香煙盒 - .800 銀 - Burma Shan 动物盒，净重322克 - 无印记，经银质检测

[EN]
一个正宗的古董双层银檳榔盒，源自缅甸山邦（Myanmar），约1880–1940年。

外部饰有精细的浮雕和凹凸刻花，展现传统缅甸生肖动物、神话人物和吉祥符号。

尺寸与细节：
- 原产地：掸邦（山邦），缅甸（Myanmar）
- 材料：纯银（经检测并保证至少800级银或更高）
- 总重量：322克
- 尺寸：直径13厘米，高10厘米

***

[DE]
一枚古老的双层银盒，来自掸邦/缅甸（约1880–1940年），镌刻着手工雕制的缅甸星座动物与吉祥符号的浮凸纹饰。

Details & Maße:
- Herkunft: 掸邦，缅甸（Myanmar）
- Silbergehalt: 经银质检测，保证至少800银或更高
- Gewicht: 约322克
- Maße: 13厘米直径 | 10厘米高度

***

[NL]
一件正宗的古董双层银质檳榔盒，来自掸邦，缅甸（缅甸），约1880–1940年。

Gedecoreerd met handgedreven reliëfwerk van Birmese dierenriemtekens en gelukssymbolen.

Afmetingen & Details:
- Herkomst: 掸邦，缅甸
- Materiaal: 银（经测试，保证至少800银或更高）
- Gewicht: 322克
- Afmetingen: 13厘米直径 x 10厘米高度