SNCF - 燈 - 塑料 - SNCF 灯

Lampe de signalisation / lampe de train industrielle SNCF, modèle portable à batterie, France, probablement années 1970-1980.
Boîtier rectangulaire robuste en plastique moulé brun chocolat, poignée de transport intégrée, face avant équipée de trois lentilles : une lentille carrée turquoise/verte, une lentille ronde rouge et une lentille ronde blanche.
Inscription « SNCF » moulée en relief sur la face avant.
Commutateur latéral et connecteur supérieur pour batterie (batterie d’origine présente et en bon état visuel, mais probablement vide – non testée et non fonctionnelle en l’état actuel).
Excellent état général : aucun choc, fissure, déformation ni usure notable du plastique ; lentilles intactes et claires, visserie et poignées d’origine présentes.
Dimensions : hauteur totale (avec poignée) 24 cm – largeur 13 cm – profondeur 20 cm.
Poids : environ 1700 g.
Provenance : collection privée belge, conservée avec soin depuis plusieurs décennies.
Envoi sécurisé.

---
Industrial SNCF train signalling / portable battery lamp, French railways, likely 1970s-1980s.
Rugged rectangular brown chocolate moulded plastic case with integrated carry handle, front face fitted with three lenses: square turquoise/green lens, round red lens and round white lens.
« SNCF » moulded lettering in relief on the front.
« Side switch and top battery connector (original battery present and in good visual condition, but likely flat – untested and non-functional in current state). »
Side switch and top battery connector (original battery present and in good visual condition, but likely flat – untested and non-functional in current state).
Excellent overall condition: no impacts, cracks, deformation or notable plastic wear; lenses intact and clear, original screws and fittings present.
Dimensions: total height (with handle) 24 cm – width 13 cm – depth 20 cm.
Weight: approximately 1700 g.
Provenance: private Belgian collection, carefully preserved for several decades.
Secure shipping.