玻璃水瓶 (2) - 水晶 - 水晶餐具

Val Saint Lambert 的一对水晶壶，二十世纪初（署名不明）。
一对上等着色水晶壶，颜色分别为深宝石红和明亮黄绿色。造型修长，颈部略微张口，瓶身以几何和星形图案细致切割（绿壶上带有菠萝纹样）。两件均为精致且光亮的作品，典型于世纪初 Val Saint Lambert 的精美产出。
就其年龄而言总体状况良好：
• 绿壶（500 g）呈现正常的使用痕迹。
• 红壶（700 g）在颈部有细微微裂痕和一些使用痕迹。
整组总重：1200 g。每只高25 cm，底部直径8 cm。
发货包装非常讲究。
………………………………………………..
Pair of Val Saint Lambert carafes, early 20th century (unsigned).
Nice pair of tinted crystal carafes, one in deep ruby red, the other in luminous chartreuse green. Very elegant slender shape with slightly flared neck and finely cut geometric and star motifs (pineapple on the green one). Two refined and brilliant pieces, typical of Val Saint Lambert’s fine production from the early 20th century.
Good overall condition for their age:
• The green one (500 g) shows normal signs of use.
• The red one (700 g) has a discreet micro chip on the neck and some usage wear.
Total weight of the lot: 1200 g. Height 25 cm each, foot diameter 8 cm.
Very carefully packed shipment.