二十世纪初的亚麻床上用品，上面绣有两个字母 L.L. - 紡織品 - 3.2 cm - 2.1 m

这套简单而优雅的床品再次来自我家附近的那座城堡，自从过去三年里我有幸在那里购买到几件独特的珍品。

如今的这对年迈的主人，作为家族四代人，对精美家具以及床上和餐桌布品一直是小心谨慎地照料着。可惜，他们的子孙对保管这些传家之物似乎兴趣不大——这让我总感到颇为伤感。

这批亚麻布质量极佳。经纱与纬纱交错紧密，织就了光滑而洁净的表面。

那些字母姓氏标记——两个完全相同的“L.L.”——以浮雕般的盛放绣出，在布面上格外醒目。每个字母上都点缀着一圈精致的花环装饰。

边缘以简单的镂空花边处理。

多亏了主人们的盘存账簿，那里当时的每笔购买都被仔细登记，连姓名、日期等，我们因此追溯到这两个字母的主人——Laurent和Léontine，是母系直系后裔。