中国 清代紫水晶雕刻鼻烟盒，银丝镶嵌——约1825年 - 7.7 cm
17
天
18
小时
03
分钟
25
秒
 | €1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 142216条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
清代青花风格的紫晶工雕烟壶，镶银镂空，约1825年，尺寸7.7 × 4 × 2.5 cm，配珊瑚塞与汤匙，原件经认证为正品，来自英国私人收藏。
AI辅助摘要
卖家的描述
Remarkable Chinese tobacco box in amethyst carved, dating from the first half of the 19th century, under the Qing dynasty, around 1825.
The body of the bottle is carved in beautiful amethyst quartz exhibiting a rich palette of tones ranging from pale lilac to deep violet. The stone naturally preserves areas that are more translucent, crystal veils and internal variations that give each face a depth and appearance that differs depending on the light.
The two large faces are bas-relief carved with a motif combining blooming peonies, birds and branches, in the early 19th-century Chinese decorative tradition. Peonies, highly valued in Qing arts, are traditionally associated with prosperity, elegance and prestige.
One of the most remarkable elements of this bottle is its elaborate silver filigree mounting. It forms a true openwork frame around the amethyst, with finely worked bands on the sides and around the neck. On both faces, metal elements depicting stylized rocks complete the stone’s sculpted decor, creating a composition that combines lapidary workmanship and metalwork.
The base is also carefully surrounded by a twisted and interlaced silver work. The entire mounting precisely follows the bottle’s profile, which testifies to a design specific to this piece rather than a simple generic mounting.
The tabatière retains its domed red-orange coral stopper, mounted on cork, as well as its old spoon.
Dimensions: 7.7 × 4 × 2.5 cm.
Weight: 101.8 g.
The overall condition is good for its age. The amethyst presents natural inclusions, veils and fissures typical of crystal stone. The silver mounting shows an antique patina, some small deformations and wear consistent with its age. The detailed photographs are an integral part of the state description.
Provenance: former British private collection; provenance documented since 1970; then European private collection. The piece is accompanied by its old documentation as well as a Mimosa authenticity certificate.
A tabatière particularly attractive by the unusual combination of carved amethyst, silver filigree and coral stopper, reinforced by provenance documented for more than half a century.
video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/hz3dqjyjzrc947s7lgtzu/ADVZyAUXn22nyrLT_PHY9M8?rlkey=mpocwsi4nn2khzch8d2fj1xye&dl=0
卖家故事
MIMOSA SA — 专业能力、研究与传承
二十六年多来，我一直从事专注于亚洲古代艺术的艺术品买卖工作。我的工作不仅是提供物件，更是观察、理解、研究并在传给新藏家之前对其进行记录与归档。
Mimosa SA所呈现的每一件作品都经过深入评估。根据其性质，这项研究可能涉及象征图像、风格、比例、材料、制作技法、表面痕迹、包漆、保存状况、修复、来源以及相关的书籍、博物馆或考古学比较。必要时，还可进行补充的科学分析。
我们的方法基于对艺术品直观观察的经验，这些经验来自二十多年直接接触作品的经历，同时也建立在系统化且持续更新的研究之上。我们始终优先采用谨慎、连贯且有论据支撑的归属判断，而非被吸引力强但论证不足的断言。
透明性是我们工作核心。磨损、缺损、意外、旧修复或较新干预都会尽可能准确地披露。当某一归属存在不确定性或仅为工作假设时，会明确标注为“尚待确认”的状态。
自2016年起，我们在Catawiki上保持定期精选的作品，以便与关注真诚性、知识性及文献资料质量的国际藏家相遇。
每一件购入的作品均附有由我们承担责任并出具的真伪证书。对重要作品，这一证书将形成一个完整的研究档案，汇集我们研究过程中所做的主要技术、风格、象征、历史与书目观察。
对运输也同样要求严格。多年来，我们已开发出一套针对古物、易碎、体积庞大或造型复杂物件的包装方法。每件作品都得到周密的保护、固定与包装，依据其材料特性与个体特征来制定。运输费对应实际的保护、搬运、保险与安全运输需求。运输从不被视为商业利润的来源。
通过 Mimosa SA 购买一件作品，等同于获得经过筛选、研究、描述、记录与精心准备的物件，其用心程度不亚于我们为自有收藏所追求的标准。
使用Google翻译翻译Remarkable Chinese tobacco box in amethyst carved, dating from the first half of the 19th century, under the Qing dynasty, around 1825.
The body of the bottle is carved in beautiful amethyst quartz exhibiting a rich palette of tones ranging from pale lilac to deep violet. The stone naturally preserves areas that are more translucent, crystal veils and internal variations that give each face a depth and appearance that differs depending on the light.
The two large faces are bas-relief carved with a motif combining blooming peonies, birds and branches, in the early 19th-century Chinese decorative tradition. Peonies, highly valued in Qing arts, are traditionally associated with prosperity, elegance and prestige.
One of the most remarkable elements of this bottle is its elaborate silver filigree mounting. It forms a true openwork frame around the amethyst, with finely worked bands on the sides and around the neck. On both faces, metal elements depicting stylized rocks complete the stone’s sculpted decor, creating a composition that combines lapidary workmanship and metalwork.
The base is also carefully surrounded by a twisted and interlaced silver work. The entire mounting precisely follows the bottle’s profile, which testifies to a design specific to this piece rather than a simple generic mounting.
The tabatière retains its domed red-orange coral stopper, mounted on cork, as well as its old spoon.
Dimensions: 7.7 × 4 × 2.5 cm.
Weight: 101.8 g.
The overall condition is good for its age. The amethyst presents natural inclusions, veils and fissures typical of crystal stone. The silver mounting shows an antique patina, some small deformations and wear consistent with its age. The detailed photographs are an integral part of the state description.
Provenance: former British private collection; provenance documented since 1970; then European private collection. The piece is accompanied by its old documentation as well as a Mimosa authenticity certificate.
A tabatière particularly attractive by the unusual combination of carved amethyst, silver filigree and coral stopper, reinforced by provenance documented for more than half a century.
video link: https://www.dropbox.com/scl/fo/hz3dqjyjzrc947s7lgtzu/ADVZyAUXn22nyrLT_PHY9M8?rlkey=mpocwsi4nn2khzch8d2fj1xye&dl=0
卖家故事
MIMOSA SA — 专业能力、研究与传承
二十六年多来，我一直从事专注于亚洲古代艺术的艺术品买卖工作。我的工作不仅是提供物件，更是观察、理解、研究并在传给新藏家之前对其进行记录与归档。
Mimosa SA所呈现的每一件作品都经过深入评估。根据其性质，这项研究可能涉及象征图像、风格、比例、材料、制作技法、表面痕迹、包漆、保存状况、修复、来源以及相关的书籍、博物馆或考古学比较。必要时，还可进行补充的科学分析。
我们的方法基于对艺术品直观观察的经验，这些经验来自二十多年直接接触作品的经历，同时也建立在系统化且持续更新的研究之上。我们始终优先采用谨慎、连贯且有论据支撑的归属判断，而非被吸引力强但论证不足的断言。
透明性是我们工作核心。磨损、缺损、意外、旧修复或较新干预都会尽可能准确地披露。当某一归属存在不确定性或仅为工作假设时，会明确标注为“尚待确认”的状态。
自2016年起，我们在Catawiki上保持定期精选的作品，以便与关注真诚性、知识性及文献资料质量的国际藏家相遇。
每一件购入的作品均附有由我们承担责任并出具的真伪证书。对重要作品，这一证书将形成一个完整的研究档案，汇集我们研究过程中所做的主要技术、风格、象征、历史与书目观察。
对运输也同样要求严格。多年来，我们已开发出一套针对古物、易碎、体积庞大或造型复杂物件的包装方法。每件作品都得到周密的保护、固定与包装，依据其材料特性与个体特征来制定。运输费对应实际的保护、搬运、保险与安全运输需求。运输从不被视为商业利润的来源。
通过 Mimosa SA 购买一件作品，等同于获得经过筛选、研究、描述、记录与精心准备的物件，其用心程度不亚于我们为自有收藏所追求的标准。
使用Google翻译翻译详细资料
文化
China
世纪/时段
Première moitié du XIXe siècle | Dynastie Qing, vers 1825
Name of object
Qing snuff-box in carved amethyst and silver filigree – circa 1825
获得来源
拍卖行
获得年份
2020
获得国家
奥地利
状态
很好
前任拥有者获得来源
画廊/古董商
Height
7,7 cm
前任拥有者获得年份
1970
Width
4 cm
前任拥有者获得国家
英国
深度
2,5 cm
我确认我合法获得此物品，并且我有权将它出售
是的
真伪
原始的/正式的
免责声明
卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容： - 该物品是合法获得的， - 卖家有权出售和/或出口该物品（如适用）， - 卖家将提供必要的出处或来源地信息，并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照， - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误，卖家将通知买家。 出价竞投，表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件，以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。
卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容： - 该物品是合法获得的， - 卖家有权出售和/或出口该物品（如适用）， - 卖家将提供必要的出处或来源地信息，并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照， - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误，卖家将通知买家。 出价竞投，表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件，以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。
