This lot features a curated set of four (4) vintage Japanese hand planes (Kanna), essential tools for traditional Japanese carpentry known for creating incredibly smooth surfaces. These items date back to the Showa era and represent the high standard of Japanese blacksmithing and woodworking culture. "Kinryu" (Golden Dragon) Blade: One of the planes features a blade stamped with "Kinryu" (金龍), a mark of quality assurance commonly found in respected vintage tools. "Betsu-uchi" (Specially Forged): Another blade is marked "Betsu-uchi" (別打), indicating it was specially forged, typically suggesting higher quality steel or a specific order for a craftsman. Craftsmanship: The blades are likely composed of laminated steel (hard steel edge forge-welded to softer iron), a hallmark of Japanese blades that allows for razor-sharp edges and ease of sharpening. Wooden Block (Dai): Made from durable Japanese oak, showing the authentic patina of usage by a carpenter. This set is highly recommended for collectors of Japanese tools, woodworking enthusiasts looking for a restoration project, or those who appreciate the aesthetic of industrial antiques. 【商品の概要】 日本の伝統的な大工道具である「鉋（かんな）」のヴィンテージ4点セットです。昭和期に使われていたと思われる、日本の鍛冶技術と木工文化を象徴する品です。 「金龍」銘: セットの一つには、品質の証である「金龍」の刻印が入った刃が含まれています。 「別打」銘: 別の刃には「別打」の刻印があり、特別に鍛造された良質な鋼が使われていることを示唆しています。 作り: 伝統的な「合わせ鋼（軟鉄と鋼の接合）」で作られていると思われ、研ぎ直すことで素晴らしい切れ味を発揮します。 台（木部）: 実際に職人に使い込まれた樫（カシ）材の風合いがあり、アンティークとしての魅力も十分です。 日本の道具コレクターの方や、メンテナンスを楽しみたい木工愛好家に最適なセットです。 Condition Details Condition: Vintage / Used (Restoration Project) Blades: The blades show signs of rust and age-appropriate oxidation due to long-term storage. However, the steel remains thick, offering plenty of life left for sharpening and restoration. Wood Blocks (Dai): The wooden bodies have wear, scratches, and dried residue consistent with authentic use. Some blocks may have shrinkage or cracks typical of vintage wood. Note: These are sold as-is. Cleaning, rust removal, and sharpening will be required to bring them back to working condition. Please refer to the high-resolution photos to assess the specific condition of each plane. 【商品の状態】 状態：ヴィンテージ / 中古（レストアベース） 刃: 長期保管による錆や酸化が見られますが、鋼は十分に厚みが残っており、研ぎ直すことで再生可能です。 台: 使用に伴う摩耗、傷、乾燥など、経年相応のダメージがあります。 注記: 現状渡しとなります。実用するには錆取りや研磨、台打ちなどの調整が必要です。詳細は写真をご確認ください。 Important Notes for Buyers No Returns: Due to the vintage nature of these items, returns are generally not accepted unless the item differs significantly from the description. Unboxing Video: We recommend recording an unboxing video upon receipt to serve as proof in the unlikely event of shipping damage. As-Is Sale: Please bid with the understanding that these are used historical tools intended for restoration or display. 【返品・注意事項】 返品について: ヴィンテージ品のため、原則として返品はお受けできません（商品が説明と著しく異なる場合を除く）。 開封動画: 万が一の配送事故に備え、商品到着時の開封動画の撮影を推奨いたします。 現状販売: これらはレストアや展示を目的とした古い道具であることをご理解の上、ご入札ください。 Shipping Information Carrier: We ship worldwide via FedEx or Japan Post (EMS) depending on the destination. Packaging: The tools will be securely wrapped in bubble wrap and placed in a sturdy box to prevent movement and damage during transit. Tracking: A tracking number will be provided immediately after shipment. 【配送ポリシー】 配送業者: FedEx または 日本郵便（EMS）にて世界中へ発送いたします。 梱包: 輸送中の破損を防ぐため、プチプチで厳重に包み、頑丈な箱に入れて発送します。 追跡: 発送後、速やかに追跡番号をご連絡いたします。 International Buyers – Please Note Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer's responsibility. Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding or buying. 【海外のバイヤー様へ】 輸入関税、税金、手数料は商品価格や送料に含まれていません。これらの追加費用はバイヤー様のご負担となります。入札・購入前に、お住まいの国の税関にてこれらの費用をご確認ください。 Our Commitment We are dedicated to delivering authentic Japanese vintage items with transparency and care. We act as a bridge connecting Japanese history to the world. Bid with confidence knowing that we prioritize reliable customer service.