荷屬東印度. Scheepjesgulden 1802

荷兰-东印度群岛。巴达维亚共和国（1799-1806）。1802年银古德币，恩克霍伊森—船舶古德币—华美的彩虹色 patina

荷兰东印度公司。巴达维亚共和国（1799-1806）。1802年银制古德币（Guilder，Gulden），恩克霍伊森铸币厂铸造—船舶古德币—美丽的彩虹色调。

这是一枚非常有吸引力的银币，广为人知的“船舶古德币”（Scheepjesgulden），于1802年为在马来群岛（荷兰东印度）使用而铸造。此币在巴达维亚共和国的权威下于恩克霍伊森铸币厂生产。尽管此时期荷兰政局动荡，但对殖民贸易至关重要的银币铸造仍然持续。

这枚具体作品因其华美的彩虹色柜台色泽而脱颖而出，赋予视觉上的极大吸引力。品相被评为极佳良好以上（Good Very Fine，ZF+），船舶和加冕的武装徽章细节仍然清晰可见，且仅有与年代和类型相符的微小痕迹。

设计：
正面：一艘满帆战舰向右航行。铭文：INDIÆ BATAVORUM。年份1802在底部。
背面：加冕的荷兰武装徽章（荷兰）夹在分裂的面额标注1 - G之间。铭文：✱MO:ARG:ORD:FŒD:BELG:HOL:（荷兰联合理事会的银币，荷兰霍兰德）。

技术规格：
发行者：荷兰东印度（巴达维亚共和国）。
铸币地点：恩克霍伊森。/Denominatie: 1 Gulden（船舶古德币）。/年份：1802。/参考：Scholten 488; KM 83; Verkade 199.1。
材料：银（Ag）。/重量：10,65 克。/直径：33 毫米。/品相：ZF+（Good Very Fine）并带有彩虹色调。

---

An exceptionally attractive specimen of the silver Guilder, widely known as the "Ship Guilder" (Scheepjesgulden), struck in 1802 for use in the Malay Archipelago (Netherlands East Indies). This coin was minted at the Enkhuizen mint under the authority of the Batavian Republic. Despite the political shifts in the Netherlands during this era, the production of reliable silver coinage remained vital for colonial commerce.

这一枚极具吸引力的银币，被广泛称为“船舶古德币”（Scheepjesgulden），于1802年为马来群岛（荷兰东印度）使用而铸造。这枚硬币在巴达维亚共和国的权力之下在恩克霍伊森铸币厂铸造。尽管当时荷兰政局发生变化，稳定的银币铸造对殖民贸易仍然至关重要。

This particular piece stands out due to its beautiful iridescent cabinet toning, providing significant eye appeal. The condition is graded as Good Very Fine (ZF+), exhibiting sharp details on both the sailing ship and the crowned coat of arms, with only tiny marks consistent with its age.

这枚特殊品因其美丽的虹彩柜台色调而格外突出，具有显著的视觉吸引力。品相被评为Good Very Fine（ZF+），船舶与加冕的武器徽章细节锐利，只有与年龄相符的微小痕迹。

Design:
Obverse: A man-of-war ship sailing to the right. Legend: INDIÆ BATAVORUM. Date 1802 in the exergue.
Reverse: Crowned Dutch coat of arms (Holland) between the split value 1 - G. Legend: ✱MO:ARG:ORD:FŒD:BELG:HOL:.

设计：
正面：一艘军舰向右航行。铭文：INDIÆ BATAVORUM。底部刻有1802。
背面：分裂面额1 - G之间的加冕荷兰武装徽章（霍兰德）。铭文：✱MO:ARG:ORD:FŒD:BELG:HOL:。

Technical Specifications:
Issuer: Netherlands East Indies (Batavian Republic).
Mint: Enkhuizen.
Denomination: 1 Guilder (Ship Guilder).
Year: 1802.
References: Scholten 488; KM 83; Verkade 199.1.
Metal: Silver (Ag).
Weight: 10.65 grams.
Diameter: 33 mm.
Grade: Good Very Fine (ZF+) with iridescent toning.

技术规格：
发行者：荷兰东印度（巴达维亚共和国）。
铸币厂：恩克霍伊森。/面额：1 Gulden（船舶古德币）。/年份：1802。/参考：Scholten 488; KM 83; Verkade 199.1。
材料：银（Ag）。/重量：10.65 克。/直径：33 毫米。/等级：Good Very Fine（ZF+）并带有虹彩色调。

See images for correct impression