H.Philippault - CINZANO - H.Philippault - 廣告牌 - 金屬

珍稀 CINZANO 复古广告牌 – "En Vente Ici" – 50/60年代
华美的广告设计历史中的一件杰作
独家年代广告牌，用镀铝/金属板 lithographed 的工艺制成，1950年代/1960年代为法国市场的著名意大利饮品品牌 Cinzano 所制作。
牌匾采用标志性的先锋派斜分双色设计（蓝色与红色），CINZANO 的字样为奶油白。右下角写着“EN VENTE ICI”，原本用于在当时的咖啡馆与小酒馆门外吸引顾客。
对于收藏家来说，左下角的真伪签名是重要细节：“H. PHILIPPAULT - Montreuil”，当时著名的法国 lithographic 工厂，专注于广告牌的制作。

主要特征:
物品：年代广告牌 / 酒吧牌
品牌：CINZANO（都灵，意大利）
制造商/ Lithographer：H. Philippault – Montreuil（法国）
时期：大约1950-1960
材质：镀铁板/ 压印金属
保存状态：良好古董状态。呈现出美丽而真实的时间痕迹，表面有轻微锈迹和散布的磨损，主要位于边缘及原始悬挂孔附近。颜色仍然鲜活，金属坚固。
对于现代复古收藏家来说，是一件极具个性的收藏品，非常适合布置在酒馆、复古车库、吧台或时尚场所。

[EN] Rare Vintage CINZANO Advertising Metal Sign – "En Vente Ici" – 1950s/1960s
A stunning piece of mid-century advertising history (Barware/Automobilia)
Exclusive vintage lithographed metal sign from the 1950s/1960s, manufactured for the French market by the iconic Italian beverage brand Cinzano.
The sign features the legendary avant-garde diagonal split design (blue and red) with the "CINZANO" lettering in cream white. The bottom right corner displays the French phrase "EN VENTE ICI" (On Sale Here) , originally meant to attract customers outside cafes and bistros.
An essential detail for collectors is the maker's mark in the bottom left corner: "H. PHILIPPAULT - Montreuil" , a well-known French lithographic factory specialized in advertising signs during the mid-20th century.
Specifications:
Item: Vintage advertising sign / Bar sign
Brand: CINZANO (Turin, Italy)
Manufacturer/Lithographer: H. Philippault – Montreuil (France)
Period: Circa 1950s - 1960s
Material: Lithographed sheet metal / iron
Condition: Good vintage condition. It shows a beautiful, authentic patina with minor surface rust and wear , mostly located around the edges and near the original mounting holes ⁠. The colors remain vibrant and the metal is sturdy.
A superb addition for vintage collectors, ideal for home bars, mancaves, vintage garages, or pub retro decor.

preparato:
[IT] Spedizione e Imballaggio:
Spedizione rapida e tracciabile: Il lotto verrà spedito entro 24/48 ore dal pagamento tramite corriere espresso internazionale.
Imballaggio professionale: Trattandosi di un oggetto vintage in metallo, verrà protetto con cura millimetrica (pluriball pesante e cartone rigido rinforzato) per evitare qualsiasi tipo di piegatura o graffio durante il trasporto.

[EN] Shipping and Packaging:
Fast & Tracked Shipping: The item will be dispatched within 24/48 hours after payment via express international courier with a tracking code.
Professional Packaging: As this is a vintage metal piece, it will be meticulously protected (heavy-duty bubble wrap and reinforced stiff cardboard) to prevent any bending or scratching during transit.