伊斯蘭 银 带有阿拉伯文铭文的印章戒指
17
天
23
小时
59
分钟
14
秒
 | €1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 143467条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
伊斯兰银质16–18世纪印章戒指，宽阔矩形宝座刻有流畅阿拉伯文字 ʿabduhu Murshid，奥斯曼风格，戒圈向两端扩展，底部呈放射状花纹，状况良好，于2026年在波兰的拍卖行购得。
AI辅助摘要
卖家的描述
注意：由于海关规定，我们只能在欧盟境内发货。请在出价前确保您有有效的欧盟送货地址。
一枚重要的古董伊斯兰-奥斯曼银质平纹戒指，带有宽阔、圆润的矩形表圈。正面刻有流畅的阿拉伯书法，為祈祷语句，意译为 ʿabduhu Murshid，意为“他的仆人，穆尔希德”。
实体圈圈向肩部扩展，与表圈一体成型。底部饰有独特的放射状、切面的设计。
-> 符号戒指在整个伊斯兰世界既具实用功能又具个人意义。它们既可用于认证文件和来往信件，同时展示佩戴者的身份、信仰或社会地位。铭文常包含姓名、虔祷语或保护性词句。
外圈直径：± 23 毫米
内圈直径：± 20,3 - 17,2 毫米
表圈尺寸：± 16,7 x 14 毫米
品相：良好，可佩戴。表面有划痕，雕刻细节略有磨损与软化。不规则处和磨损迹象符合材质年龄与使用情况。
真实性证明（PDF）可按需提供，适用于成交价 €100（含）及以上的所有拍品。
Catawiki 免责声明：
本物件已对其材质与表面特征进行了仔细检查。
实验室分析（如 X 射线荧光）在私人收藏中并非常规进行，且避免进行破坏性测试，因为会对考古材料造成永久性损害。
在现代铸记体系形成之前，金银合金的成分因当地资源、回收利用做法和经济条件而异。
卖家故事
请仔细阅读我们的信息。
*SHIPPING INFO 由于保险程序，合并运输仅在单次支付下才可能实现。（1 个支付参考 = 1 个被保包裹。）如果在拍卖结束后接受报价并分开支付，运输无法在事后手动合并。请在付款前确保您的送货地址完整且正确。付款后所做的更改不会自动转发给我们。
* CERTIFICATE OF AUTHENTICITY (COA) 为了保险起见，我们可以为每件拍卖成交价为欧元100或以上的物品提供数字真品证书（PDF）。COA 可在拍卖日期后20天内应要求提供。发货时将提供说明。证书不包含在包裹中。
* INSURANCE & CLAIMS 我们所有包裹都投保外部保险。该保险要求如下：
-> 在发货日期后14天内，监控在线追踪并将延误通知给卖家。
-> 如有损坏：在送货单上做出留置（备注）并在24小时内通过 Catawiki 在线聊天向卖家报告损坏。保留所有包装并向我们发送损坏照片。
* MARGIN SCHEME：本公司所有销售均适用边际征税；因此发票不征收也不显示增值税。
* IMPORTANT BUYERS OUTSIDE THE EU：我们无法向欧盟以外的国家发货。请在出价前确保您有一个欧盟送货地址。不可例外。瑞士、挪威和英国不属于欧盟。
* DOCUMENTATION NOTICE：之前的发票和进出口文件不会与客户共享。
----------------------
感谢您的关注，祝您出价好运！
使用Google翻译翻译注意：由于海关规定，我们只能在欧盟境内发货。请在出价前确保您有有效的欧盟送货地址。
一枚重要的古董伊斯兰-奥斯曼银质平纹戒指，带有宽阔、圆润的矩形表圈。正面刻有流畅的阿拉伯书法，為祈祷语句，意译为 ʿabduhu Murshid，意为“他的仆人，穆尔希德”。
实体圈圈向肩部扩展，与表圈一体成型。底部饰有独特的放射状、切面的设计。
-> 符号戒指在整个伊斯兰世界既具实用功能又具个人意义。它们既可用于认证文件和来往信件，同时展示佩戴者的身份、信仰或社会地位。铭文常包含姓名、虔祷语或保护性词句。
外圈直径：± 23 毫米
内圈直径：± 20,3 - 17,2 毫米
表圈尺寸：± 16,7 x 14 毫米
品相：良好，可佩戴。表面有划痕，雕刻细节略有磨损与软化。不规则处和磨损迹象符合材质年龄与使用情况。
真实性证明（PDF）可按需提供，适用于成交价 €100（含）及以上的所有拍品。
Catawiki 免责声明：
本物件已对其材质与表面特征进行了仔细检查。
实验室分析（如 X 射线荧光）在私人收藏中并非常规进行，且避免进行破坏性测试，因为会对考古材料造成永久性损害。
在现代铸记体系形成之前，金银合金的成分因当地资源、回收利用做法和经济条件而异。
卖家故事
请仔细阅读我们的信息。
*SHIPPING INFO 由于保险程序，合并运输仅在单次支付下才可能实现。（1 个支付参考 = 1 个被保包裹。）如果在拍卖结束后接受报价并分开支付，运输无法在事后手动合并。请在付款前确保您的送货地址完整且正确。付款后所做的更改不会自动转发给我们。
* CERTIFICATE OF AUTHENTICITY (COA) 为了保险起见，我们可以为每件拍卖成交价为欧元100或以上的物品提供数字真品证书（PDF）。COA 可在拍卖日期后20天内应要求提供。发货时将提供说明。证书不包含在包裹中。
* INSURANCE & CLAIMS 我们所有包裹都投保外部保险。该保险要求如下：
-> 在发货日期后14天内，监控在线追踪并将延误通知给卖家。
-> 如有损坏：在送货单上做出留置（备注）并在24小时内通过 Catawiki 在线聊天向卖家报告损坏。保留所有包装并向我们发送损坏照片。
* MARGIN SCHEME：本公司所有销售均适用边际征税；因此发票不征收也不显示增值税。
* IMPORTANT BUYERS OUTSIDE THE EU：我们无法向欧盟以外的国家发货。请在出价前确保您有一个欧盟送货地址。不可例外。瑞士、挪威和英国不属于欧盟。
* DOCUMENTATION NOTICE：之前的发票和进出口文件不会与客户共享。
----------------------
感谢您的关注，祝您出价好运！
使用Google翻译翻译详细资料
文化
伊斯蘭
世纪/时段
16th-18th century
Name of object
Signet Ring with Arabic Inscription
获得来源
拍卖行
获得年份
2026
材质
银
获得国家
波兰
状态
好
前任拥有者获得来源
拍卖行
前任拥有者获得年份
2026
前任拥有者获得国家
波兰
我确认我合法获得此物品，并且我有权将它出售
是的
真伪
原始的/正式的
免责声明
卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容： - 该物品是合法获得的， - 卖家有权出售和/或出口该物品（如适用）， - 卖家将提供必要的出处或来源地信息，并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照， - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误，卖家将通知买家。 出价竞投，表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件，以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。
卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容： - 该物品是合法获得的， - 卖家有权出售和/或出口该物品（如适用）， - 卖家将提供必要的出处或来源地信息，并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照， - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误，卖家将通知买家。 出价竞投，表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件，以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。
