Wofi Leuchten - 檯燈 - 鉻, 玻璃, 鋼 - 两盏台灯

来自知名德国厂商 WOFI Leuchten GmbH 的两件套，优雅而时尚，是两款高端设计台灯。

这些优雅的灯具将永恒的极简设计与高品质材料及出色的工艺相结合。
Dankzij de grote halfronde opaalglazen kap en de combinatie van geborsteld staal, chroom en glas vormen zij zowel overdag als verlicht een bijzonder decoratief object.
得益于大型半圆形奶白玻璃灯罩，以及拉丝钢、铬和玻璃的组合，无论日间还是点亮时，都是特别的装饰物。

Het ontwerp wordt gekenmerkt door een brede, zwevende kap van mat opaalglas die rust op een verchroomde ringconstructie.
设计的特征是一只宽阔的、漂浮的哑光奶白玻璃灯罩，安放在镀铬环形结构上。

De cilindervormige zuil in geborsteld staal sluit naadloos aan op de karakteristieke elliptische voet met geïntegreerd glazen detail.
圆柱形支柱材质为拉丝钢，与具有内嵌玻璃细节的典型椭圆形底座无缝衔接。

De strakke lijnen en het uitgebalanceerde ontwerp maken deze lampen bijzonder geschikt voor moderne, minimalistische, Bauhaus- en Scandinavische interieurs.
简洁的线条与平衡的设计使这些灯具尤为适合现代、极简、包豪斯以及北欧风格的室内空间。

De brede glazen kap sorgt voor een aangename, gelijkmatige lichtverdeling zonder te verblinden.
宽大的玻璃灯罩提供舒适、均匀的光线分布，不会造成眩光。

Hierdoor zijn de lampen ideaal als sfeerverlichting in de woonkamer, als nachtlamp op een dressoir of nachtkastje, of als stijlvolle verlichting in een kantoor of ontvangstruimte.
因此非常适合作为客厅的氛围灯、在餐边柜或床头柜上的夜灯，或在办公室/接待区的时尚照明。

De lampen zijn voorzien van twee E14-fittingen per lamp (maximaal 2 × 40 Watt) en zijn volledig geschikt voor moderne LED-lichtbronnen, waardoor een warme en energiezuinige verlichting mogelijk is.
每盏灯配备两个 E14 灯口（最大 2×40 瓦特），并完全兼容现代 LED 光源，从而实现温暖且节能的照明。

Deze set onderscheidt zich door de uitstekende kwaliteit van de gebruikte materialen en de degelijke Duitse constructie waarvoor WOFI bekendstaat.
这套灯具以所用材料的卓越品质以及 WOFI 一直以来所著称的可靠德国工艺而著称。

De combinatie van geborsteld metaal, chroomaccenten en opaalglas geeft de lampen een luxe uitstraling die moeiteloos past in zowel een klassiek als eigentijds interieur.
拉丝金属、铬色点缀与乳白玻璃的组合赋予灯具豪华外观，既能轻松融入经典，也适配现代室内。

Conditie
状况

De lampen verkeren in zeer goede gebruikte staat
灯具处于非常良好的二手状态。