脊骨 带纹玛瑙 / 玉髓浮雕 清代条纹玛瑙镶嵌浮雕鼻烟盒，题为「骑马的猴子」—— 来源：John Sparks - 6.8 cm
19
天
19
小时
25
分钟
25
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 142038条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
清代缟玛瑙带纹浮雕蕉头杯形烟壶，镶嵌贝母雕浮雕，图案为一只猴子骑马在松树下，约1780–1850年，尺寸6.8 × 4.8 × 3.1 cm，重85 g，来自John Sparks及Sir David和Lady Scholey收藏，珊瑚制塞，整体状况良好。
AI辅助摘要
卖家的描述
Belle tabatière chinoise en agate bandée sculptée en camée, dynastie Qing, vers 1780-1850, provenant de l’ancienne collection de Sir David et Lady Scholey et conservant son étiquette historique John Sparks Ltd, Londres.
De forme globulaire aplatie, la bouteille est taillée dans une agate translucide particulièrement décorative, parcourue de bandes naturelles gris-brun, crème et blanches. Le lapidaire a intelligemment exploité une couche superficielle de couleur miel-caramel afin de faire apparaître en relief le décor principal, selon la technique raffinée des agates sculptées en camée.
Une face représente un singe monté sur un cheval sous un pin. Cette scène appartient au répertoire auspicieux chinois et renvoie au célèbre rébus Ma shang feng hou, exprimant le souhait d’une promotion rapide à un rang élevé. Le pin complète la composition par sa symbolique traditionnelle de longévité et de constance.
La sculpture est particulièrement intéressante par son utilisation des différentes couches naturelles de la pierre : le singe, le cheval, le tronc et les branches du pin émergent de la couche caramel, tandis que les zones plus claires de l’agate constituent naturellement le fond de la scène.
La bouteille appartient stylistiquement à la grande tradition des agates camées Qing, parfois rapprochées dans la littérature spécialisée du groupe anciennement désigné sous l’appellation « Official School ».
La provenance constitue un intérêt supplémentaire important. La pièce a appartenu à la collection de Sir David et Lady Scholey et conserve toujours sous la base l’ancienne étiquette de John Sparks Ltd, 128 Mount Street, Londres, l’un des grands marchands historiques d’art chinois en Grande-Bretagne.
Bouchon ancien attribué au corail. La bouteille est en bon état général compte tenu de son âge. Quelques petites traces d’usage sont présentes ; la cuillère/plume du bouchon est cassée, comme clairement visible sur les photographies.
Chine – Dynastie Qing, vers 1780-1850.
Agate bandée sculptée en camée.
Dimensions : 6,8 × 4,8 × 3,1 cm.
Poids : 85 g.
video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/fxiaxayifg7pxtbhuwkud/ABvrI9A7FqV3ELmgKvaLDKs?rlkey=oj5xy5yrxm1dxqrynk2wfma4x&dl=0
卖家故事
MIMOSA SA — 专业能力、研究与传承
二十六年多来，我一直从事专注于亚洲古代艺术的艺术品买卖工作。我的工作不仅是提供物件，更是观察、理解、研究并在传给新藏家之前对其进行记录与归档。
Mimosa SA所呈现的每一件作品都经过深入评估。根据其性质，这项研究可能涉及象征图像、风格、比例、材料、制作技法、表面痕迹、包漆、保存状况、修复、来源以及相关的书籍、博物馆或考古学比较。必要时，还可进行补充的科学分析。
我们的方法基于对艺术品直观观察的经验，这些经验来自二十多年直接接触作品的经历，同时也建立在系统化且持续更新的研究之上。我们始终优先采用谨慎、连贯且有论据支撑的归属判断，而非被吸引力强但论证不足的断言。
透明性是我们工作核心。磨损、缺损、意外、旧修复或较新干预都会尽可能准确地披露。当某一归属存在不确定性或仅为工作假设时，会明确标注为“尚待确认”的状态。
自2016年起，我们在Catawiki上保持定期精选的作品，以便与关注真诚性、知识性及文献资料质量的国际藏家相遇。
每一件购入的作品均附有由我们承担责任并出具的真伪证书。对重要作品，这一证书将形成一个完整的研究档案，汇集我们研究过程中所做的主要技术、风格、象征、历史与书目观察。
对运输也同样要求严格。多年来，我们已开发出一套针对古物、易碎、体积庞大或造型复杂物件的包装方法。每件作品都得到周密的保护、固定与包装，依据其材料特性与个体特征来制定。运输费对应实际的保护、搬运、保险与安全运输需求。运输从不被视为商业利润的来源。
通过 Mimosa SA 购买一件作品，等同于获得经过筛选、研究、描述、记录与精心准备的物件，其用心程度不亚于我们为自有收藏所追求的标准。
使用Google翻译翻译Belle tabatière chinoise en agate bandée sculptée en camée, dynastie Qing, vers 1780-1850, provenant de l’ancienne collection de Sir David et Lady Scholey et conservant son étiquette historique John Sparks Ltd, Londres.
De forme globulaire aplatie, la bouteille est taillée dans une agate translucide particulièrement décorative, parcourue de bandes naturelles gris-brun, crème et blanches. Le lapidaire a intelligemment exploité une couche superficielle de couleur miel-caramel afin de faire apparaître en relief le décor principal, selon la technique raffinée des agates sculptées en camée.
Une face représente un singe monté sur un cheval sous un pin. Cette scène appartient au répertoire auspicieux chinois et renvoie au célèbre rébus Ma shang feng hou, exprimant le souhait d’une promotion rapide à un rang élevé. Le pin complète la composition par sa symbolique traditionnelle de longévité et de constance.
La sculpture est particulièrement intéressante par son utilisation des différentes couches naturelles de la pierre : le singe, le cheval, le tronc et les branches du pin émergent de la couche caramel, tandis que les zones plus claires de l’agate constituent naturellement le fond de la scène.
La bouteille appartient stylistiquement à la grande tradition des agates camées Qing, parfois rapprochées dans la littérature spécialisée du groupe anciennement désigné sous l’appellation « Official School ».
La provenance constitue un intérêt supplémentaire important. La pièce a appartenu à la collection de Sir David et Lady Scholey et conserve toujours sous la base l’ancienne étiquette de John Sparks Ltd, 128 Mount Street, Londres, l’un des grands marchands historiques d’art chinois en Grande-Bretagne.
Bouchon ancien attribué au corail. La bouteille est en bon état général compte tenu de son âge. Quelques petites traces d’usage sont présentes ; la cuillère/plume du bouchon est cassée, comme clairement visible sur les photographies.
Chine – Dynastie Qing, vers 1780-1850.
Agate bandée sculptée en camée.
Dimensions : 6,8 × 4,8 × 3,1 cm.
Poids : 85 g.
video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/fxiaxayifg7pxtbhuwkud/ABvrI9A7FqV3ELmgKvaLDKs?rlkey=oj5xy5yrxm1dxqrynk2wfma4x&dl=0
卖家故事
MIMOSA SA — 专业能力、研究与传承
二十六年多来，我一直从事专注于亚洲古代艺术的艺术品买卖工作。我的工作不仅是提供物件，更是观察、理解、研究并在传给新藏家之前对其进行记录与归档。
Mimosa SA所呈现的每一件作品都经过深入评估。根据其性质，这项研究可能涉及象征图像、风格、比例、材料、制作技法、表面痕迹、包漆、保存状况、修复、来源以及相关的书籍、博物馆或考古学比较。必要时，还可进行补充的科学分析。
我们的方法基于对艺术品直观观察的经验，这些经验来自二十多年直接接触作品的经历，同时也建立在系统化且持续更新的研究之上。我们始终优先采用谨慎、连贯且有论据支撑的归属判断，而非被吸引力强但论证不足的断言。
透明性是我们工作核心。磨损、缺损、意外、旧修复或较新干预都会尽可能准确地披露。当某一归属存在不确定性或仅为工作假设时，会明确标注为“尚待确认”的状态。
自2016年起，我们在Catawiki上保持定期精选的作品，以便与关注真诚性、知识性及文献资料质量的国际藏家相遇。
每一件购入的作品均附有由我们承担责任并出具的真伪证书。对重要作品，这一证书将形成一个完整的研究档案，汇集我们研究过程中所做的主要技术、风格、象征、历史与书目观察。
对运输也同样要求严格。多年来，我们已开发出一套针对古物、易碎、体积庞大或造型复杂物件的包装方法。每件作品都得到周密的保护、固定与包装，依据其材料特性与个体特征来制定。运输费对应实际的保护、搬运、保险与安全运输需求。运输从不被视为商业利润的来源。
通过 Mimosa SA 购买一件作品，等同于获得经过筛选、研究、描述、记录与精心准备的物件，其用心程度不亚于我们为自有收藏所追求的标准。
使用Google翻译翻译详细资料
文化
chine
世纪/时段
Fin XVIIIe – première moitié du XIXe siècle | vers 1780–1850
Name of object
Qing-era snuff bottle in banded agate, cameo-carved, “Monkey on Horse” – provenance: John Sparks
获得来源
拍卖行
获得年份
2021
材质
Banded agate / chalcedony cameo-carved
获得国家
奥地利
状态
好
前任拥有者获得来源
私人收藏
Height
6,8 cm
前任拥有者获得年份
2000
Width
4,8 cm
前任拥有者获得国家
英国
深度
3,1 cm
我确认我合法获得此物品，并且我有权将它出售
是的
真伪
原始的/正式的
免责声明
卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容： - 该物品是合法获得的， - 卖家有权出售和/或出口该物品（如适用）， - 卖家将提供必要的出处或来源地信息，并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照， - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误，卖家将通知买家。 出价竞投，表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件，以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。
卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容： - 该物品是合法获得的， - 卖家有权出售和/或出口该物品（如适用）， - 卖家将提供必要的出处或来源地信息，并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照， - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误，卖家将通知买家。 出价竞投，表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件，以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。
