相关的书籍、博物馆或考古学比较。必要时，还可进行补充的科学分析。
我们的方法基于对艺术品直观观察的经验，这些经验来自二十多年直接接触作品的经历，同时也建立在系统化且持续更新的研究之上。我们始终优先采用谨慎、连贯且有论据支撑的归属判断，而非被吸引力强但论证不足的断言。
透明性是我们工作核心。磨损、缺损、意外、旧修复或较新干预都会尽可能准确地披露。当某一归属存在不确定性或仅为工作假设时，会明确标注为“尚待确认”的状态。
自2016年起，我们在Catawiki上保持定期精选的作品，以便与关注真诚性、知识性及文献资料质量的国际藏家相遇。
每一件购入的作品均附有由我们承担责任并出具的真伪证书。对重要作品，这一证书将形成一个完整的研究档案，汇集我们研究过程中所做的主要技术、风格、象征、历史与书目观察。
对运输也同样要求严格。多年来，我们已开发出一套针对古物、易碎、体积庞大或造型复杂物件的包装方法。每件作品都得到周密的保护、固定与包装，依据其材料特性与个体特征来制定。运输费对应实际的保护、搬运、保险与安全运输需求。运输从不被视为商业利润的来源。
通过 Mimosa SA 购买一件作品，等同于获得经过筛选、研究、描述、记录与精心准备的物件，其用心程度不亚于我们为自有收藏所追求的标准。
使用Google翻译翻译Spectaculaire et monumental ornement de proue en bronze représentant Garuḍa entouré de créatures fantastiques de type gajasimha/reachisey, Siam, royaume de Rattanakosin, fin du XIXe – début du XXe siècle, vers 1880–1920.
Cette importante œuvre en alliage cuivreux constitue un exemple particulièrement impressionnant de l’historicisme siamois de la fin de la période Rattanakosin, lorsque les artistes réinterprètent consciemment des modèles anciens issus notamment de l’art khmer d’Angkor et du Bayon.
La composition est dominée par la grande figure ailée de Garuḍa, dont les ailes largement déployées structurent l’ensemble. De part et d’autre apparaissent six têtes fantastiques mêlant caractères léonins, éléphantins et aquatiques, appartenant au vocabulaire des gajasimha/reachisey, créatures apparentées aux makara de la tradition khmère. Le centre est occupé par un grand médaillon abritant une figure divine couronnée accompagnée de figures secondaires. Trois personnages célestes, coulés séparément et rapportés, dominent la composition, tandis qu’un motif d’éléphant complète le registre inférieur.
La fonction de l’objet est particulièrement intéressante. Sa grande surface frontale, son revers essentiellement fonctionnel, sa faible profondeur par rapport à sa hauteur et son système inférieur de fixation correspondent à un grand ornement ou fleuron de proue destiné à une embarcation cérémonielle ou de prestige. Ce type de décor trouve ses prototypes dans la tradition nautique khmère ancienne et connaît une importante continuité dans le monde siamois et les barges royales de Thaïlande.
L’œuvre ne doit toutefois pas être confondue avec une production angkorienne médiévale : son « style Bayon » constitue ici une référence stylistique et iconographique, tandis que sa fabrication est attribuée à la période Rattanakosin tardive, probablement vers 1880–1920.
État : bon état général compte tenu de l’âge, des dimensions et de l’extrême complexité du décor ajouré. Présence d’usures anciennes, oxydations et patines brun-ocre avec zones vertes à bleu-vert, petits chocs et pertes ponctuelles aux extrémités du décor, fissures visibles au revers, ainsi que d’anciens comblements, consolidations et traces de soudure. Ces interventions font partie de l’histoire matérielle de l’objet. La composition demeure remarquablement complète et très lisible. Le socle métallique actuel est moderne.
Provenance : ancienne collection privée belge ; pièce probablement acquise dans les années 1970–1980, puis transmise par descendance. Provenance documentée par une lettre datée de 2024.
Dimensions hors socle : 102 × 74 × 13 cm.
Hauteur avec socle : 103,4 cm.
Poids : 50,5 kg, socle inclus.
La pièce est accompagnée d’un certificat d’authenticité et d’attribution détaillé, reposant sur l’examen de l’œuvre, sa provenance documentée et une importante documentation comparative et bibliographique consacrée aux bronzes, aux barges royales et à l’iconographie khmère et siamoise.
Par sa monumentalité, la richesse exceptionnelle de son décor et la rareté de sa fonction, cette œuvre constitue un élément décoratif et cérémoniel remarquable du Siam de la fin du XIXe – début du XXe siècle.
video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/zz4q5rczam1k7q8lzgeyj/APG6fgj58Xw5M6vwtJRRbq8?rlkey=o80xnj6ai6j4sv52k4041zafo&dl=0
卖家故事
MIMOSA SA — 专业能力、研究与传承
二十六年多来，我一直从事专注于亚洲古代艺术的艺术品买卖工作。我的工作不仅是提供物件，更是观察、理解、研究并在传给新藏家之前对其进行记录与归档。
Mimosa SA所呈现的每一件作品都经过深入评估。根据其性质，这项研究可能涉及象征图像、风格、比例、材料、制作技法、表面痕迹、包漆、保存状况、修复、来源以及相关的书籍、博物馆或考古学比较。必要时，还可进行补充的科学分析。
我们的方法基于对艺术品直观观察的经验，这些经验来自二十多年直接接触作品的经历，同时也建立在系统化且持续更新的研究之上。我们始终优先采用谨慎、连贯且有论据支撑的归属判断，而非被吸引力强但论证不足的断言。
透明性是我们工作核心。磨损、缺损、意外、旧修复或较新干预都会尽可能准确地披露。当某一归属存在不确定性或仅为工作假设时，会明确标注为“尚待确认”的状态。
自2016年起，我们在Catawiki上保持定期精选的作品，以便与关注真诚性、知识性及文献资料质量的国际藏家相遇。
每一件购入的作品均附有由我们承担责任并出具的真伪证书。对重要作品，这一证书将形成一个完整的研究档案，汇集我们研究过程中所做的主要技术、风格、象征、历史与书目观察。
对运输也同样要求严格。多年来，我们已开发出一套针对古物、易碎、体积庞大或造型复杂物件的包装方法。每件作品都得到周密的保护、固定与包装，依据其材料特性与个体特征来制定。运输费对应实际的保护、搬运、保险与安全运输需求。运输从不被视为商业利润的来源。
通过 Mimosa SA 购买一件作品，等同于获得经过筛选、研究、描述、记录与精心准备的物件，其用心程度不亚于我们为自有收藏所追求的标准。
使用Google翻译翻译详细资料
文化
Siam / Thailand – Kingdom of Rattanakosin
世纪/时段
Fin du XIXe – début du XXe siècle, vers 1880–1920
Name of object
Monumental prow ornament of Garuda – gajasimha/reachisey, Bayon style
获得来源
私人收藏
获得年份
2023
材质
A copper alloy, traditionally described as bronze.
获得国家
比利时
状态
Good overall condition considering the age and the complexity of the work.
前任拥有者获得来源
私人收藏
Height
102 cm
前任拥有者获得年份
1975
Width
74 cm
前任拥有者获得国家
比利时
深度
13 cm
我确认我合法获得此物品，并且我有权将它出售
是的
真伪
原始的/正式的
免责声明
卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容： - 该物品是合法获得的， - 卖家有权出售和/或出口该物品（如适用）， - 卖家将提供必要的出处或来源地信息，并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照， - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误，卖家将通知买家。 出价竞投，表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件，以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。
卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容： - 该物品是合法获得的， - 卖家有权出售和/或出口该物品（如适用）， - 卖家将提供必要的出处或来源地信息，并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照， - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误，卖家将通知买家。 出价竞投，表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件，以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。
