Val Saint Lambert - 花瓶 - 水晶 - 花瓶 VSL

小型 Val Saint Lambert 花瓶，签名。
Joli petit vase en cristal double couche Val Saint Lambert à overlay rouge rubis profond.
精致的小型 Val Saint Lambert 双层水晶花瓶，覆以深红宝石色叠层。Elegant slightly flared shape with an undulating rim and rich geometric cutting that highlights the contrast between the intense red and clear crystal.
优雅的微张口形状，边缘起伏，配以丰富的几何切割，突显浓烈红色与清澈水晶之间的对比。Pièce délicate et lumineuse, idéale comme soliflore ou élément décoratif.
这是一件精致而明亮的作品，适合作为花束瓶（单花瓶）或装饰元素。
Signé. Hauteur 13 cm, diamètre col 8,5 cm. Poids : 200 g.
签名。高度 13 cm，瓶颈直径 8.5 cm。重量：200 g。
Quelques égrenures au niveau du col (visibles sur les photos) et traces d’usage normales dues à l’âge.
瓶颈处有几处小缺口（照片可见），以及因年代久远而产生的正常使用痕迹。
Envoi très soigné.
寄送包装非常讲究。
…………………………………………………………………………
Small Val Saint Lambert vase, signed.
小型 Val Saint Lambert 花瓶，签名。
Lovely small double-layer crystal vase by Val Saint Lambert with deep ruby red overlay.
美丽的小型 Val Saint Lambert 双层水晶花瓶，覆以深红宝石色叠层。
Elegant slightly flared shape with undulating rim and rich geometric cutting that highlights the contrast between the intense red and clear crystal.
优雅的微张口形状，边缘起伏，配以丰富的几何切割，突显浓烈红色与清澈水晶之间的对比。
Delicate and luminous piece, ideal as a bud vase or decorative element.
这是一件精致而透亮的作品，适合作为单花瓶或装饰元素。
Signed. Height 13 cm, rim diameter 8.5 cm. Weight: 200 g.
签名。高度 13 cm，瓶口直径 8.5 cm。重量：200 g。
Some small chips on the rim (visible in the photos) and normal signs of age-related wear.
瓶口有少量小缺口（照片可见）以及因年代久远而产生的正常磨损痕迹。
Very carefully packed shipment.
包装非常仔细的发货。